日本語版
最新ニュース
健康

それはいつ、どのように起こり得るか

アナーニでの寿司ディナー後に肝炎でローマのINMIスパランツァーニに入院した30歳の神経科学者マッテオ・アセンツィの症例は、「寿司病の古典的な物語を超えた診断上の疑問に我々を直面させた。生魚の摂取はすぐにアニサキス症を思い出させるが、そのような爆発的な酵素値は確かに腸内寄生虫症の典型的な所見ではなく、分析を必要とする大量の肝臓損傷の信号である」少なくとも3つのレベルで。」 Adnkronos Salute について評価しているのは、Lum 大学の免疫学者で人間栄養学の教授である Mauro Minelli 氏です。 「魚介類の摂取後に肝臓に激痛が生じた場合、最初の手掛かりは、A型肝炎やE型肝炎などの糞口感染ウイルスです。そのような状況では、魚(マグロ、サケ、スズキ)は生物学的ウイルス源ではなく、媒体として機能します。汚染は下流で発生するとミネリ氏は説明します。汚染された貯蔵水か、より頻繁には調理中の非衛生的な操作によって発生します。寄生虫症で起こるものとは異なり、ウイルスが自然宿主である必要はなく、コールドチェーンやキッチンでの加工中の偶然の接触だけで、消費者に感染を引き起こすのに十分である、と彼は指摘する。課題は、今や世界的な料理の伝統を放棄することではなく、例外を許さず、寄生虫の蔓延がどこで終わり、どこでウイルス学的緊急事態や分子間反応が始まるかを区別できる主要な能力によって公衆衛生に配慮することである。国民を健康的で意識的な選択へと導きます。」 「異所性」アニサキス: まれではあるが可能性のあるケーススタディ 「しかし、稀ではあるが、肝臓の関与を正当化する直接的な寄生の可能性がある。それは、異所性アニサキスである。穿孔したクチクラ歯と溶解酵素の分泌のおかげで、幼虫は胃壁を突き破って肝臓に移動することができる。ここで - 免疫学者は述べている - ここで起こるのは、寄生虫との接触によって生じる単純な病変ではなく、肉芽腫性炎症反応である:免疫系が排除することができていない。アニサキスは、炎症性細胞(好酸球やマクロファージ)の壁でそれを「囲い」ます。幼虫が複数いる場合、または宿主の反応が特に激しい場合、結果として生じるびらん性病変により、血中にトランスアミナーゼが大量に放出される可能性があります。」 トロポミオシンの結び目:アレルギーまたは臓器損傷? 「そして、3番目のシナリオは、極めて免疫アレルギー的なものです。それは、『アニs3』抗原への感作です。これはトロポミオシンであり、アニサキスがダニ、甲殻類、カタツムリ、さらにはゴキブリと『交差反応性』を介して共有する構造タンパク質です。ミネリ氏は続けます。すでに感作されている被験者では、このタンパク質は、たとえアレルギー反応を起こしても蕁麻疹やアナフィラキシー反応を引き起こす可能性があります。」魚は正しく殺されている(アレルゲンは熱に強いため)。しかし、アレルギーによってトランスアミナーゼは3500まで上昇しない。酵素のピークはヒスタミン反応ではなく、物理的な細胞損傷の兆候である。したがって、患者が寿司を食べた後に肝炎を発症した場合、その患者はウイルス感染症に感染しているか、寄生虫の物理的な移動を起こしていることになる。」 予防に役立つ稀なケース 前例のないことではあるが、むしろ前例がないからこそ、この種の事件は完全な予防に役立つ。もちろん、これはこの分野を悪者扱いするわけではありません。「魚は高貴な食品であり、オメガ3の供給と心臓血管の健康に欠かせないものです。しかし、安全性は温度の低下だけに頼ることはできません。ここで問題となるのは、もはや魚の組織に侵入した寄生虫(だけ)ではなく、サプライチェーンの衛生管理や、特に微生物の濾過について話している場合には、製品が供給される水の健全性です。これは根本的な違いです。アニサキスは爆風冷却装置の寒さで戦い、ウイルスは環境保護と厳格な操作プロセスで戦っていると免疫学者はコメントしている。」 #それはいつどのように起こり得るか

それはいつ、どのように起こり得るか

1771213615
2026-02-14 23:04:00

アナーニでの寿司ディナー後に肝炎でローマのINMIスパランツァーニに入院した30歳の神経科学者マッテオ・アセンツィの症例は、「寿司病の古典的な物語を超えた診断上の疑問に我々を直面させた。生魚の摂取はすぐにアニサキス症を思い出させるが、そのような爆発的な酵素値は確かに腸内寄生虫症の典型的な所見ではなく、分析を必要とする大量の肝臓損傷の信号である」少なくとも3つのレベルで。」 Adnkronos Salute について評価しているのは、Lum 大学の免疫学者で人間栄養学の教授である Mauro Minelli 氏です。

「魚介類の摂取後に肝臓に激痛が生じた場合、最初の手掛かりは、A型肝炎やE型肝炎などの糞口感染ウイルスです。そのような状況では、魚(マグロ、サケ、スズキ)は生物学的ウイルス源ではなく、媒体として機能します。汚染は下流で発生するとミネリ氏は説明します。汚染された貯蔵水か、より頻繁には調理中の非衛生的な操作によって発生します。寄生虫症で起こるものとは異なり、ウイルスが自然宿主である必要はなく、コールドチェーンやキッチンでの加工中の偶然の接触だけで、消費者に感染を引き起こすのに十分である、と彼は指摘する。課題は、今や世界的な料理の伝統を放棄することではなく、例外を許さず、寄生虫の蔓延がどこで終わり、どこでウイルス学的緊急事態や分子間反応が始まるかを区別できる主要な能力によって公衆衛生に配慮することである。国民を健康的で意識的な選択へと導きます。」

「異所性」アニサキス: まれではあるが可能性のあるケーススタディ

「しかし、稀ではあるが、肝臓の関与を正当化する直接的な寄生の可能性がある。それは、異所性アニサキスである。穿孔したクチクラ歯と溶解酵素の分泌のおかげで、幼虫は胃壁を突き破って肝臓に移動することができる。ここで – 免疫学者は述べている – ここで起こるのは、寄生虫との接触によって生じる単純な病変ではなく、肉芽腫性炎症反応である:免疫系が排除することができていない。アニサキスは、炎症性細胞(好酸球やマクロファージ)の壁でそれを「囲い」ます。幼虫が複数いる場合、または宿主の反応が特に激しい場合、結果として生じるびらん性病変により、血中にトランスアミナーゼが大量に放出される可能性があります。」

トロポミオシンの結び目:アレルギーまたは臓器損傷?

「そして、3番目のシナリオは、極めて免疫アレルギー的なものです。それは、『アニs3』抗原への感作です。これはトロポミオシンであり、アニサキスがダニ、甲殻類、カタツムリ、さらにはゴキブリと『交差反応性』を介して共有する構造タンパク質です。ミネリ氏は続けます。すでに感作されている被験者では、このタンパク質は、たとえアレルギー反応を起こしても蕁麻疹やアナフィラキシー反応を引き起こす可能性があります。」魚は正しく殺されている(アレルゲンは熱に強いため)。しかし、アレルギーによってトランスアミナーゼは3500まで上昇しない。酵素のピークはヒスタミン反応ではなく、物理的な細胞損傷の兆候である。したがって、患者が寿司を食べた後に肝炎を発症した場合、その患者はウイルス感染症に感染しているか、寄生虫の物理的な移動を起こしていることになる。」

予防に役立つ稀なケース

前例のないことではあるが、むしろ前例がないからこそ、この種の事件は完全な予防に役立つ。もちろん、これはこの分野を悪者扱いするわけではありません。「魚は高貴な食品であり、オメガ3の供給と心臓血管の健康に欠かせないものです。しかし、安全性は温度の低下だけに頼ることはできません。ここで問題となるのは、もはや魚の組織に侵入した寄生虫(だけ)ではなく、サプライチェーンの衛生管理や、特に微生物の濾過について話している場合には、製品が供給される水の健全性です。これは根本的な違いです。アニサキスは爆風冷却装置の寒さで戦い、ウイルスは環境保護と厳格な操作プロセスで戦っていると免疫学者はコメントしている。」

#それはいつどのように起こり得るか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。