「Every Brilliant Thing」レビュー: インタラクティブなダニエル・ラドクリフ

ニューヨーク – 人生を生きる価値のあるものにするものは何ですか?お金に余裕のある筋金入りの「ハリー・ポッター」ファンにとって、それはブロードウェイのチケットを手に入れて、「エヴリ・ブリリアント・シング」でダニエル・ラドクリフとつかの間交流することかもしれない。この作品は、ダンカン・マクミランがジョニー・ドナホーとともに、自殺をテーマに書いた独創的で感動的なソロ・パフォーマンス作品で、より正確に言えば、そのような思い切った一歩に抵抗する平凡な喜びをテーマにしている。

ラドクリフはショーが始まる前にハドソン劇場の通路を息を切らして走り回り、観客に劇への参加者を募っていた。 「Every Brilliant Thing」をこれまでに2回観たことがあります。1回目は 彼は食べた 2017年にドナホー主演の（サンタモニカのブロードステージのブラックボックス）、一度はゲフィン・プレイハウスの親密な劇場で上演された オードリー・スカーボール・ケニス 2023年にダニエル・K・アイザック主演で劇場公開されるが、私は彼が何をしようとしているのか正確に知っていた。

この劇は、ナレーターが母親が最初に自殺未遂をした後、7歳のときに書き始めたリストを中心に展開します。彼女がまだ入院している間、彼は自分自身のためであると同時に彼女のためでもある、日々の幸せの源を編集し始めました。

アイスクリーム、水の戦い、変な匂いもしない優しい人たち。これらのアイテムには番号が付けられており、特定の「素晴らしいもの」を割り当てられた観客は、自分の番号が呼ばれたら、エントリーを叫ぶことが期待されます。

語り手が年齢を重ねるにつれて、リストは徐々に複雑になっていきます。ミス・ピギー、スパゲティ・ボロネーゼ、マントの着用は、レイ・チャールズが「Drown in My Own Tears」という曲で「You」という言葉を歌うときの歌い方や、自分自身について二人称で書く満足感など、より洗練された楽しみに取って代わられます。

「Every Brilliant Thing」では、音楽が重要な役割を果たしています。この作品は、マクミランが書いた「Sleeve Notes」と呼ばれるモノローグ/短編小説を原作としています。ナレーターのひどいイギリス人の父親は、オフィスでジャズのレコードを聴くことで家庭の感情的な嵐から逃れています。ジョン・コルトレーン、キャブ・キャロウェイ、ビル・エヴァンス、ニーナ・シモンはお気に入りのアーティストであり、ナレーターは、演奏することに決めたレコードだけで父親の気分を伝えることができます。

ジェレミー・ヘリンとマクミランが監督を務めるこの作品には、ハドソン劇場のあらゆるレベルが関与しています。批評家が出席する報道陣の公演中、恐ろしく高価なプライム・オーケストラの通路側の席に座っていれば、私は安全だろうと思っていた。しかし、私は通路を挟んで向かい側にいる同僚が侵入を防ぐためにパッドを点滅させていませんでした。そしてショーが始まろうとする直前、ラドクリフは突然私の席の横にひざまずいて、私が一緒に座っていた人は私のパートナーなのかと尋ねました。

私は彼に、私たちはカップルではなく、ただの友達であり、私は彼が何かを演じるように頼むことができる最悪の人物になるだろうと言いました。しかし、ラドクリフはそう簡単に諦められませんでした。 「あなたたちはしばらく一緒にいる年配のカップルだとだけ言っておきましょう」と彼はささやきました。 「そして、私が年配の夫婦について言及するときに、あなたがしなければならないのは、ジュースとキャンディーバーの入ったこの箱を私に渡すことだけです。」

OK、どんな害があるでしょうか？少なくとも、ミレニアル世代の陰険な攻撃にまだ慣れていない私の X 世代の耳には、「年配のカップル」が「老夫婦」になることをほとんど知りませんでした。この言葉は絶え間なく繰り返されているように思えました。私たちは反現実主義の世界にいるふりをして自分を落ち着かせました。でも本当は、病院の待合室で不安を抱えている子供にジュースの箱とキャンディーを差し出すような人間になりたいと思っていたので、結局のところ、このキャスティングはそれほど突飛なものではなかったのかもしれません。

ある観劇客は、ナレーターが幼少期に飼っていたペット、インディアナ・ボーンズという名前の犬を安楽死させた獣医を演じるよう求められ、その犬の象徴は観客からボランティアで募ったコートであった。それは少年にとって初めての死の経験であり、幼い心にとっては難しい概念だったが、実存的な純真さという贅沢を与えられていない少年にとっては重要な前触れだった。

他の観客、特にステージに座っている観客は、より手の込んだ役を演じていました。ある男性は、最初ナレーターの父親の代役として招待されたが、代わりに少年を演じるように頼まれた。彼は一言だけ答えるよう与えられた――「なぜ？」 ――父親が母親が入院している理由を説明しようとしているとき。この同じ下士官俳優は、後に息子の結婚式で乾杯の音頭をとる父親の役に呼ばれたが、これは彼が普段は記録を通してしか表現できないような深い感情を言葉で表現することができた稀な機会の一つであった。

スクールカウンセラー役に徴兵された親切で忍耐強い観客の一人は、共感力を養うための道具の一つである靴下人形を即興で作るために靴を脱がなければならなかった。別の観客は、ナレーターの生涯の恋人であるサムを繊細に演じており、この関係は、自殺願望のあるうつ病に苦しむ親に育てられたことによる長期にわたる犠牲を明らかにしている。

ラドクリフの観客の罵り合いは、彼の深く心に響く演技と同じくらい直感的に鋭かった。彼は、群衆と直接接触することを恐れない、優れた小売政治家の安心感を持っています。二度トニー賞を受賞したドナ・マーフィーは、レビューされたパフォーマンスの会場にいたが、ラドクリフが一時的に彼女の輝かしい奉仕に参加したとき、ゲームに同調した。

明らかに、『エヴリ・ブリリアント・シング』がブロードウェイで上演される主な理由はラドクリフの存在にあります。 2013年にイギリスのラドロー・フリンジ・フェスティバルで始まったこのショーは、70分間の骨董品であり、ニューヨークのターボチャージャーの商業劇場のような高い期待や法外な価格なしで、間近で体験するのが最適です。ハドソン シアターは、劇場の上映に巨大な教会の雰囲気を与えていますが、それでも観劇者の魂は感動します。

みすぼらしい顔のラドクリフは、ジーンズとスウェットシャツを着て、きらきらと親しみやすい陽気さを見せながら、あたかも孤立の蔓延に対して一人でキャンペーンを行っているかのように、洞窟のような劇場を上下に駆け巡る。ハリー・ポッターが確実な舞台俳優に成長したことは否定できません。トニー賞を受賞した彼のパフォーマンス 「メリーリー・ウィー・ロール・アロング」 疑いはもう払拭すべきだったが、彼の名声の眩しさで彼の真剣な才能が見えにくくなってしまうこともある。

誠実だが決して意地悪なところがなく、皮肉っぽくなく皮肉っぽく、洒落者とはほど遠いが身なりが整った彼は、庶民的な態度の英国人コメディアン、ドナホーが生み出したキャラクターよりも魅力的なバージョンで、イーダイでの彼の描写があまりにも本物に見えたので、この劇が彼の個人的な物語であると誤って思ったほどだ。

ドナホーのパフォーマンスはHBO用に撮影されたが、「Every Brilliant Thing」は劇場で体験することを意図している。このショーの要点は、観客を即興のアンサンブル、つまりアルベール・カミュが「真に深刻な哲学的問題の一つ」と呼んだある自殺についての一人の若者の深い知識の物語を通して感情的に団結した見知らぬ人々のグループに変えることである。

「Every Brilliant Thing」については意見が分かれます。私はこの作品に再び感動しましたが、座席の支払いのためにクレジット カードに大損害を与える必要がなかったのはありがたいことです。私はこの劇のインタラクティブで優しい人間性が大好きですが、同時にこの作品がどのように商品化されているかについても痛感しました。私は俳優として独立した道を切り開こうとするラドクリフの意欲を称賛しますが、もし彼が航空会社のような価格設定の段階がない小さな会場で出演することに決めていたら、彼の冒険心にもっと感銘を受けたかもしれません。

それでも、ラドクリフほど強力な聴衆とメンタルヘルスについての会話を開始することは、バランスが取れていて素晴らしいことです。そして、大人になったからといって自分が森から出たわけではないことを認識している生存者をラドクリフが思いやりを持って描いていることは、演劇愛好家にこの芸術形式の中心にある人間性をもう少し感謝させるものの1つです。