“私 アイルランドのフットボールのジャージを着た少年たちがビーチを歩いているのを見て衝撃を受けたのを覚えています」とダブリン生まれの美容師であり、ビーチサイドに引っ越してきたドラァグクイーンのルーク・マッコールは言う。 シドニー 15年前にクージー郊外で働きました。
「『彼らは一体何をしているんだ？』みたいな。ゲール語フットボールのユニフォームをオーストラリアで！」
「郡」クージーは、広く知られるようになった場所で、オーストラリア最大のアイルランド人人口を擁しています。前回の国勢調査では、住民の19.5％がアイルランドの遺産を主張した。マコールが「クージー・ベイ・ロードを下っていると、血まみれのアイルランド訛りしか聞こえない」と表現したが、冗談ではない。
それは私自身の経験にも基づいています。私の娘は二人とも近くのプリンス・オブ・ウェールズ病院で生まれました。そこではほぼすべての助産師がベルファスト、ゴールウェイ、またはデリー出身でした。昨年私たちが正式にクージーに引っ越したとき、新しい保育士たちはシボーン、ジリアン、ニアムといった刺激的な名前を持っていました。
それで、なぜここに？クージーはシドニー東部の唯一のビーチではなく、最も手頃なビーチでもありませんが、それでも四つ葉のクローバーの占有は否定できません。クージーは、穴の多い隣接する郊外のランドウィックと合わせて、アイルランドを誇る驚くべき施設の数々を誇っています。 2つの本格的なラグビーチーム。スパイスバッグのテイクアウトジョイント。カレーソースから白黒プリンまであらゆるものを販売する専門スーパーマーケットもあります。
これらは、飢餓から逃れた貧しいアイルランド人入植者たちが、今日のリッツ映画館（およびアイリッシュ クラウン スクエア スーパーマーケット）がある場所の近くに「アイリッシュタウン」を設立した 1800 年代半ばに遡る移住物語に基づいています。歴史的に物価が安く、地元住民にとって望ましくない地域を利用した。
「その後、 [2008] 「景気後退の影響で、オーストラリアは本当にアイルランド人に扉を開いてくれた。それは私と同世代の人々なら理解できることだ」とメイヨー州生まれのパトリック・マクティーグ氏は語る。シアーズというアイリッシュバー兼レストランは、創業4年ですでにある程度の名物となっているが、共同経営者である（彼は建設人材紹介会社も経営している。ゼロ氏は、ほとんどの「若者」の出身地を推測している）。
特徴的な赤いドアとケルト文化の旗が掲げられた Shea’s は、並木通りにある高級カフェやパン屋よりも際立っています。また、特にサンデーローストの時は満席になることも多く、アイルランドからの移民たちが故郷の味を求めて最長1時間並ぶこともあります。 「人々はアイルランドの居心地の良い雰囲気を好みます」とマクティーグ氏は言います。 「ここにはスロットマシンやそのようなものを扱うスーパーパブがたくさんありますが、アイルランド人が来ると、彼らは家が恋しいだけです、私が言いたいことはわかりますか？」
故郷とコミュニティの感覚を育むことは、クージー郡のディアスポラの特徴の 1 つです。 「私たちはいつも『ああ、近所のいとこがクージーに住んでいるよ』とか、『あなたの大叔父にはボンダイに住んでいる甥っ子がいる』と言われました」とマッコール氏は言う。 「それで、私たちがここに来たとき、あなたはみんなにメッセージを送って、『おい、コーヒーでも会わないか？』って言うんです」そしてすぐにこの人々の輪に紹介されるのです。」
サウス・クージーのアイルランドRFCでラグビー選手を募集しているソーチャ・トレストン氏もこれに同意する。 「クラブを通じて、私たちは数え切れないほどの生涯にわたる友情を築き、その関係が始まり、それがアイルランドのシドニーでの結婚式にまで発展しました」と彼女は言います。クラブは現在、男子チーム 3 チームと女子チーム 1 チームを擁し、約 30 人のメンバーがいます。 「プレイヤーは定期的にシドニーに移住する友人を紹介し、連絡を取るよう勧めます。同様に、プレイヤーは帰国すると自分の経験を共有し、そのつながりを維持します。」
マコール氏は、クージーは病院、学校、シドニー東部の終わりのない建設プロジェクト（美しいビーチは言うまでもない）に近く、アイルランド人にとって自然な故郷であると語る。 「私たちは非常に勤勉です – 私たちはこれまでもそうでした – なぜなら、私たちには膨大な移民の歴史があるからです。私たちはどこかに着いたら、欲しいものを手に入れるために一生懸命働かなければならないことを常に認識していました。だから私たちは、どんな種類の教育や職業でもすぐに応用します。それがなぜこれほど多くのアイルランド人貿易商、看護師、教師がいるのかということです。」
マコールと同様、マクティーグのネットワークは主に彼の同胞によって定義されている。 「そうして私は最初の仕事を見つけました」と彼は言います。 「ティー・ガーデンズで男性のシャツの後ろにある固定電話を読みました。 [in Bondi Junction]、電話を鳴らしたら、彼はアイルランド人でした。」
マコールは「オーストラリア人の友人がたくさんいる」という崇高な夢を持っていたと認めているが、今では「私の友人の少なくとも70％はアイルランド人で、大多数はここで会った」という。これは彼の顧客にとっても同様の話であり、マッコールは非常に需要が高いため、事実上帳簿を閉じている。
アイルランドの RFC は、会員になると運動以外の付加的な特典が得られるという事実を積極的に宣伝しています。 「私たちのメンバーとスポンサーの間には、仕事や専門的なつながりを探している選手に対する強力なサポートがあります」と、アイルランドのRFCのソーシャルメディアの管理者でもあるトレストン氏は言います。 「そのネットワークはクラブの最大の強みの1つです。」
クージーが受け継いだアイルランドの影響は現在、国外にも広がっています。揚げた食材と東アジアの風味を組み合わせた、二日酔いを解消するスパイス バッグは、バイラルヒット商品となっています。グルメなインフルエンサーは、ジミーズからシェイズ、近くのケンジントンにあるパディ チャンズに至るまで、いたるところに現れ、彼らの修正を熱心に求めています。 「私にとって、アイルランド料理はおそらく地球上で最も刺激のない料理です。それは単に私がアイルランド料理で育ったからです」とマッコールは言います。 「しかし、ニッチな分野もあります。」
同様に、マクティーグ氏は、ギネスを評価するためだけに TikToker を呼び寄せました。そのギネスには、間違いなくロード・オブ・ザ・リングに匹敵する神話が組み込まれている飲み物です。ダブリンの醸造所に近づくほどビールが美味しくなるという民間伝説にもかかわらず、マクティーグ氏は誇らしげにこう言う。「ビール醸造所に来た人の一人は、これが今まで飲んだ中で一番おいしいと言いました」。
クージー郡の住民が同意できることが 1 つあるとすれば、それは、他の場所に住むことは想像できないにもかかわらず、自分たちの出身地に強い誇りを持ち続けているということです。 「クージービーチは高級です」とマクティーグは言います。 「でも、私と妻は何年も前に合意しました。年に一度は息子を連れて帰国しなければなりません。」
マコールは自身のルーツをドラッグ パフォーマンスにまで広げ、故郷に敬意を表してブランド化しています。 「私はセント・パトリックス・ゲイという大規模なフェスティバルをやっています。そこでは市内の大きなナイトクラブを引き継いで、この大規模なセント・パトリックス・デー・フェスティバルを運営しています」と彼は言います。 「ああ、必ず来てください！」