日本語版
最新ニュース
日本

「私は十代の若者の首を刺しました – これがナイフを持ち歩く人々への私のメッセージです」 |英国のニュース

ロンドン南東部の青少年センターを若者の肩に乗せて運ばれる白い棺。その光景はお葬式のようだ。それが意図ですが、それはまったく別のものです。 棺の中には大きな彫刻があり、ロンドンのスカイラインが刻まれた血まみれのナイフです。映像は鮮明だ。 画像: これは注意深く構築された行為であり、現在進行中の現実の問題に直面しています 棺を引き取るため、グループが棺の周りに集まります。中には涙を流す人もいます。これは、マルチメディア アーティストのユージン アンコマによって作成され、「路頭に迷った」ティーンエイジャーに光を当てることを目的とした、Re-claim と題された新しい対ナイフ犯罪プロジェクトの一環です。 アンコマ氏は、一部の訪問者からは感情的な反応があったと語る。 画像: ユージン・アンコマさんは、自分のアートワークがナイフ犯罪の減少に貢献できると信じている 「過去にナイフを持った若者がこの会場に来たことがあるが、中には泣き崩れる者もいた」と彼は語った。「それが私が望んでいることです。私は彼らに心変わり、考え方を変えてもらいたいのです。」バーモンジーのサーモン青少年センターを拠点とするこのインスタレーションは、アンコマ氏が「事件跡」と呼ぶところに訪問者を導き、模擬犯罪現場を案内する。 法医学服を着たある若者は、「訪問者に犯罪現場がどのような感じかを体験してもらうのが目的です」と説明する。アンコマ氏は、プロジェクトの一部が一部の人にとって難しいかもしれないことを認識しているが、「このインスタレーションは意識的に対立的である」と述べた。「これは戦いであり、我々はあらゆる可能な方法で戦い続けなければならない」と彼は言った。「革新的であればあるほど良いと思います。」 画像: マイケル・ジボウ、十代の少年を刺した罪で投獄される ナイフ攻撃で投獄された運動家メインインスタレーションルームの中で、私たちはかつて自らナイフを持ち歩いていたマイケル・ジボウに会います。2022年、彼は10代の少年の首を3回刺した罪で投獄された。彼の被害者は生き残った。4 年が経ち、ジボウさんは現在、ナイフ犯罪に対する意識を高めるキャンペーンを行っています。24歳の彼は、ナイフを所持する人々に直接メッセージがあると語った。「私が知っている人でナイフを持っていた人は皆、死んでしまったか、独房に入れられているかのどちらかです。私からナイフを取り上げてください、私は人を刺した罪で刑務所に入ったのです。」「私の言うことを聞く必要はありませんが、選択はあなた次第です。ナイフを持ちたいなら、その結果を覚悟してください。私はあなたを怖がらせるために言っているのではありません、私は言いたいのです」 [the] 現実。" 画像: マイケル・ジボウさんはナイフ犯罪反対運動を行っている 最新の統計によると、ナイフ犯罪は過去1年間で減少し、パンデミック前の水準を下回ったものの、犯罪件数は依然として10年前と比べて50%以上増加している。政府は変革計画戦略の一環として、ナイフ犯罪を10年以内に半減させることを約束している。しかしジボウ氏は、統計だけではこの問題を説明できないと考えている。「データは役に立ちます」と彼は言いました。 「しかし、私たちはその人物を理解する必要があります。なぜ彼らがナイフを持ち歩いているのか。私たちが自問しなければならない重要な質問は、なぜなのかということです。」 画像: シルビア・ケインさん、息子の死を「終身刑」だったと語る ナイフ被害者の母親の治癒を支援それはシルビア・ケインが20年間問い続けてきた質問です。2006年にロンドン南部のミッチャムで刺殺されたとき、彼女の息子ユージーンは16歳だった。 画像: シルビアの息子ユージーンの写真がインスタレーションに展示される ケインさんは、このようなプロジェクトに携わることは苦痛だが、癒しの一部でもあると語る。「ユージン・アンコマのような芸術作品は、非常に強力なのでナイフ犯罪を阻止できると思います」と彼女は語った。「とても視覚的です。他のキャンペーンではできないかもしれない方法で感情を揺さぶります。」このような取り組みが行動に影響を与えるかどうかを測定するのは困難です。しかし、それらが提供するのは、熟考、コミュニティ、対話のためのスペースであり、おそらく一部の人にとっては、別の道を選択する機会でもあります。 #私は十代の若者の首を刺しました #これがナイフを持ち歩く人々への私のメッセージです #英国のニュース

「私は十代の若者の首を刺しました – これがナイフを持ち歩く人々への私のメッセージです」 |英国のニュース

1772873110
2026-03-07 03:13:00

ロンドン南東部の青少年センターを若者の肩に乗せて運ばれる白い棺。

その光景はお葬式のようだ。それが意図ですが、それはまったく別のものです。

棺の中には大きな彫刻があり、ロンドンのスカイラインが刻まれた血まみれのナイフです。映像は鮮明だ。

画像:
これは注意深く構築された行為であり、現在進行中の現実の問題に直面しています

棺を引き取るため、グループが棺の周りに集まります。中には涙を流す人もいます。

これは、マルチメディア アーティストのユージン アンコマによって作成され、「路頭に迷った」ティーンエイジャーに光を当てることを目的とした、Re-claim と題された新しい対ナイフ犯罪プロジェクトの一環です。

アンコマ氏は、一部の訪問者からは感情的な反応があったと語る。

ユージン・アンコマさんは、自分のアートワークがナイフ犯罪の減少に貢献できると信じている
画像:
ユージン・アンコマさんは、自分のアートワークがナイフ犯罪の減少に貢献できると信じている

「過去にナイフを持った若者がこの会場に来たことがあるが、中には泣き崩れる者もいた」と彼は語った。

「それが私が望んでいることです。私は彼らに心変わり、考え方を変えてもらいたいのです。」

バーモンジーのサーモン青少年センターを拠点とするこのインスタレーションは、アンコマ氏が「事件跡」と呼ぶところに訪問者を導き、模擬犯罪現場を案内する。

法医学服を着たある若者は、「訪問者に犯罪現場がどのような感じかを体験してもらうのが目的です」と説明する。

アンコマ氏は、プロジェクトの一部が一部の人にとって難しいかもしれないことを認識しているが、「このインスタレーションは意識的に対立的である」と述べた。

「これは戦いであり、我々はあらゆる可能な方法で戦い続けなければならない」と彼は言った。

「革新的であればあるほど良いと思います。」

マイケル・ジボウ、十代の少年を刺した罪で投獄される
画像:
マイケル・ジボウ、十代の少年を刺した罪で投獄される

ナイフ攻撃で投獄された運動家

メインインスタレーションルームの中で、私たちはかつて自らナイフを持ち歩いていたマイケル・ジボウに会います。

2022年、彼は10代の少年の首を3回刺した罪で投獄された。彼の被害者は生き残った。

4 年が経ち、ジボウさんは現在、ナイフ犯罪に対する意識を高めるキャンペーンを行っています。

24歳の彼は、ナイフを所持する人々に直接メッセージがあると語った。

「私が知っている人でナイフを持っていた人は皆、死んでしまったか、独房に入れられているかのどちらかです。私からナイフを取り上げてください、私は人を刺した罪で刑務所に入ったのです。」

「私の言うことを聞く必要はありませんが、選択はあなた次第です。ナイフを持ちたいなら、その結果を覚悟してください。私はあなたを怖がらせるために言っているのではありません、私は言いたいのです」 [the] 現実。”

マイケル・ジボウさんはナイフ犯罪反対運動を行っている
画像:
マイケル・ジボウさんはナイフ犯罪反対運動を行っている

最新の統計によると、ナイフ犯罪は過去1年間で減少し、パンデミック前の水準を下回ったものの、犯罪件数は依然として10年前と比べて50%以上増加している。

政府は変革計画戦略の一環として、ナイフ犯罪を10年以内に半減させることを約束している。

しかしジボウ氏は、統計だけではこの問題を説明できないと考えている。

「データは役に立ちます」と彼は言いました。 「しかし、私たちはその人物を理解する必要があります。なぜ彼らがナイフを持ち歩いているのか。私たちが自問しなければならない重要な質問は、なぜなのかということです。」

シルビア・ケインさん、息子の死を「終身刑」だったと語る
画像:
シルビア・ケインさん、息子の死を「終身刑」だったと語る

ナイフ被害者の母親の治癒を支援

それはシルビア・ケインが20年間問い続けてきた質問です。

2006年にロンドン南部のミッチャムで刺殺されたとき、彼女の息子ユージーンは16歳だった。

シルビアの息子ユージーンの写真がインスタレーションに展示される
画像:
シルビアの息子ユージーンの写真がインスタレーションに展示される

ケインさんは、このようなプロジェクトに携わることは苦痛だが、癒しの一部でもあると語る。

「ユージン・アンコマのような芸術作品は、非常に強力なのでナイフ犯罪を阻止できると思います」と彼女は語った。

「とても視覚的です。他のキャンペーンではできないかもしれない方法で感情を揺さぶります。」

このような取り組みが行動に影響を与えるかどうかを測定するのは困難です。

しかし、それらが提供するのは、熟考、コミュニティ、対話のためのスペースであり、おそらく一部の人にとっては、別の道を選択する機会でもあります。

#私は十代の若者の首を刺しました #これがナイフを持ち歩く人々への私のメッセージです #英国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。