日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「私たちは悲嘆に暮れています」 – コークス・カフェ・ベロが市内中心部の人気店舗を閉店

オーナーが移転すると言っている11:37、07 3月2026更新 11:37、07 3月2026カフェ ヴェロ(画像:トリップアドバイザー)コルクのコーヒー会社カフェ・ヴェロは市内中心部の店舗を閉店し、オーナーらは人気のカフェを移転する計画を認めた。2015 年に地元の起業家ロブ ホーガンによって立ち上げられたカフェ ヴェロは、すぐにここコークで有名になり、自社ブランドのコーヒーが賞を獲得しました。カフェ側の事業はパンデミック中に売却され、ロブさんは小売りや直販に軸足を移した。波止場にあるこのカフェはパンデミック後も人気を保っており、おそらく最もよく知られているのは、終日提供している朝食であり、顧客に好評だった。しかし、カフェは現在、ドアに長年にわたる顧客へのすべてのサポートに感謝する通知を貼り付けて閉店しました。そこには「非常に残念ではありますが、市内中心部にあるカフェ・ヴェロの閉店をお知らせいたします。新しい場所に移転することになりました。」と書かれています。「長年の良い年を振り返り、レストランを訪れてくださった皆様に心からの感謝を申し上げたいと思います。私たちは素晴らしくて素敵なお客様にサービスを提供する特権に恵まれました。真に献身的に尽くしてくれた素晴らしいチームに特別な感謝を捧げます。そして、私たちは皆様の尽力に信じられないほど感謝しています。」「このような状況に至ることができて、私たちは本当に心が張り裂けています。またお会いできる日まで、心より感謝し、皆様のご支援に深く感謝いたします。」Café Veloの店頭に掲示されている張り紙(画像:Sara Rountree)ドアには、近くのカフェ Three Little Piggies のオーナーが親切に残したもう 1 つの張り紙があり、Café Velo のオーナーの今後の努力を祈り、顧客が持っている未払いのクーポンを尊重すると申し出ました。これは、今週初めにコークの別の人気店が閉店を発表したことに続き、ムーアズ・ジュエラーズはリーサイドで50年以上続いた家族経営の店を閉店する計画を確認した。 Moores Jewelers は、10 年近くのオーストラリア滞在から帰国したエイダン ムーアとアイリーン ムーアによって、1980 年にカリガリンに設立されました。同社は顧客へのメッセージの中で、3月18日に両方の階のドアが閉まってしまうため、バウチャーを持っている人、または修理をしている人にはできるだけ早く連絡するよう呼びかけた。両店舗では残りの在庫が最大70%オフになる閉店セールが開催される。Cork Beo の最大かつ画期的なストーリーをもっと見たいですか? Google でお気に入りの情報源になるようにする つまり、独占記事、トップ記事、必読のコンテンツをすぐに入手できるようになります。 Cork Beo を優先ソースとして追加するには、次のようにします。 ここをクリック。 #私たちは悲嘆に暮れています #コークスカフェベロが市内中心部の人気店舗を閉店

「私たちは悲嘆に暮れています」 – コークス・カフェ・ベロが市内中心部の人気店舗を閉店

1772974477
2026-03-07 11:42:00

オーナーが移転すると言っている

11:37、07 3月2026更新 11:37、07 3月2026

カフェ ヴェロ(画像:トリップアドバイザー)

コルクのコーヒー会社カフェ・ヴェロは市内中心部の店舗を閉店し、オーナーらは人気のカフェを移転する計画を認めた。

2015 年に地元の起業家ロブ ホーガンによって立ち上げられたカフェ ヴェロは、すぐにここコークで有名になり、自社ブランドのコーヒーが賞を獲得しました。カフェ側の事業はパンデミック中に売却され、ロブさんは小売りや直販に軸足を移した。

波止場にあるこのカフェはパンデミック後も人気を保っており、おそらく最もよく知られているのは、終日提供している朝食であり、顧客に好評だった。しかし、カフェは現在、ドアに長年にわたる顧客へのすべてのサポートに感謝する通知を貼り付けて閉店しました。

そこには「非常に残念ではありますが、市内中心部にあるカフェ・ヴェロの閉店をお知らせいたします。新しい場所に移転することになりました。」と書かれています。

「長年の良い年を振り返り、レストランを訪れてくださった皆様に心からの感謝を申し上げたいと思います。私たちは素晴らしくて素敵なお客様にサービスを提供する特権に恵まれました。真に献身的に尽くしてくれた素晴らしいチームに特別な感謝を捧げます。そして、私たちは皆様の尽力に信じられないほど感謝しています。」

「このような状況に至ることができて、私たちは本当に心が張り裂けています。またお会いできる日まで、心より感謝し、皆様のご支援に深く感謝いたします。」

Café Veloの店頭に掲示されている張り紙(画像:Sara Rountree)

ドアには、近くのカフェ Three Little Piggies のオーナーが親切に残したもう 1 つの張り紙があり、Café Velo のオーナーの今後の努力を祈り、顧客が持っている未払いのクーポンを尊重すると申し出ました。

これは、今週初めにコークの別の人気店が閉店を発表したことに続き、ムーアズ・ジュエラーズはリーサイドで50年以上続いた家族経営の店を閉店する計画を確認した。 Moores Jewelers は、10 年近くのオーストラリア滞在から帰国したエイダン ムーアとアイリーン ムーアによって、1980 年にカリガリンに設立されました。

同社は顧客へのメッセージの中で、3月18日に両方の階のドアが閉まってしまうため、バウチャーを持っている人、または修理をしている人にはできるだけ早く連絡するよう呼びかけた。両店舗では残りの在庫が最大70%オフになる閉店セールが開催される。

Cork Beo の最大かつ画期的なストーリーをもっと見たいですか? Google でお気に入りの情報源になるようにする つまり、独占記事、トップ記事、必読のコンテンツをすぐに入手できるようになります。 Cork Beo を優先ソースとして追加するには、次のようにします。 ここをクリック

#私たちは悲嘆に暮れています #コークスカフェベロが市内中心部の人気店舗を閉店

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。