「私たちのショーは、プロレスとウィリアムシェークスピアの作品を組み合わせています」

ベン・メラーとクリス・ウォーリングノッティンガム、BBCニュースBBCチタニア女王として演奏するキャロラインパーカーは、シェークスピアとレスリングの両方がパントマイムとつながると言いますパフォーマーは、ウィリアム・シェークスピアの「真夏の夜の夢とレスリング」を組み合わせたショーのリハーサルをしています。Bardcore - 真夏のメイヘムは、その「奇抜な」概念にもかかわらず、そのシェークスピアのルーツに驚くほど真実です、と主催者は言います。「シェークスピアの時代に戻って、彼の劇場は今日レスリングの試合に行くのがとても似ていました...誰もがサイドを選び、ヒーローを応援し、悪役をブーイングします」彼は、かつてのイベントはアイデアを試す際の「実験」になると述べた。パフォーマーはバードコアよりも先にリハーサルしますベンは、シェークスピアについて不確かなレスリングファンと、レスリングについて不確かなシェークスピアのファンにアピールすると付け加えました。パフォーマンスは、土曜日にノッティンガムのレイクサイドアーツセンターで開催されます。それは、4人の恋人がアテネの宮廷から逃げ出し、魅惑的な森につまずくのを見る吟遊詩人のコメディを適応させます。ショーにはプロの俳優とプロレスラーが含まれ、脚本は「2つの世界」を組み合わせるために書かれています。また、観客のための統合英国手話（BSL）解釈もあり、制作に関与する俳優の一部は聴覚障害者です。ウィリアム・シェークスピアの役割は、ショーのレスリングリングアナウンサーとしても兼ねる衣装は夜に明らかにされます - リハーサル中にニック・ボトムの馬のマスク（右）は野球帽に置き換えられました「聴衆が何が起こっているのかを理解できるようにしたい」と部分的に耳が聞こえないキャロライン・パーカーは言う。彼女は妖精の女王であるタイタニアを演じ、貿易でプロの女優です。ただし、キャロラインにはレスリングの背景がありません。彼女は言った：「私は良いふりをします [at wrestling in the show]、魔法のスミッゲンで。「それは物語を語る別の方法であり、あなたは言葉、歌、絵画、彫刻、そしてスポーツでも物語を語ることができます。レスラーは、計画されているにもかかわらず、動きはまだ痛いかもしれないと言いますDereiss Gordonは、レスリングが「世界中」から人々を結びつけると言います俳優は1623年の演劇会社によってキャストされ、レスラーはレスリングの復活によってキャストされました。プロレスラーのデレイス・ゴードンはリサンダーを演じます。彼は、彼が演じることができるまで「日々をカウントダウンしている」と言います。「私はレスリングのすべてが大好きで、大きなキャラクターが大好きです。運動能力が大好きで、ドラマが大好きです。さまざまなバックグラウンドの新しい人々に会うことができるようになりました」と彼は言いました。Dereissは、ショーはシェークスピアの「ドラマ、エネルギー、熱意」と愛したものを組み合わせたため、ショーは「特別」になると述べた。ショーの共同ディレクターは、シェークスピアは「みんなに属している」と言いますアンディ・ケッソン教授は、レスリングと劇場で実験しているのは「楽しい」ことだったと言いましたロンドンのローハンプトン大学出身のアンディ・ケッソン教授は、現代のパフォーマンスと歴史の関係を研究しています。「レスリングとシェークスピアを一緒に連れてきているようには感じませんが、彼らはずっと一緒にいました。そして今、私たちはそれがどのように見えるかを学んでいます」と彼は言いました。ケッソン教授は、彼の関与がシェークスピアの劇場内で戦っている動物を捜すプロジェクトから成長したと述べ、彼はそれが娯楽のために戦うことの意味を発見する必要があると述べた。「学校でシェークスピアを勉強するとき、または俳優が台本に時間を費やすとき、そのようなテキスト主導のアプローチはすべて微調整された言葉に関するものです。「しかし、身体と仕事を始めたら、コメディを手に入れ、哀れみを得て、一度にストーリーテリングを手に入れます...出発点は人体とそれが何ができるかです。」 #私たちのショーはプロレスとウィリアムシェークスピアの作品を組み合わせています