「死の幇助を受ける権利」が委員会で欧州議会議員によって再び承認される

議員らは2月4日水曜日の社会委員会で、死の幇助を受ける権利の創設を承認したが、その輪郭は2025年5月に国会で採択されたものとほぼ同一であり、この大規模な社会改革は第二読会で復活することになる。

2022年にエマニュエル・マクロン大統領によって開始され、大統領選挙前に、可能であれば今年中に立法審議を終える意向を再確認したこの改革は、最近の政治的混乱により、立法審議が混乱を極めている。しかし、終末期に関するこの文書の支持者は、速やかな実施を信じたいと考えています。国会議長（ルネサンス派）のヤエル・ブラウン＝ピヴェ氏は、夏前に最終的に採択される可能性があるとさえ考えている。

ヘミサイクルは、2月24日に予定されている厳粛な採決に先立って、2月16日にこの法案を取り上げる予定であり、同時に、より合意に達した緩和ケア法案も並行して審議される予定である。

とは反対に 上院では保守的な右派が多数を占める 社会問題に関して、最近この改革を否決したが、国会はこれまでのところ、この改革に好意的である。最初に読んだ時点で 2025 年 5 月に広く採用される （305票対199票）。社会問題委員会の議員らが水曜日に出発したのはこのバージョンの文書であり、約600件の修正案のうち3分の2が1日で検討された。

「継続的な身体的または精神的苦痛」

適格性基準と手順のいくつかの側面を確立するテキストの主要な記事のほとんどは、いくつかのわずかな調整を除いて修正されることなくレビューされました。したがって、彼らは、 「死の幇助を受ける権利」 からなる 「許可して同行する」 致死性物質を自分自身に投与することを希望する患者、または医師または看護師が投与しない場合は医師または看護師による投与を希望する患者 「体力的に無理」。

社会問題委員会は、達成されたという事実を含め、本文にすでに規定されている5つの累積基準を承認した。 「重篤で不治の病状態にある」 誰が 「生命を脅かす、進行段階にある」 または ” ターミナル “そしてプレゼンテーション 「継続的な身体的または精神的苦痛」。

この文書の反対派が大いに落胆したことには、委員会は、最初の読み上げの際に追加された説明を削除した。「孤独な精神的苦痛」 できない 「いかなる場合でも、死に際の援助から利益を得ることを許してはなりません」。それはもう 「文章のリアリティ」最初の文書の著者であるシャラント＝マリティーム州国会議員（MoDem）のオリヴィエ・ファロルニ氏はこう主張した。

委員会は手順のいくつかの側面を確認した。したがって、本文では、死の援助を希望する人は、その資格を確認する責任がある医師にそれを要求しなければならないと規定されています。基準を評価するには、後者は合議制の手続きを導入する必要がある。彼は、少なくとも病理学の専門家、患者の治療に携わる介護者、そして自分自身が参加する会議を組織する予定です。医師は他の医療専門家（介護福祉士、心理学者）を招待することもできます。しかし、最終的に決断を下すのは彼自身です。

「文明の転換」

討論中、この文書の反対派は次のように非難した。 「人類学的断絶」 あるいは 「文明の変化」。オート＝マルヌ県のクリストフ・ベンツ副議員（全国集会）は、次のように述べた。 ” 納得させる “ ザ 「国会議員はこの文書について躊躇している」ザ 「警戒原則の適用を促す」。制度をより厳格に規制することを目的とした修正案はすべて否決され、ジュラ・ジュスティーヌ・グリュエ議員（共和党）のように性急な審査を非難した後、議論が行われない第二読会を遺憾に思う者もいた。

「私たちはこのテキストに3年間取り組んできました。とオリヴィエ・ファロルニ氏は反論した。 人生の終わりに関する立法プロセスを特徴づけない言葉が 1 つあるとすれば、それは「性急」という言葉です。 » 何度か彼は強調した “バランス” 最初の読み上げで投票されたテキストのうち、 「固まった」 など “連結” さまざまな議会グループの活動を通じて。

社会問題委員会は木曜日までに法案の検討を終えるはずだと同委員長のフレデリック・ヴァレトゥー氏（セーヌ・エ・マルヌ州ホリゾン）は推定した。特に、致死性物質の投与をめぐる様式と、医師や看護師の良心条項の問題については、今後も研究が残されるだろう。

ファロルニ氏も夏には最終的に採択されることを望んでいるが、この法案の旅はまだ終わっていない。これは、春に上院で第二読会が行われた後、政府が国会に最終決定を下したと仮定することになる。 « おそらく» 上下両院で合意するはずだった合同委員会の失敗と、それぞれの議院での新たな読み出し。