「望ましくない友人たち」でジュリア・ロクテフがロシアの報道の自由への攻撃を捉える : –

クセニア・ミロノワは、以下の記事で紹介されているジャーナリストの一人です。 私の望ましくない友人: パート I — モスクワの最後の空気。

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

キネティックマーケティング

2021年の秋、ロシアがウクライナで全面戦争を開始する4か月前、映画監督のジュリア・ロクテフはドキュメンタリーを制作するためにモスクワを訪れた。クレムリンは最近、100以上の個人や組織を「外国工作員」（ソ連時代の弾圧に深く根ざした言葉）に分類しており、ロクテフ氏はこの指定が何を意味するのか理解したいと考えていた。

“それ [is] 協会が会員たちに、自分たちを容疑者としてマークすることを強制するのは、実に憂慮すべきことであり、実際には協会に属していないのです」とロクテフは言う。これがどうなるか見てみましょう。」

ソ連生まれのアメリカ国民であるロクテフ氏は、この指定は何十年にもわたって政治的迫害を記録してきた記者、ブロガー、人権団体に適用されていたと語る。彼女のドキュメンタリー、 私の望ましくない友人: パート I — モスクワの最後の空気は、ロシア最後の独立系テレビチャンネルであるTV Rainで働く若いジャーナリストのグループと、外国エージェントとみなされた他の独立系ジャーナリストを追っている。

ロクテフは、ロシアがウクライナに侵攻した2022年2月24日に彼女の映画の性質が変わったと語る。 「全面戦争の最初の1週間で、ロシアでは独立したジャーナリズムはすべて不可能になった」と彼女は言う。 「そして、登場人物たちは皆、次の日を生きるために、ただ真実を報道し続けるために努力しようとしているのです。」

ドキュメンタリーの被写体の多くは結局ロシアから逃亡した。 TV Rain は現在オランダ国外で活動しており、ロクテフ氏は、ロシア政府が同局のニュースキャスター数名を過激派テロリストとして告発していると述べた。ロクテフは、彼女の映画の主題と、絶えず丘の上に岩を押し上げることを強いられているギリシャ神話の登場人物、シーシュポスの間に類似点があると考えています。

「教訓があるとすれば、映画の中で人々が言っている『喜びと笑いを抵抗の一部にしましょう』という言葉だと思います」と彼女は言う。 「石を押すことに意味を見出し、たとえ物事がかなり絶望的であるように見えても、諦めないことです。」

インタビューのハイライト

iPhoneでの映画撮影について

私は最初、撮影監督を雇おうと考えていました。なぜなら、ドキュメンタリーは少人数のスタッフと一緒に撮影するものだからです。しかし、到着するとすぐに、私にとって最も良かったことは人々とのつながりであり、人々が私と一緒にいることをいかに快適に感じているかであることもはっきりとわかりました。私はネイティブのロシア語を話しますが、私も…部屋の中にただ 1 つの体しかなく、人々は私に本当に心を開いてくれました。また、人々は携帯電話で撮影されることに慣れています。同様に、電話の存在は大したことではありません。結局そうしました [get] 携帯電話には小さなレンズと小さなマイクがありましたが、実際に携帯電話を持っているのは私だけでした。この映画には親密さがあり、それがあなたに見えるものであるため、それは人々の行動に大きな影響を与えると思います。

ロシアがウクライナ侵攻した際の独立系ジャーナリストの後を追ったことについて

全面戦争の最初の週に私は現場で撮影をしていましたが、彼らは毎日「どうすれば明日報告できるだろうか？」と考えていました。そして、ロシア通信当局が国防省によって確認されたことのみを報告しなければならないと述べたように、これらすべての制限が課されていました。そして彼らはそれを回避するあらゆる方法を見つけるでしょう。たとえば、ウクライナで爆破されたアパートの様子を映すようなものでした。そして、彼らが「ロシア国防省が軍事目標を爆撃しているだけだと言うのは私たちに義務がある」と言った後で、彼らが軍事目標ではなくアパートの建物を爆撃していることが明らかに示されたばかりであるとき。

彼らは戦争に反対する声明を出した。彼らは皆、これに非常に反対し、恐怖を感じていましたが、脅迫はさらに増え続けました。最終的にはこれらすべてのメディアが閉鎖され、文字通り「明日仕事に行くか、それとも空港に行くか」という選択に直面することになります。そして彼らが空港に行くことにしたのは、このまま働き続ければ本当に刑務所に入れられる危険があるという論理が働いたからです。そしてもしあなたが刑務所にいるなら、あなたはジャーナリストとして誰の役にも立ちません。 …そこで彼らは、報告を続けるために去るという選択をしました。

撮影中に自分の安全を心配したかどうかについて

ロシアに来始めた頃、私は自分自身の安全についてもっと考えました。そして、本格的な侵略の最初の週に、私はモノマニアになった。私が考えられた唯一のことは、自分の映像を取り出して、物事をキャプチャして作成していることを確認することだけでした [sure] 撮影していました。

ブリトニー・グライナーは逮捕されたばかりだった。でも、私は「まあ、私は有名なバスケットボール選手ではない」と思っていました。それは、なぜ自分が大丈夫なのかを論理的に自分に説明しようとすることです。 …私は文字通り囲まれたこのホテルに滞在していました。外に出るたびに、機動隊とヘルメットの壁を通り過ぎなければならなかった。だから、私はただ頭を下げて、撮影に必要なところならどこへでも行きました。

ロシアによるジャーナリスト弾圧と米国の現在の政治情勢との類似点について彼女は考える

映画にはイースターエッグが登場しますが、ジャーナリストの逮捕など、日に日に関連性が高まっています… [or] コメディ番組の終わり。あるいは、ロシア最大で最古のNGOメモリアルは、スターリン主義時代に遡る政治的弾圧の記憶の保存と研究に専念してきた人権団体だが、現在も裁判所によって閉鎖されており、裁判官が「なぜ第二次世界大戦の勝利者である我々が歴史を恥じなければならないのか」という説明をする場面がある。そして、トランプがスミソニアン博物館について話して、「なぜ私たちの歴史の中で楽しいことだけを話せないのですか？」と言っているのが聞こえます。なぜ奴隷制などについて話さなければならないのでしょうか？ …毎日、映画の中の何かがここ米国で別の方法で共鳴し始めているように感じます

ローレン・クレンゼルとスーザン・ニャクンディがこのインタビューを放送用に制作、編集しました。 Bridget Bentz、Molly Seavy-Nesper、Beth Novey がそれをウェブ用にアレンジしました。

#望ましくない友人たちでジュリアロクテフがロシアの報道の自由への攻撃を捉える #-