日本語版
最新ニュース
健康

「我々がどれほど良かったのか信じられない」:ペップ・グアルディオラがシティのカラバオカップ優勝を称賛カラバオカップ

喜んだジョゼップ・グアルディオラは、マンチェスター・シティが後半にアーセナルを破り、ニコ・オライリーの二冠でウェンブリーでのカラバオカップ優勝を果たしたことに信じられないと認めた。日曜日の最終試合はゴールレスでハーフタイムを迎え、60分と64分のオライリーのヘディングシュートでシティに今季初のトロフィー、グアルディオラ監督就任中5回目のリーグカップ制覇、そしてグアルディオラ監督就任10年間で通算16回目の主要栄誉をもたらした。監督は「今日の勝利には私ですら1ポンドも貢献していない。ホームのノッティンガム・フォレスト戦にもアウェイのウェストハム戦にも勝てなかった」と語った。 [in the Premier League]、マドリードに対して合計5-1で負けました [in the Champions League last 16]。しかし、選手たちは、我々が安定していないシーズン中に何かをしなければならなかったとき、今日それを達成したことを、古い選手、そして特に新しい選手たちに再び証明しました。「特にボールを持っていない時と、後半のボールを持った時は信じられないほど良かった。後半に我々がどれだけ信じられないほど良いプレーをしたのか信じられなかった。若い選手たちだけでなく、クラブにとっても非常に重要だ。ジェームズ」 [Trafford, the goalkeeper] 最初の数分で私たちを救ってくれました。全員が貢献しました – Max Alleyne [City’s young defender] 多くの負傷者を抱えながら準決勝でニューカッスルと対戦した。これらの競技会には全員が参加する必要があります。マンチェスター・シティの今季初トロフィー獲得後、ロドリとともに祝うジョゼップ・グアルディオラ。 写真: キーラン・マクマナス/シャッターストック「今日は選手交代を1人行いました、はい」 [with Phil Foden coming on]、2-0で終わることはありませんでしたが、チームはそこにいたと感じました。ジェレミー [Doku] ボールをキープした、アントワーヌ [Semenyo] そしてベルナルドも [Silva] そしてロドリ。先日私が言ったことは、チームは何かの下にあるものだったと思います。 [the very best]…

「我々がどれほど良かったのか信じられない」:ペップ・グアルディオラがシティのカラバオカップ優勝を称賛カラバオカップ

喜んだジョゼップ・グアルディオラは、マンチェスター・シティが後半にアーセナルを破り、ニコ・オライリーの二冠でウェンブリーでのカラバオカップ優勝を果たしたことに信じられないと認めた。

日曜日の最終試合はゴールレスでハーフタイムを迎え、60分と64分のオライリーのヘディングシュートでシティに今季初のトロフィー、グアルディオラ監督就任中5回目のリーグカップ制覇、そしてグアルディオラ監督就任10年間で通算16回目の主要栄誉をもたらした。

監督は「今日の勝利には私ですら1ポンドも貢献していない。ホームのノッティンガム・フォレスト戦にもアウェイのウェストハム戦にも勝てなかった」と語った。 [in the Premier League]、マドリードに対して合計5-1で負けました [in the Champions League last 16]。しかし、選手たちは、我々が安定していないシーズン中に何かをしなければならなかったとき、今日それを達成したことを、古い選手、そして特に新しい選手たちに再び証明しました。

「特にボールを持っていない時と、後半のボールを持った時は信じられないほど良かった。後半に我々がどれだけ信じられないほど良いプレーをしたのか信じられなかった。若い選手たちだけでなく、クラブにとっても非常に重要だ。ジェームズ」 [Trafford, the goalkeeper] 最初の数分で私たちを救ってくれました。全員が貢献しました – Max Alleyne [City’s young defender] 多くの負傷者を抱えながら準決勝でニューカッスルと対戦した。これらの競技会には全員が参加する必要があります。

マンチェスター・シティの今季初トロフィー獲得後、ロドリとともに祝うジョゼップ・グアルディオラ。 写真: キーラン・マクマナス/シャッターストック

「今日は選手交代を1人行いました、はい」 [with Phil Foden coming on]、2-0で終わることはありませんでしたが、チームはそこにいたと感じました。ジェレミー [Doku] ボールをキープした、アントワーヌ [Semenyo] そしてベルナルドも [Silva] そしてロドリ。先日私が言ったことは、チームは何かの下にあるものだったと思います。 [the very best] しかし、私は彼らが繁栄する可能性があるという匂いを感じます、そして勝つことはそのプロセスを少し予測するのに役立ちます。

「最初の15分で彼らは我々を窒息させたが、その後はセカンドボールを奪い始めた。カラバオカップはチャンピオンズリーグやプレミアリーグではないが、そのチームに勝てばタイトルは特別なものになる。この10年で5回目のカラバオカップは悪くない。タイトルを獲得するたびに、過去よりも難しく見える。多くの理由で本当に難しい。」

iPhone の iOS App Store または Android の Google Play ストアから「The Guardian」を検索して、Guardian アプリをダウンロードします。

Guardian アプリをすでにお持ちの場合は、最新バージョンを使用していることを確認してください。

Guardian アプリで、右上の[プロファイル設定]ボタンをタップし、[通知]を選択します。

スポーツ通知をオンにします。

“,”クレジット”:””}”>

クイックガイド

スポーツ速報アラートに登録するにはどうすればよいですか?

見せる

iPhone の iOS App Store または Android の Google Play ストアから「The Guardian」を検索して、Guardian アプリをダウンロードします。

Guardian アプリをすでにお持ちの場合は、最新バージョンを使用していることを確認してください。

Guardian アプリで、右上の[プロファイル設定]ボタンをタップし、[通知]を選択します。

スポーツ通知をオンにします。

ご意見ありがとうございます。

グアルディオラはタッチライン際を全力疾走してオライリーの2点目を祝った。これは、開幕戦を祝う際に彼がブッキングされた後に起こった。

グアルディオラ監督は「もう1枚イエローカードが欲しかった。それがターゲットだった」と語った。 「あのチームに対して、自分たちのプレーぶりで祝えないとしたら、いつするんだ?感情は自分たちのプレーぶりに関係している。もう一度イエローカードをくれ、私はまだ人工知能ではない。私は人間であり、祝いたい。それはアーセナルへの敬意ではない。私はただ仲間とともに祝っているだけだ。私は感情を持つ人間であり、それを表現しているのだ。」

ミケル・アルテタは、シティの先制点はゴールキーパーのミスにもかかわらず、ケパ・アリサバラガを起用し続けたことは「正しく、正直で、公平だった」と語った。 写真: トム・ジェンキンス/ガーディアン紙

グアルディオラ監督はオライリー氏の貢献を称賛した。 「おそらく彼は今シーズンの契約者だった」 [the defender agreed a new deal in September]。シーズンが始まったとき、私たちは彼と長い会話をした。彼は左サイドバックでプレーし始め、大きな印象を残した。彼は多くの役を演じることができる。彼は素晴らしいゴールを2つ決めた。」

グアルディオラ監督は、この勝利がタイトル争いに影響を与えるかどうかという質問を一蹴した。シティはアーセナルと勝ち点9差で試合を残しているが、来月にはミケル・アルテタ監督のチームをホームに迎える。 「9点差をつけたい」と語った。

土曜日に21歳の誕生日を迎えたオライリーは、「素晴らしい一日だった。後半をトップで迎えて圧倒した。今日は祝うつもりだ。そしてインターナショナルブレイクだ」と語った。

一方、アルテタは、第二候補のゴールキーパーがボールを落としてオライリーの先制ゴールを許したにもかかわらず、ケパ・アリサバラガの選択を守り切った。

アーセナルの監督は「私は自分が正しく、正直で公平だと思うことをしなければならない。彼は全大会でプレーしてきたので、違うことをするのは非常に、非常に不公平だろう」と語った。 「私たちはこの失望と腹の火を利用して、これまで一緒に過ごした中で最も素晴らしい2か月間を過ごすつもりです。」

エベレチ・エゼはふくらはぎの問題で欠場し、イングランド代表から離脱した。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。