日本語版
最新ニュース
健康

「彼女はプロジェクト開発者からのお金を必要としていなかった。MITはここを緑のオアシスとして残したいと思っていた」:マリア・ファン・デイク公園が正式にオープン(メッヘレン)

メッヘレン出身のマリア・ファン・デイクは、ネッケルスポール地区とともに成長してきました。彼女はそこで生まれ、生涯をそこで過ごしました。彼女の両親はそこで種苗店を経営し、パーデンケルホフ通りとネッケルスポール通りの間の 7,300 平方メートルの土地を使って植物を育てていました。マリアは後にその土地の所有者となり、その土地はプロジェクト開発者の間で非常に人気がありました。彼らはその土地に高額の金額を提示しました。故マリア・ヴァン・デイク。 — © rrこちらも読んでください。 公園のオープンは故メッヘレンの願いを叶えるものとなる。「ミットはいつも、緑はお金よりも価値があると言っていた」「しかしマリアは、売らないとはっきり言っていました」とマリアの隣人で長年非公式に世話をしてきたヒルデ・セイマスは言う。「巨額の申し出がありましたが、ミットはためらいませんでした。彼女は、そのお金で何もできないと感じていました。自然の方が彼女にとって価値があったのです。彼女が成長するにつれ、私たちは土地をどうするべきかについて何度も話し合いました。彼女は絶対に緑のままにしておきたいと思っていました。」 マリア・ファン・デイク公園は7,300平方メートルの広さです。 — © ディルク・ヴェルトメンその願いを尊重するため、遺言書が作成された。その中で、子供のいない未亡人は、土地をキング・ボードワン財団に寄付すると記した。財団は、マリアが2019年に亡くなった後に初めて、彼女が土地を相続することを知ったが、ミットの最後の願いが叶うようにした。市と99年間の賃貸契約が合意され、市は今、その内部を公園に改造した。こちらも読んでください。 子供のいない未亡人がネッカースポールの土地を寄付し、公園に変える7年「すべてが簡単そうに聞こえますが、決してそうではありませんでした」とセイマスは振り返ります。「全部で、すべてを整えるのにほぼ 7 年かかりました。ですから、ようやく公園をオープンできることをとても嬉しく思います。マリアが生まれ育ち、ずっと暮らしてきたこの緑地は、彼女の人生で最も大切なものでした。この公園が今、近隣の人々に開放されるという事実は、彼女をとても喜ばせることでしょう。」 「マリアが生まれ育ち、ずっと暮らしてきたこの緑地は、彼女の人生で最も大切なものでした。この場所が今、近隣の人々に開放されることは、マリアにとってとても嬉しいことでしょう。」ヒルデ・セイマスマリア・ヴァン・デイクの隣人隣人のヒルデ・セイマスさんは、マリアさんが敷地内での建設を望んでいないことを知っていた。 — © スティーン・ヴァン・デ・サンデ「マリアがこの名前を本当に喜ぶかどうかは分かりませんが」と元隣人は言う。「ミットはいつもとても控えめでした。彼女の写真はほとんど残っていません。彼女は動物たちと一緒に日陰で暮らすことを好みました。残念ながら、孔雀など、その一部はキツネに捕らえられてしまいました。残りのアヒルはチボリ公園に移されました。」 犬の牧草地ここ数ヶ月で、この内側のエリアは本格的な公園に生まれ変わりました。「動物たちが隠れられるよう、一部は自然のままに残されています。それがマリアの一番の望みでした」と、公園と都市庭園担当のパトリック・プリンセン議員(メッヘレン選出)は言います。「また、ドッグパークとセント・ピーターズ・スクールの屋外教室も作りました。散歩道も作られました。さらなるアイデアも聞きたいです。また、近隣の人たちと一緒に公園をさらに育てていきたいと思っています。」 公園内には犬の放牧場もあります。 — © ディルク・ヴェルトメン社会的結束「ネッカースポールのさまざまな場所に新しい緑地を作っています。ここは公園地区になりつつあります」とバート・サマーズ市長(メッヘレン)は語る。「この公園は、子どもたちが遊び、近隣住民がくつろげる場所にもなります。社会の結束に役立ち、近隣のレベルを引き上げます。特に、誰もが庭を持っているわけではない近隣では、緑を増やし、このような屋内エリアを開放することが重要です。」 マリア・ファン・デイク公園へは、ネッケルスポール通りとパーデンケルクホフ通りを通って行くことができます。 #彼女はプロジェクト開発者からのお金を必要としていなかったMITはここを緑のオアシスとして残したいと思っていたマリアファンデイク公園が正式にオープンメッヘレン
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

「彼女はプロジェクト開発者からのお金を必要としていなかった。MITはここを緑のオアシスとして残したいと思っていた」:マリア・ファン・デイク公園が正式にオープン(メッヘレン)

1716647276
2024-05-25 13:09:00

メッヘレン出身のマリア・ファン・デイクは、ネッケルスポール地区とともに成長してきました。彼女はそこで生まれ、生涯をそこで過ごしました。彼女の両親はそこで種苗店を経営し、パーデンケルホフ通りとネッケルスポール通りの間の 7,300 平方メートルの土地を使って植物を育てていました。マリアは後にその土地の所有者となり、その土地はプロジェクト開発者の間で非常に人気がありました。彼らはその土地に高額の金額を提示しました。

故マリア・ヴァン・デイク。© rr

こちらも読んでください。 公園のオープンは故メッヘレンの願いを叶えるものとなる。「ミットはいつも、緑はお金よりも価値があると言っていた」

「しかしマリアは、売らないとはっきり言っていました」とマリアの隣人で長年非公式に世話をしてきたヒルデ・セイマスは言う。「巨額の申し出がありましたが、ミットはためらいませんでした。彼女は、そのお金で何もできないと感じていました。自然の方が彼女にとって価値があったのです。彼女が成長するにつれ、私たちは土地をどうするべきかについて何度も話し合いました。彼女は絶対に緑のままにしておきたいと思っていました。」

マリア・ファン・デイク公園は7,300平方メートルの広さです。© ディルク・ヴェルトメン

その願いを尊重するため、遺言書が作成された。その中で、子供のいない未亡人は、土地をキング・ボードワン財団に寄付すると記した。財団は、マリアが2019年に亡くなった後に初めて、彼女が土地を相続することを知ったが、ミットの最後の願いが叶うようにした。市と99年間の賃貸契約が合意され、市は今、その内部を公園に改造した。

こちらも読んでください。 子供のいない未亡人がネッカースポールの土地を寄付し、公園に変える

7年

「すべてが簡単そうに聞こえますが、決してそうではありませんでした」とセイマスは振り返ります。「全部で、すべてを整えるのにほぼ 7 年かかりました。ですから、ようやく公園をオープンできることをとても嬉しく思います。マリアが生まれ育ち、ずっと暮らしてきたこの緑地は、彼女の人生で最も大切なものでした。この公園が今、近隣の人々に開放されるという事実は、彼女をとても喜ばせることでしょう。」

「マリアが生まれ育ち、ずっと暮らしてきたこの緑地は、彼女の人生で最も大切なものでした。この場所が今、近隣の人々に開放されることは、マリアにとってとても嬉しいことでしょう。」

ヒルデ・セイマス

マリア・ヴァン・デイクの隣人

隣人のヒルデ・セイマスさんは、マリアさんが敷地内での建設を望んでいないことを知っていた。© スティーン・ヴァン・デ・サンデ

「マリアがこの名前を本当に喜ぶかどうかは分かりませんが」と元隣人は言う。「ミットはいつもとても控えめでした。彼女の写真はほとんど残っていません。彼女は動物たちと一緒に日陰で暮らすことを好みました。残念ながら、孔雀など、その一部はキツネに捕らえられてしまいました。残りのアヒルはチボリ公園に移されました。」

犬の牧草地

ここ数ヶ月で、この内側のエリアは本格的な公園に生まれ変わりました。「動物たちが隠れられるよう、一部は自然のままに残されています。それがマリアの一番の望みでした」と、公園と都市庭園担当のパトリック・プリンセン議員(メッヘレン選出)は言います。「また、ドッグパークとセント・ピーターズ・スクールの屋外教室も作りました。散歩道も作られました。さらなるアイデアも聞きたいです。また、近隣の人たちと一緒に公園をさらに育てていきたいと思っています。」

公園内には犬の放牧場もあります。© ディルク・ヴェルトメン

社会的結束

「ネッカースポールのさまざまな場所に新しい緑地を作っています。ここは公園地区になりつつあります」とバート・サマーズ市長(メッヘレン)は語る。「この公園は、子どもたちが遊び、近隣住民がくつろげる場所にもなります。社会の結束に役立ち、近隣のレベルを引き上げます。特に、誰もが庭を持っているわけではない近隣では、緑を増やし、このような屋内エリアを開放することが重要です。」

マリア・ファン・デイク公園へは、ネッケルスポール通りとパーデンケルクホフ通りを通って行くことができます。

#彼女はプロジェクト開発者からのお金を必要としていなかったMITはここを緑のオアシスとして残したいと思っていたマリアファンデイク公園が正式にオープンメッヘレン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。