日本語版
最新ニュース
スポーツ

「彼らは私をギャンブルに連れて行きました」 – ジュニアレースをよりアクセスしやすくするために奮闘している英国の自転車チームを紹介します

「いつかプロになってレースに出場することを夢見る若いサイクリストへ。 [British] ジュニア・ナショナル・シリーズは、彼らの成功への旅のスタートラインだ」とネッド・ボールティングは、ジュニアライダーたちがフィールドを駆け抜けたり、意気揚々とゴールラインを横切ったり、手をつないでトラックサイドに激突したりする様子をモンタージュしながら朗読する。ドラムとエレキギターで音楽はドラマティックに変化します。 「英雄たちのタイヤ跡をたどる彼らは、過酷なコース、肉体的、精神的極限の要求、そして一般道でのレースの危険に直面しなければなりません」とボールティングは続ける。「しかし、多くの若いサイクリストにとって、最大の課題は道路上ではありません。 参加すること自体に経済的な障壁があるのです。」 あなたは好きかもしれません 夏のジュニアレースの高低を描いた Team PAU の一連の映画の予告編は、ドラマティックにふさわしいものです。 HSBC と P&O クルーズを、最優秀ドキュメンタリー スタイル ビデオ賞のシルバー レンズ賞にまで押し上げました。しかし、Team PAU シリーズの中心、そしてチーム自体の中心は、できるだけ多くの子供たちにサイクリングを身近なものにするという決意です。チームの前身であるプロジェクト PAU は、ポール ボールが経営するイギリスのミッドランズ州ストークにある自転車店から 3 年前にスタートしました。自身の息子が自転車に興味を持つようになり、ボールはジュニアとしてレースの現実に気づき始めました。彼は、子供たちが情熱と献身を持ってレースをしているのを見ましたが、チームに所属している若いライダーとそうでない多くのライダーが、次の日の学校が始まる前に急いでドロップオフし、急いで戻ってくるという旋風を巻き起こしているのを見ました。彼は、疲れ果てた親たち、そして欠席した親たちも同様であり、彼らの子供たちは経済的というもどかしくて胸が張り裂けるような壁のせいで決して競技する機会を得られないことに気づいた。最新のレースコンテンツ、インタビュー、特集、レビュー、専門家の購入ガイドがあなたの受信箱に直接届きます!「私にとって最初に目立った障壁は、経済的な側面でした」とボール氏は語った。 毎週のサイクリング。 「最初から、レース用の自転車を買うのに数千ドルかかると考えています。それから旅行に目を向け始めます。国内を移動するだけでも費用がかかります。 (画像クレジット: Gary Main)「側に立ってレースを見ていたが、本当の指針はない」と彼は続けた。 「お父さんやお母さんと一緒にレースに参加する子供たちが、レースに参加して、自転車を車に戻して家に帰る様子を見たことがあります。その子供たちに、どうすれば上達するかについての指導はありません。大きすぎる自転車で私たちのところに来た子供たちの中には、自転車が役に立たない人もいます。」こうしてプロジェクト PAU が始まりました。まず、子供たちがログインしてコーチとチャットし、バイクのセットアップ方法やレースとトレーニングの世界を学ぶことができる一連のオンライン セミナーとして始まりました。 1 年後、ショップは最初の生身のチームを結成しました。英国全土から 8 人の子供たちがバイク、コーチ、2025 年のレースエントリーでサポートを受けました。…

「彼らは私をギャンブルに連れて行きました」 – ジュニアレースをよりアクセスしやすくするために奮闘している英国の自転車チームを紹介します

「いつかプロになってレースに出場することを夢見る若いサイクリストへ。 [British] ジュニア・ナショナル・シリーズは、彼らの成功への旅のスタートラインだ」とネッド・ボールティングは、ジュニアライダーたちがフィールドを駆け抜けたり、意気揚々とゴールラインを横切ったり、手をつないでトラックサイドに激突したりする様子をモンタージュしながら朗読する。

ドラムとエレキギターで音楽はドラマティックに変化します。 「英雄たちのタイヤ跡をたどる彼らは、過酷なコース、肉体的、精神的極限の要求、そして一般道でのレースの危険に直面しなければなりません」とボールティングは続ける。

「しかし、多くの若いサイクリストにとって、最大の課題は道路上ではありません。 参加すること自体に経済的な障壁があるのです。」

あなたは好きかもしれません

夏のジュニアレースの高低を描いた Team PAU の一連の映画の予告編は、ドラマティックにふさわしいものです。 HSBC と P&O クルーズを、最優秀ドキュメンタリー スタイル ビデオ賞のシルバー レンズ賞にまで押し上げました。

チームの前身であるプロジェクト PAU は、ポール ボールが経営するイギリスのミッドランズ州ストークにある自転車店から 3 年前にスタートしました。自身の息子が自転車に興味を持つようになり、ボールはジュニアとしてレースの現実に気づき始めました。

「私にとって最初に目立った障壁は、経済的な側面でした」とボール氏は語った。 毎週のサイクリング。 「最初から、レース用の自転車を買うのに数千ドルかかると考えています。それから旅行に目を向け始めます。国内を移動するだけでも費用がかかります。

(画像クレジット: Gary Main)

「側に立ってレースを見ていたが、本当の指針はない」と彼は続けた。 「お父さんやお母さんと一緒にレースに参加する子供たちが、レースに参加して、自転車を車に戻して家に帰る様子を見たことがあります。その子供たちに、どうすれば上達するかについての指導はありません。大きすぎる自転車で私たちのところに来た子供たちの中には、自転車が役に立たない人もいます。」

こうしてプロジェクト PAU が始まりました。まず、子供たちがログインしてコーチとチャットし、バイクのセットアップ方法やレースとトレーニングの世界を学ぶことができる一連のオンライン セミナーとして始まりました。 1 年後、ショップは最初の生身のチームを結成しました。英国全土から 8 人の子供たちがバイク、コーチ、2025 年のレースエントリーでサポートを受けました。

次に読むもの

「彼らは私をギャンブルに連れて行ってくれた」とチームの最初の仲間の一人、ヒュー・クレッシー・ロジャースはチームについて語った。 「自転車競技は信じられないほど難しい。なぜなら多くの場合、自分の知っている人が相手だからだ。それが実際のことだ。結果がすべてだと言うが、必ずしもそうとは限らない。」

クレッシー・ロジャースのレースシーンの要素に対する不満は明らかでしたが、Team PAU がスポーツにもたらした文化に対する彼の評価も同様でした。私たちの会話の中で彼は、Team PAU の全員が本当に、 本当に ニース。

「私は、このチームが世界で最も速いチームだと言うつもりはありません。そうではありません」とクレッシー・ロジャースは続けた。 「他のチームを見てみると、信じられないほど速いライダーがいますが、彼らはそれほどフレンドリーではなく、親切でもありません。まるで16歳で20歳であるかのように扱っています。特にレースがうまくいかなかったときは、少しは理解する必要があります。」

上を目指して: チーム PAU が自転車競技の壁を打ち破る |ギャップを埋める |トレーラー – YouTube
上を目指して: チーム PAU が自転車競技の壁を打ち破る |ギャップを埋める |トレーラー - YouTube

ウォッチオン

ボールと彼のチームによって構築されたチームが、刺激的で協力的で野心的なものであることは想像に難くありません。ボールは人生の最大限の経験を追い求める男です。彼は恵まれない子供たちにアウトドア体験を提供し、登山やクライミング、マウンテンバイクに連れて行くビジネスを立ち上げました。彼は6人の子供の父親であり、若い頃はアフリカ、東南アジアをバックパッカーとして過ごし、オーストラリアとニュージーランドに住んでいました。現在、彼にはブラッドリー・ウィギンスのようなライダーがジュニアレースチームをサポートするために参加している。

私はボールに、彼が構築を手伝っているチームの夢は何なのか尋ねました。彼は、ライダーたちに大陸への露出を増やすために、ベルギーでより頻繁に並ぶことを優先して、いくつかのホームレースを交換していると述べた。また、スポンサーとの関係をより緊密にし、チームがショップへの経済的依存を減らすことも目指している。彼はまた、女子チームの育成が彼らの頭の最前線にあるとも語った。しかし、ボールが最初にチーム PAU を立ち上げた使命は今も彼の原動力となっています。

「若者たちに自転車に乗るきっかけを与えられれば」と彼は語った。 「若い人たちにインスピレーションを与えたいなら、必ずしもレースを見せることではなく、そこに関わっている人々、レースがそれらの人々にどのような影響を与えるのか、何が彼らにバイクに乗る動機を与えるのかを見せることだと思います。」

Team Pau の映画シリーズ「Closing the Gap」 2月25日木曜日に生放送されます。

#彼らは私をギャンブルに連れて行きました #ジュニアレースをよりアクセスしやすくするために奮闘している英国の自転車チームを紹介します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。