日本語版
最新ニュース
エンタメ

「世界でユニークな場所」パリのカタコンベとその納骨堂が4月8日に新しい舞台美術で再開 – franceinfo

博物館兼墓地は 1809 年から一般公開されており、修復される前は年間 60 万人の訪問者を迎えていました。 発行済み 2026/01/04 13:31に 更新されました 2026/01/04 13:42に 読書時間: 2 分 2026 年 3 月 24 日、パリのカタコンブの修復作業中に電気技師が作業中。 (ケンゾー・トリブイヤール/-) 5か月の勤務を経て "不可欠"パリのカタコンブは、新たな観客を魅了するために舞台美術を刷新して 4 月 8 日に再オープンします。 「この場所を保存するには、技術的な設備、換気、照明、電気を改善するための作業を緊急に行う必要がありました。」この管理者のAFPイザベル・クナフー氏はこう説明する。 “世界でもユニークな場所”特に、環境下で人骨を保護するために 「湿度90%近く」。その証拠に、石の上(天井)から定期的に水滴が落ちてきます。美術館の願い 「ここパリの奥地で私たちが経験する、少し奇妙な感覚状態に訪問者を陥れます。」 舞台裏で現場を訪れたイザベル・クナフー氏はそう強調した。何百万ものパリ市民が眠る納骨堂の入り口では、地面がやり直しられ、小さなスポットライトが薄暗くなっている。」ハイライトします」 骨の壁の底部。他の場所では、新しい照明は、1974 年までろうそくの明かりで行われていたカタコンベへの訪問を思い出させます。2025 年 11 月に閉鎖されるまで年間約 60…

「世界でユニークな場所」パリのカタコンベとその納骨堂が4月8日に新しい舞台美術で再開 – franceinfo

1775051741
2026-04-01 11:42:00

博物館兼墓地は 1809 年から一般公開されており、修復される前は年間 60 万人の訪問者を迎えていました。

発行済み


更新されました


読書時間: 2 分

2026 年 3 月 24 日、パリのカタコンブの修復作業中に電気技師が作業中。 (ケンゾー・トリブイヤール/-)

5か月の勤務を経て “不可欠”パリのカタコンブは、新たな観客を魅了するために舞台美術を刷新して 4 月 8 日に再オープンします。 「この場所を保存するには、技術的な設備、換気、照明、電気を改善するための作業を緊急に行う必要がありました。」この管理者のAFPイザベル・クナフー氏はこう説明する。 “世界でもユニークな場所”特に、環境下で人骨を保護するために 「湿度90%近く」。その証拠に、石の上(天井)から定期的に水滴が落ちてきます。

美術館の願い 「ここパリの奥地で私たちが経験する、少し奇妙な感覚状態に訪問者を陥れます。」 舞台裏で現場を訪れたイザベル・クナフー氏はそう強調した。何百万ものパリ市民が眠る納骨堂の入り口では、地面がやり直しられ、小さなスポットライトが薄暗くなっている。」ハイライトします」 骨の壁の底部。他の場所では、新しい照明は、1974 年までろうそくの明かりで行われていたカタコンベへの訪問を思い出させます。

2025 年 11 月に閉鎖されるまで年間約 60 万人の来館者を迎えており、その 4 分の 3 が外国人、特にアメリカ人であるこの博物館は、首都のより多くの住民を引き付けるためにその景観を再設計しました。ルートは 2 つに分かれています。1 つは特に首都建設のために石灰岩が採取された古い採石場の発見、もう 1 つは市営納骨堂への訪問です。この納骨堂は、10 世紀から 18 世紀の間に亡くなった何百万ものパリ市民の骨と頭蓋骨で構成されており、1780 年代からそこに移送されていました。

毎日 2,000 人の訪問者が訪れるこの場所は、1809 年から一般公開されています。博物館兼墓地の責任者は、私たちが気づく場所について語ります。」死に直面した人間の平等について」。したがって、イザベル・クナフーは、これを保存したいという願望を続けます。 “プライバシー” 故人と一緒に、バリアで骨を保護しないでください。 」納骨堂内では何も触れず、喫煙もしないでください。」標識を述べています。この勧告は、落書きで覆われたギャラリーにも適用されます。“識別する” サイトの。 「あのような非常に壊れやすい場所では、何も触れてはいけないのが原則です」イザベル・クナフーは今でもそう主張する。


#世界でユニークな場所パリのカタコンベとその納骨堂が4月8日に新しい舞台美術で再開 #franceinfo

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。