EPAA 担当者がオーディオブックを聞いている
NOS ニュース・ギステレン、22:01
-
トーマス・ミシェル
オンラインエディター
-
トーマス・ミシェル
オンラインエディター
200ユーロ以上。それが、詩人で作家のリーケ・マースマンが、50万分以上(ほぼ1年)を費やして本の執筆から得たものです。 彼らは私を別の惑星で救ってくれるだろう ストリーミングプラットフォームWhisperで聴かれました。これは、本を聴く 1 冊あたり 8.5 ユーロセントに相当します。
彼女は2025年の最高のオーディオブックに贈られるウィスパー賞を受賞したが、彼女が聞いたすべての時間を経済的に得ることはほとんどなかった、と先月末に書いた。 ソーシャルメディア。
書かれた本をオーディオブックに変えるには、かなりの労力が必要だとリアンヌ・ブラックミア氏は言います。彼女は、マースマンの本が出版されたウイトゲヴェライ・プルイム社のコマーシャル・ディレクターを務めています。 「そのためにスタジオを借り、声優に本の録音を依頼し、オーディオブックを修正する必要があり、さらにコストがかかります」とブラークメール氏は説明する。
「ストリーミング サービスの支払いはほとんどありません」と彼女は言います。 「料金は分単位で支払われますが、その利益は非常に低いです。」マーズマンのオーディオブックにかかった費用をすべて考慮すると、出版社はその本から著者自身とほぼ同じくらいの利益を得たと彼女は言う。つまり200ユーロ以上。
ストリーミングサービス
聞いた本で誰がお金を稼ぐのかという疑問が生じます。 DPG Media 傘下の Flister の広報担当者によると、パブリッシャーが受け取る報酬は市場に見合ったものであるという。
ウィスパー氏は、自分たちがオーディオブックの世界では小さなプレーヤーにすぎないと強調する。 Spotify、Podimo、Storytel、Bookbeat などの有名なプラットフォームがありますが、オンライン ライブラリではオーディオ ブックも提供しています。
フリスター氏は回答の中で、出版社自身が提供される書籍とそれに関連する料金についてリスニングプラットフォームと契約を結んでいると述べた。そして出版社は再び著者と収益についての契約を結んでいる。
しかし、業界団体 Groep Algemeen Uitgevers (GAU) とストリーミング プラットフォームは、競争法を理由にこれらの料金が何であるかを正確に言いたがっていません。 論説 作家組合の。これらのレートは競争上の機密情報であるため、秘密のままです。
作家組合 見つけます ストリーミングサービスが書籍市場を破壊しているということ。 同協会によると、ストリーミングサービスは購読者を集めるために主に電子書籍やオーディオブックを使用しており、購読者がほとんど聴かなければ、これらのサービスは実際に利益を得ることができ、購読者は作家に何も支払う必要がなくなる。
「異なる市場」
出版社の業界団体である Groep Algemeen Uitgevers は、これを異なる見方をしています。監督のマーティン・デイヴィッドは、本を聞く人は店で本を買う人とは同じではないと述べています。同氏によれば、オーディオブック市場は物理的な書籍市場とは異なるという。
「ストリーミングでは人気があるのに、物理的な書籍市場では人気のない著者もいます。逆も同様です。違いは、たとえ本がベッドサイドのテーブルに読まれずに眠っていても、著者はその対価としてお金を受け取るということです」と彼は言う。
料金
物理的な本の場合、著者の収入は高くなります。書店での本の価格は 20 ユーロ強ですが、著者は通常、最初の 4,000 冊が売れた場合にその 10 パーセントを受け取ります。これは、販売された作品あたり約 2 ユーロに相当します。電子書籍の場合、純収益の25パーセントが慣例となっている、と組合は書いている。
これはストリーミング サービスとは異なります。そこでは、出版社、そして著者が、聞いた分ごとに報酬を受け取ります。作家組合のヌール・ファン・デル・ハイデン氏によれば、作家がこれによって得るものがほとんどないという事実は悪いことだという。 「1冊あたり8.5セントで本を書くことはできません」と彼女は言います。そして、ストリーミングサービスは新刊に投資しないため、供給量の減少につながるとファン・デル・ハイデン氏は考えている。
所得の公平な分配
広報担当者によると、ウィスパー社はマーズマン氏の苦情に注目し、真剣に受け止めているという。 「私たちは、補償金についてより明確に提供できる方法を検討するために、彼女の出版社と打ち合わせをしました。」
しかし、これが残りの書籍市場にとって何を意味するのかはまだ不明だ。著者組合は、作家たちの間で大きな怒りが起きているが、作家たちはまだ出版社に対し、ストリーミングプラットフォームから書籍を取り下げるよう一斉に要請していないと述べている。
リーケ・マースマン氏は、このような発展のせいで、自分の作品で生計を立てることができる作家がますます少なくなるのではないかと懸念している。そして彼女によれば、これにより「本が減り、AI によって書かれ記録されたパルプが増える」という。
これを防ぐには、パブリッシャーが独自のプラットフォームで協力して、そこで独占的にタイトルを提供する必要があると彼女は考えています。そして、彼女に関する限り、これは「通常の料金で」行われるべきです。
1771290175
#一冊聞くと8.5セント
2026-02-16 21:01:00