日本語版
最新ニュース
健康

「ビデオは恐ろしい」:ケント州髄膜炎の流行でパニックが広がると学生が語る |髄膜炎

○カンタベリーのナイトクラブ、クラブ・ケミストリーで夜遊びしてから9日後の月曜の朝、ジョー・ブラッドショーは自分が事件に関係していることに気づいた。 髄膜炎の発生 ケント州では大学生と6年生の2人が死亡した。彼はその一週間を頭の中で駆け抜け、接触していた人々のことを心配し始めた。「私は自分自身の健康のことよりも、病気を広めることよりも心配しています」 [the infection] 「私の母は手術から出てきたばかりなので、免疫システムが比較的抑制されています。」と彼は言いました。23歳のブラッドショーは、感染拡大のニュースに衝撃を受けたカンタベリーの多くの若者の1人である。大学の数百人の学生 ケント 一日中抗生物質の行列に並んで過ごしました。当局が状況の収束を目指しているため、対面での試験はすべてオンラインに移行された。ケント大学のキャンパスで抗生物質を受け取るために列をなす学生たち。 写真: ギャレス・フラー/PA Media学生たちは、学期が終わりに近づくにつれ、地域社会に恐怖とパニックが広がっていると説明した。多くの人が夜逃げし、心配した両親が迎えに来た。キャンパスで薬を求める列に並んでいたのは、犯罪学と政治学を学ぶ学生、アラムさん(22)だった。彼はタイラー・コートに住んでおり、そこで学生たちは大学から感染症との接触の可能性を警告する緊急メッセージを受け取った。「私はこの人たちから0.5メートルほど離れたところにいるので、かなり緊張しました」とアラムさんは語った。「アパートメイトの多くはすでに家を出てしまいました。彼らの両親が午前1時くらいに迎えに来てくれました。実際のところ、友達はみんないなくなってしまったので、そのアパートにいる男は私だけになると思います。」同氏はさらに、人々がテレビやその他の持ち物を両親の車に詰め込んで階段を駆け下りている様子について説明した。誰でも釣れるよ 髄膜炎しかし、若者、特に大学や単科大学などの大きな社会コミュニティに所属する人々は特に影響を受けやすい。このような密集した社会環境では、学生は感染拡大と自分自身を結び付けてしまいがちです。アラムの友人の一人は、髄膜炎で入院した人と同居している。別の学生は、同居人に症状があるラクロス部の友人に心配そうにメールを送っている。月曜日の夕方の時点で、病気は次の段階にありました。 地域内の大学と3つの学校、2人の死亡が確認された。演劇と演劇の学生であるベン・トステビンさんは、キャンパスが開いたままだったことに驚いたと語った。 写真: アイザック・トムキンス/ガーディアン一人は大学の学生で、名前は明らかにされていない。もう一人はエリザベス女王のグラマースクールの13年生、ジュリエットという名前だった。ジュリエットのクラスメートの一人であるサミー・ライトは、ジュリエットを「明るい性格で、いつもとても幸せで、優しい」と評した。「彼女は私たちの体育のクラスにいたのです。週の初めにも私たちのクラスにいたのです。何が起こったのかを聞いて、ただただショックです」とサミーさんは語った。残りの大学人口の中で、学生たちは集まり、頻繁にお互いの様子を確認していました。演劇と演劇の学生であるベン・トステビンは、薬の列の中に散らばっている友人のほとんどが健康であるのを見てうれしく思いました。彼は町に住んでおり、感染拡大に対する制度的な対応をおおむね支持しているものの、いくつかの懸念を抱いていた。「キャンパスが開いたままであることに驚いています」と彼は言った。 「しかし、大学の指導者たちが、やらなければならないと思うことをやっているのです。」彼の友人のソフィア・マランガさんは、オンライン投稿が学生たちの恐怖を悪化させていると説明した。 「ソーシャルメディア上では、より恐怖を与えるものがたくさん出回っています。ビデオは恐ろしいものです。」二人は、白い防護服を着てキャンパスを歩き回る人々のクリップに焦点を当て、ソーシャルメディア上の構図を「特定のものを過剰に要求している」と述べた。 他の学生も見たと報告しています これは個人的に。UKHSAは、自分や自分の大切な人が髄膜炎、敗血症、敗血症の可能性があると思う人は、999に電話するか、最寄りのA&Eに行くべきだとアドバイスしている。

「ビデオは恐ろしい」:ケント州髄膜炎の流行でパニックが広がると学生が語る |髄膜炎

カンタベリーのナイトクラブ、クラブ・ケミストリーで夜遊びしてから9日後の月曜の朝、ジョー・ブラッドショーは自分が事件に関係していることに気づいた。 髄膜炎の発生 ケント州では大学生と6年生の2人が死亡した。

彼はその一週間を頭の中で駆け抜け、接触していた人々のことを心配し始めた。

「私は自分自身の健康のことよりも、病気を広めることよりも心配しています」 [the infection] 「私の母は手術から出てきたばかりなので、免疫システムが比較的抑制されています。」と彼は言いました。

23歳のブラッドショーは、感染拡大のニュースに衝撃を受けたカンタベリーの多くの若者の1人である。大学の数百人の学生 ケント 一日中抗生物質の行列に並んで過ごしました。当局が状況の収束を目指しているため、対面での試験はすべてオンラインに移行された。

ケント大学のキャンパスで抗生物質を受け取るために列をなす学生たち。 写真: ギャレス・フラー/PA Media

学生たちは、学期が終わりに近づくにつれ、地域社会に恐怖とパニックが広がっていると説明した。多くの人が夜逃げし、心配した両親が迎えに来た。

キャンパスで薬を求める列に並んでいたのは、犯罪学と政治学を学ぶ学生、アラムさん(22)だった。彼はタイラー・コートに住んでおり、そこで学生たちは大学から感染症との接触の可能性を警告する緊急メッセージを受け取った。

「私はこの人たちから0.5メートルほど離れたところにいるので、かなり緊張しました」とアラムさんは語った。

「アパートメイトの多くはすでに家を出てしまいました。彼らの両親が午前1時くらいに迎えに来てくれました。実際のところ、友達はみんないなくなってしまったので、そのアパートにいる男は私だけになると思います。」

同氏はさらに、人々がテレビやその他の持ち物を両親の車に詰め込んで階段を駆け下りている様子について説明した。

誰でも釣れるよ 髄膜炎しかし、若者、特に大学や単科大学などの大きな社会コミュニティに所属する人々は特に影響を受けやすい

このような密集した社会環境では、学生は感染拡大と自分自身を結び付けてしまいがちです。アラムの友人の一人は、髄膜炎で入院した人と同居している。別の学生は、同居人に症状があるラクロス部の友人に心配そうにメールを送っている。

月曜日の夕方の時点で、病気は次の段階にありました。 地域内の大学と3つの学校、2人の死亡が確認された。

演劇と演劇の学生であるベン・トステビンさんは、キャンパスが開いたままだったことに驚いたと語った。 写真: アイザック・トムキンス/ガーディアン

一人は大学の学生で、名前は明らかにされていない。もう一人はエリザベス女王のグラマースクールの13年生、ジュリエットという名前だった。

ジュリエットのクラスメートの一人であるサミー・ライトは、ジュリエットを「明るい性格で、いつもとても幸せで、優しい」と評した。

「彼女は私たちの体育のクラスにいたのです。週の初めにも私たちのクラスにいたのです。何が起こったのかを聞いて、ただただショックです」とサミーさんは語った。

残りの大学人口の中で、学生たちは集まり、頻繁にお互いの様子を確認していました。

演劇と演劇の学生であるベン・トステビンは、薬の列の中に散らばっている友人のほとんどが健康であるのを見てうれしく思いました。

彼は町に住んでおり、感染拡大に対する制度的な対応をおおむね支持しているものの、いくつかの懸念を抱いていた。

「キャンパスが開いたままであることに驚いています」と彼は言った。 「しかし、大学の指導者たちが、やらなければならないと思うことをやっているのです。」

彼の友人のソフィア・マランガさんは、オンライン投稿が学生たちの恐怖を悪化させていると説明した。 「ソーシャルメディア上では、より恐怖を与えるものがたくさん出回っています。ビデオは恐ろしいものです。」

二人は、白い防護服を着てキャンパスを歩き回る人々のクリップに焦点を当て、ソーシャルメディア上の構図を「特定のものを過剰に要求している」と述べた。 他の学生も見たと報告しています これは個人的に。

UKHSAは、自分や自分の大切な人が髄膜炎、敗血症、敗血症の可能性があると思う人は、999に電話するか、最寄りのA&Eに行くべきだとアドバイスしている。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。