「セネガルで得られないものは、他を探すつもりです」

木曜日の午後の初め、まさに昼寝の時間に、ヨフは笑い声と波のリズムに合わせて振動します。穏やかな海とよく晴れた空からは素晴らしい景色が広がります。 15歳から18歳の若者たちが海辺でサッカーをする一方、少し年配の人たちは色や大きさの異なるカヌーの近くでお茶を飲みながらおしゃべりしており、その色や大きさが遠くからでも目を引きます。

かつて魚を求めて海を歩き回ったこのカヌーは、今では若者たちが未知の世界へ向かうための手段となっています。この旅では、最も幸運な者は無事に到着しますが、他の者は追い返され、幸運でない者は命を落とします。

Modou は 2 番目のバッチの一部です。 25歳の彼の唯一の収入源は釣りです。海辺に設置されたベンチの一つに座り、時には波を見つめ、時には携帯電話を見つめながら、少し微笑みながら、彼は元気なふりをしていた。しかし、彼の目はそうではないと言っています。彼は大いにためらいながらも、それまで記憶に刻まれていたこの冒険をたどります。

「ある時点で、私はただ死を待っているだけでした。人々がダッグアウトでハエのように死んでいたので、私はそれを確信していました。」

彼は感情をコントロールするために数秒間立ち止まり、その後話を続けます。 「私たちは水も食べ物もなく、波に翻弄されました。さらに悪いことに、もはやどちらに進むべきか分からず、塩分が皮膚を攻撃していました。」 彼は瞬きしながら言います。

警告なしに立ち去った

より良い生活を求めて進むという選択の背後には、時には吐き気を催すような理由が潜んでいます。 「私と同世代の若者たちが、移住という冒険に挑戦するだけで成功するのを見てきました。彼らは3年も経たないうちに家を建て、妻を迎えます。私も同じ道を歩みたいと思い、そこで成功を収めると確信していました。」 彼は打ち明ける。

「それに、兄弟たちはみんなダッグアウトを通って外に出ました。私もできると自分に言い聞かせました。」

そして次のように付け加えます。 「漁師たちは常に水と触れ合っています。それが私を救ってくれたのかもしれません。そうでなければ、一緒にカヌーに乗っていた他の人たちと同じように命を落とすところでした。疑惑を招かないように、私たちは小さなカヌーでかなり離れた場所に到着します。そこでは、移住用の大きなカヌーが私たちを待っています。すべてが慎重に調整されています。」

この未知への旅の背後に隠された困難は、私たちの想像を超えることがよくあります。 「私たちは道に迷ってしまいました。もう方向がわかりませんでした。家族は私が経験していることを想像していませんでした。兄弟たちと同じように、私は何の前触れもなく立ち去りました。」 と暗い顔で説明する。

スペインからのパトロール隊が彼らを助けるために間に合って到着した。 「カヌーはほとんど空っぽでした。わずか数人の魂が残っていて、希望の光が見えていました。最初は100人いた私たちのうち、命にしがみついているのは約20人だけでした。彼らは私たちにセーター、水、食べ物を与えてくれました。それから私たちは家族に電話して、家族を安心させました。」 彼は覚えている。こうしてモドゥは祖国に連れ戻される。振り出しに戻ります。

このつらい経験にもかかわらず、若者は再び冒険に挑戦する決意を持ち続けています。 「私の国が私に与えてくれないものは、私は他の場所に行って手に入れます。 腸または腸 [‘Barcelone ou la mort’, en wolof]”、 彼は確信を持って言った。

カナリア諸島航路

彼が語るこのドラマは、セネガルの海岸で続く移住のダイナミックさの一部です。治安当局が発表し、国家統計・人口統計局（ＡＮＳＤ）が中継した統計によると、２０２４年に５０００人以上の非正規移民候補者が海路で出国しようとした際に阻止された。

この観点から見ると、西アフリカとカナリア諸島を結ぶ海路は依然として最も交通量の多いルートの一つであり、2024年には約4万7,000人がカナリア諸島に上陸し、このルートはヨーロッパへの不規則移民にとって最も活発かつ危険なルートの1つとなっている。

公海上では正式な報告がないまま多くの失踪事件が発生しており、公式統計は現象の実際の範囲を反映するのに苦労している。それにもかかわらず、それらはカヌーでの出発の絶え間ない動きを反映しており、しばしば過積載で装備が不十分であり、繰り返しの人的損失を犠牲にしています。

非常に多くの欠席者の中で生き残ったモドゥは、ほとんど目に見えない悲劇の目に見える顔の1人であり続けています。海岸から生まれ、海岸に戻ってくる彼の物語は、統計が数字で示していることを言葉で浮き彫りにします。それは不規則な移民であり、毎年、不確実な海の水平線に向かって運命全体を運び続けます。