日本語版
最新ニュース
健康

「インフルエンザ様流行」で生徒・教職員250人に被害、学校閉鎖

中学校では250人以上の生徒と教職員が体調を崩し、さらなる感染拡大を抑えるために臨時休校となった。BBCウェールズが入手した電子メールの中で、ケアフィリーのセント・マーティンズ・スクールの校長は、学校が「インフルエンザのような病気の重大な発生」を経験したと保護者や保護者に伝えた。リー・ジャービス氏は、大規模な清掃を行うため、学校は短期間の「防火」期間閉鎖され、オンライン学習が導入されると付け加えた。ウェールズ公衆衛生局は、独自のリスク評価を受けて閉鎖を決定した学校と連絡を取っていたことを認めた。合計242人の生徒と12人の職員がセント・マーチンズを欠席しており、嘔吐、下痢、高熱、咳、頭痛、倦怠感、「一般的なインフルエンザのような影響」などの症状が報告されているとジャービス氏は書いた。同氏は、平均回復時間は約7日とみられると述べた。メールには、感染を減らし、建物の大規模な清掃を完了する時間を確保するために学校が一時的に閉鎖され、12月9日火曜日の再開を目指すと説明されていた。しかしジャービス氏は、状況を監視し、必要に応じて家族に最新情報を発行すると述べた。両親は、子どもに何らかの症状が見られた場合、「たとえ軽度であっても」自宅で過ごすよう呼び掛けた。ウェールズ公衆衛生局は学校と連絡を取り、「学校がリスク評価を行った結果、一時閉鎖を決定した」ことを理解していると述べた。BBCウェールズは校長のリー・ジャービスにコメントを求めた。その他のトップ記事 1765048622 #インフルエンザ様流行で生徒教職員250人に被害学校閉鎖 2025-12-06 17:46:00

「インフルエンザ様流行」で生徒・教職員250人に被害、学校閉鎖

中学校では250人以上の生徒と教職員が体調を崩し、さらなる感染拡大を抑えるために臨時休校となった。

BBCウェールズが入手した電子メールの中で、ケアフィリーのセント・マーティンズ・スクールの校長は、学校が「インフルエンザのような病気の重大な発生」を経験したと保護者や保護者に伝えた。

リー・ジャービス氏は、大規模な清掃を行うため、学校は短期間の「防火」期間閉鎖され、オンライン学習が導入されると付け加えた。

ウェールズ公衆衛生局は、独自のリスク評価を受けて閉鎖を決定した学校と連絡を取っていたことを認めた。

合計242人の生徒と12人の職員がセント・マーチンズを欠席しており、嘔吐、下痢、高熱、咳、頭痛、倦怠感、「一般的なインフルエンザのような影響」などの症状が報告されているとジャービス氏は書いた。

同氏は、平均回復時間は約7日とみられると述べた。

メールには、感染を減らし、建物の大規模な清掃を完了する時間を確保するために学校が一時的に閉鎖され、12月9日火曜日の再開を目指すと説明されていた。

しかしジャービス氏は、状況を監視し、必要に応じて家族に最新情報を発行すると述べた。

両親は、子どもに何らかの症状が見られた場合、「たとえ軽度であっても」自宅で過ごすよう呼び掛けた。

ウェールズ公衆衛生局は学校と連絡を取り、「学校がリスク評価を行った結果、一時閉鎖を決定した」ことを理解していると述べた。

BBCウェールズは校長のリー・ジャービスにコメントを求めた。

その他のトップ記事

1765048622
#インフルエンザ様流行で生徒教職員250人に被害学校閉鎖
2025-12-06 17:46:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。