日本語版
最新ニュース
エンタメ

「アーティストたちは政治的立場を表明していた。」スロバキアのテレビが音楽賞の放送を拒否 – Aktuálně.cz

統合されたテレビ局とラジオ局の経営陣は、一部の出演者が個人的および政治的立場を表明したとして、この動きを正当化した。受賞歴のあるバンド、フォールグラップの歌手、ノラ・イプセンは、テレビの手順を厳しく批判し、生放送での検閲ではないかと質問した。イプセン氏は、STVRが提供したインタビューの放送も中止され、演説の内容は放送そのものの録画を放送しないことを正当化すると述べた。イプセンは、憎悪の拡散の禁止に関する契約条件の違反については認識していないと強調した。ガライブニングの録画は当初、日曜日の20時40分にテレビの第2チャンネルで放映される予定だった。 STVRの公式見解によると、当初のドラマツルギーの計画に変更があったという。テレビはさらに、国民はRádia_FMやウェブサイトを通じて全過程をライブで見る機会があったと主張して自らを擁護した。STVRの総合ディレクターであるマルティナ・フラシコバ氏は、アーティストに宛てた公開書簡の中で、政治的コミュニケーションのために公共空間を乱用することは容認できないと述べた。この芸術家は、スピーチが社会の分断と緊張の増大に寄与していると非難した。「私は公共空間を守ります」「私の義務は、個人の意見を促進するための悪用から公共の場を守ることでもある。同様に、私自身も個人的な態度を表明するためにこの空間を利用することはない」とフラシコヴァは書いた。「皆さんには自分の作品を発表する機会が与えられています。この種のイベントは主に作品の発表とその鑑賞を目的としていますが、他の形式や公の場での議論の場では個人的な意見が当然の位置を占めます」とディレクターは付け加えた。夕方には、文化の現状に対する鋭い批判があり、例えばプロデューサーのジュラジ・“ジュレシュ”・リスカは、アイデンティティの崩壊とこの分野の専門家への迫害について語った。ミュージシャンのミハル・カシュチャクは、自身のバンド「ベズ・ラドゥ・ア・スクラドゥ」の受賞に対する感謝のスピーチの中で、ジャーナリストのソニア・ギャルファショバやプレゼンターのズザナ・ゴリアノバなど、解雇されたSTVRの従業員数人を公に擁護した。 Aktualityサーバーの報告によると、会場の聴衆はスタンディングオベーションで彼の言葉を称賛したという。「賞が生中継されなかったという事実そのものが、テレビにとって保証となる。イベントから放送までの間に、介入の余地が生まれた。批判的なスピーチが録音からカットされる可能性もあった。しかし、今回は批判的なスピーチが非常に多かったので、カットされた後はステージに往復する人々だけが録音に残ることになる。」 彼女は述べた Instagram ネットワーク上の市民イニシアチブ オープンカルチャー。この事件は、スロバキア文化コミュニティとマルティナ・シムコヴィチョバ率いる文化省との間の緊張の高まりを浮き彫りにしている。文化界では、国家機関の人事粛清だけでなく、芸術支援基金によるフェスティバルや文化センター、雑誌への複数年にわたる助成金の最近の打ち切りなども連日批判している。削減の影響を受ける23団体は共同声明の中で、この措置は違法であり、法の支配の原則に対する重大な干渉であると述べた。 #アーティストたちは政治的立場を表明していたスロバキアのテレビが音楽賞の放送を拒否 #Aktuálně.cz

「アーティストたちは政治的立場を表明していた。」スロバキアのテレビが音楽賞の放送を拒否 – Aktuálně.cz

1774750758
2026-03-28 22:58:00

統合されたテレビ局とラジオ局の経営陣は、一部の出演者が個人的および政治的立場を表明したとして、この動きを正当化した。受賞歴のあるバンド、フォールグラップの歌手、ノラ・イプセンは、テレビの手順を厳しく批判し、生放送での検閲ではないかと質問した。

イプセン氏は、STVRが提供したインタビューの放送も中止され、演説の内容は放送そのものの録画を放送しないことを正当化すると述べた。イプセンは、憎悪の拡散の禁止に関する契約条件の違反については認識していないと強調した。

ガライブニングの録画は当初、日曜日の20時40分にテレビの第2チャンネルで放映される予定だった。 STVRの公式見解によると、当初のドラマツルギーの計画に変更があったという。テレビはさらに、国民はRádia_FMやウェブサイトを通じて全過程をライブで見る機会があったと主張して自らを擁護した。

STVRの総合ディレクターであるマルティナ・フラシコバ氏は、アーティストに宛てた公開書簡の中で、政治的コミュニケーションのために公共空間を乱用することは容認できないと述べた。この芸術家は、スピーチが社会の分断と緊張の増大に寄与していると非難した。

「私は公共空間を守ります」

「私の義務は、個人の意見を促進するための悪用から公共の場を守ることでもある。同様に、私自身も個人的な態度を表明するためにこの空間を利用することはない」とフラシコヴァは書いた。

「皆さんには自分の作品を発表する機会が与えられています。この種のイベントは主に作品の発表とその鑑賞を目的としていますが、他の形式や公の場での議論の場では個人的な意見が当然の位置を占めます」とディレクターは付け加えた。

夕方には、文化の現状に対する鋭い批判があり、例えばプロデューサーのジュラジ・“ジュレシュ”・リスカは、アイデンティティの崩壊とこの分野の専門家への迫害について語った。

ミュージシャンのミハル・カシュチャクは、自身のバンド「ベズ・ラドゥ・ア・スクラドゥ」の受賞に対する感謝のスピーチの中で、ジャーナリストのソニア・ギャルファショバやプレゼンターのズザナ・ゴリアノバなど、解雇されたSTVRの従業員数人を公に擁護した。 Aktualityサーバーの報告によると、会場の聴衆はスタンディングオベーションで彼の言葉を称賛したという。

「賞が生中継されなかったという事実そのものが、テレビにとって保証となる。イベントから放送までの間に、介入の余地が生まれた。批判的なスピーチが録音からカットされる可能性もあった。しかし、今回は批判的なスピーチが非常に多かったので、カットされた後はステージに往復する人々だけが録音に残ることになる。」 彼女は述べた Instagram ネットワーク上の市民イニシアチブ オープンカルチャー。

この事件は、スロバキア文化コミュニティとマルティナ・シムコヴィチョバ率いる文化省との間の緊張の高まりを浮き彫りにしている。文化界では、国家機関の人事粛清だけでなく、芸術支援基金によるフェスティバルや文化センター、雑誌への複数年にわたる助成金の最近の打ち切りなども連日批判している。削減の影響を受ける23団体は共同声明の中で、この措置は違法であり、法の支配の原則に対する重大な干渉であると述べた。


#アーティストたちは政治的立場を表明していたスロバキアのテレビが音楽賞の放送を拒否 #Aktuálně.cz

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。