日本語版
最新ニュース
健康

「あなたは私を黙らせている」 – 合意に向けて議論が「迷走」し、ウェックスフォード市議会が突然中止

月曜午後の議場では、先月ウェックスフォード州で優秀な成績を収めたすべての人々に対する伝統的な祝辞の最中に、ヴィッキー・バロン首席司祭は、国際女性デーを記念したすべての出席者、特にバロン首席司祭が現在議長を務めているウェックスフォード女性保護区の人々を称賛した。 「その日、私たちはオンラインでの虐待と同意についてのプレゼンテーションを行いました。これには、ノーと言われた場合の対応方法に関する情報も含まれていました」とバロン長官は語った。 「現在の状況では、同意に関する男性と少年の理解が特に重要です。同意に関する会話は本当に重要であり、この議場ではそれらの保護が行われる必要があります。」バロン長官は、昨年11月にブリディン・マーフィー長官と共同提出した動議に言及し、家庭内暴力、性暴力、ジェンダーに基づく暴力を認識する方法についての研修を受けるよう議員らにすでに要請していると述べた。「それはまだ進んでいません」と彼女は指摘した。 「現在の情勢を考慮すると、これは重要な仕事だ。誰にでも触れてはいけない。法的な暴行の定義は、同意なしに誰かに触れることであり、性的暴行は…と定義されている。」この時点で、トップテーブルからは不支持の音が聞こえ始め、サリバン中佐はバロン中佐が「当面の議題から逸れているのではないか」と尋ねた。「謹んで5分ほどお時間をください」との返事が返ってきた。その要求は最終的には認められましたが、それはすべてのお祝いの言葉が発せられた後でした。5分後、Clr Barronが再開した。 「私たちは、家庭内暴力、性的暴力、ジェンダーに基づく暴力に関して議員向けの研修を実施するよう求めましたが、まだ実施されていません」と彼女は語った。 「私はこれを進めてほしいとお願いしました。これにはWCCの職員全員を参加させる必要があります。私たちは郡議会議員としての限界を理解する必要があります。私たちの多くは事務所を持っていないので、どこで集まるのかを理解する必要があります。このような会議はどこでも行われ、好むと好まざるにかかわらず、私たちには倫理規定が伴います。」バロン長官が今回はその足をしっかりと止められたのはそれが限界だった。 ウェックスフォード郡議会議長、ジョー・サリバン首席補佐官。写真: ジム・キャンベル「10分間休会します」とサリバン首席補佐官が発表した。 「各党の鞭に会って、一言お話したいと思います。」「これは対処する必要があるのに、あなたは私を黙らせているんです」とバロン長官は続く騒音の中、抗議した。リサ・マクドナルド首席補佐官も支持し、「このように議論を打ち切るのは公平ではない」と主張した。しかし、キャサオイルリーチは向きを変えるためのものではなく、彼は最高経営責任者のアンソニー・ドナヒュー氏(FG)、ピップ・ブリーン氏(FF)、ジョン・オルーク氏(IND)、トム・フォード氏(SF)、パット・バーデン氏(ウェックスフォード独立同盟)、バロン氏自身、そして郡書記のマイケル・ドレア氏を伴って速やかに現場から立ち去った。20分以上続いた長い休憩の後、上級メンバーが同様の事例がないか記録簿をチェックし、サリバン首席補佐官が戻ってきて会議が始まった。 議長はただちにバロン議長に、中断したところから続行するよう求めた。 「この動議はフォローアップされる必要があり、男性と女性の両方に同意が適用される必要があります」と彼女は続けた。 「評議会として、私たちが行うすべてのことにおいてオープンで誠実な透明性を促進することが重要です。」「ありがとう、ヴィッキー」とサリバン校長は答えた。Local Democracy Reporting Scheme の資金提供を受けています。 1773477830 #あなたは私を黙らせている #合意に向けて議論が迷走しウェックスフォード市議会が突然中止 2026-03-14 06:40:00

「あなたは私を黙らせている」 – 合意に向けて議論が「迷走」し、ウェックスフォード市議会が突然中止

月曜午後の議場では、先月ウェックスフォード州で優秀な成績を収めたすべての人々に対する伝統的な祝辞の最中に、ヴィッキー・バロン首席司祭は、国際女性デーを記念したすべての出席者、特にバロン首席司祭が現在議長を務めているウェックスフォード女性保護区の人々を称賛した。

「その日、私たちはオンラインでの虐待と同意についてのプレゼンテーションを行いました。これには、ノーと言われた場合の対応方法に関する情報も含まれていました」とバロン長官は語った。 「現在の状況では、同意に関する男性と少年の理解が特に重要です。同意に関する会話は本当に重要であり、この議場ではそれらの保護が行われる必要があります。」

バロン長官は、昨年11月にブリディン・マーフィー長官と共同提出した動議に言及し、家庭内暴力、性暴力、ジェンダーに基づく暴力を認識する方法についての研修を受けるよう議員らにすでに要請していると述べた。

「それはまだ進んでいません」と彼女は指摘した。 「現在の情勢を考慮すると、これは重要な仕事だ。誰にでも触れてはいけない。法的な暴行の定義は、同意なしに誰かに触れることであり、性的暴行は…と定義されている。」

この時点で、トップテーブルからは不支持の音が聞こえ始め、サリバン中佐はバロン中佐が「当面の議題から逸れているのではないか」と尋ねた。

「謹んで5分ほどお時間をください」との返事が返ってきた。

その要求は最終的には認められましたが、それはすべてのお祝いの言葉が発せられた後でした。

5分後、Clr Barronが再開した。

「私たちは、家庭内暴力、性的暴力、ジェンダーに基づく暴力に関して議員向けの研修を実施するよう求めましたが、まだ実施されていません」と彼女は語った。 「私はこれを進めてほしいとお願いしました。これにはWCCの職員全員を参加させる必要があります。私たちは郡議会議員としての限界を理解する必要があります。私たちの多くは事務所を持っていないので、どこで集まるのかを理解する必要があります。このような会議はどこでも行われ、好むと好まざるにかかわらず、私たちには倫理規定が伴います。」

バロン長官が今回はその足をしっかりと止められたのはそれが限界だった。

ウェックスフォード郡議会議長、ジョー・サリバン首席補佐官。写真: ジム・キャンベル

「10分間休会します」とサリバン首席補佐官が発表した。 「各党の鞭に会って、一言お話したいと思います。」

「これは対処する必要があるのに、あなたは私を黙らせているんです」とバロン長官は続く騒音の中、抗議した。リサ・マクドナルド首席補佐官も支持し、「このように議論を打ち切るのは公平ではない」と主張した。

しかし、キャサオイルリーチは向きを変えるためのものではなく、彼は最高経営責任者のアンソニー・ドナヒュー氏(FG)、ピップ・ブリーン氏(FF)、ジョン・オルーク氏(IND)、トム・フォード氏(SF)、パット・バーデン氏(ウェックスフォード独立同盟)、バロン氏自身、そして郡書記のマイケル・ドレア氏を伴って速やかに現場から立ち去った。

20分以上続いた長い休憩の後、上級メンバーが同様の事例がないか記録簿をチェックし、サリバン首席補佐官が戻ってきて会議が始まった。

議長はただちにバロン議長に、中断したところから続行するよう求めた。

「この動議はフォローアップされる必要があり、男性と女性の両方に同意が適用される必要があります」と彼女は続けた。 「評議会として、私たちが行うすべてのことにおいてオープンで誠実な透明性を促進することが重要です。」

「ありがとう、ヴィッキー」とサリバン校長は答えた。

Local Democracy Reporting Scheme の資金提供を受けています。

1773477830
#あなたは私を黙らせている #合意に向けて議論が迷走しウェックスフォード市議会が突然中止
2026-03-14 06:40:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。