それらの –
VBZには雪の問題がありますか?
チューリッヒでは先週末、公共交通機関が一時的に運行を停止した。バスは滑り始めた。スノーチェーンと冬用タイヤがまだ選択肢にない理由。
本日午後4時19分に公開 
公共交通機関の限界: チューリッヒの冬の始まり。
写真: ウルス・ジャウダス
今すぐ購読して読み上げ機能を活用してください。
サブスクリプションを完了する ログイン
ボットトーク 間もなく:
- チューリヒの公共交通機関は大雪のため、週末にバスの運行を一時停止した。
- 制限にもかかわらず、VBZ は物流上の理由からスノー チェーンと冬用タイヤを使用しません。
- チューリッヒ湖とオーバーラントの運送会社も、冬季装備にもかかわらず路線を中断しなければならなかった。
木曜日にはついに待望の雪が降りました。そして彼とともに街路に混乱が生じた。公共交通機関は、特に週末に遅れが見られました。遅延が発生し、チューリッヒ市内のバスサービスは土曜日の午後12時から午後3時まで完全にキャンセルされました。
チューリヒ交通局（VBZ）のバスが坂道で滑り始めた。 「事故が起こらないよう安全上の理由から交通を止めなければなりませんでした」と広報担当のジュディス・セッツ氏は言う。
VBZ バス: オールシーズン タイヤ、スノー チェーンなし
当時、チューリッヒには約 320 台のバスとトラムがあったとセッツ氏は言います。 「30 分以内に 150 台のバスが道路状況の悪さにより問題を抱えた場合、管制センターは 150 件の個別の問題を解決する必要があります。」したがって、この調整は状況を把握し、タイムテーブルのタイミングを制御するのに役立ちました。
すべてにもかかわらず、VBZ ではスノー チェーンの使用はオプションではありません。物流上の理由から。約 250 台の VBZ バスを車でガレージに入れて組み立てる必要があります。 「車両にスノーチェーンが装備されるまでは、市内の道路は除雪されるか、走行可能になります」とVBZの広報担当者は言う。
同様の理由で、VBZ も冬用タイヤを使用しません。すべてのバスのタイヤを年に 2 回交換するには、多大な人員と財政的労力が必要になります。適切な保管スペースも必要になります。したがって、バス車両はオールシーズンタイヤで運行されます。
除雪なしでは何も進みません。プラウ付きのトラクターが線路から雪を取り除きます。
写真: クラウディオ・トーマ (Keystone)
大雪の際にVBZが限界に達するのは今回が初めてではないが、セッツ氏はその状況に対する準備ができていなかったという非難を否定している。追加のスタッフは適切なタイミングで導入されました、と彼女は言います。「しかし、すべての街頭参加者と同様に、私たちは街路の撤去に依存しています。」路面電車であっても、雪が降ると急なルートではほとんど問題がありませんが、車両の故障によって速度が低下する可能性があります。
VZOラインも一時廃止
しかし、チューリッヒ湖とオーバーラントAG（VZO）の運送会社の車両は、冬用タイヤを装着し、一部の車両はスノーチェーンを装着していたにもかかわらず、ここ数日の積雪により限界に達した。
土曜日には、特に勾配のある路線で遅延や欠航が発生し、VZOバス全54路線の約半数がこれに該当する。 S バーンへの接続は保証されなくなりました。
土曜日には降雪のため、この路線である VZO 路線 850 系統の各バスに大幅な遅延や欠航が発生しました。
写真：VZO
午後10時からはVZOネットワーク全体で回線を停止する必要があった。 「その時点から、事故や損害のリスクが非常に大きく、この異常な状況では調整が必要でした」とVZOディレクターのジョー・シュミット氏は言う。夜行バス路線は深夜０時から午前４時までダイヤ通りに運行を再開したが、小型車両が走行していた。
車種のせいじゃないよ
雪の日には、VZO はアクセス ルートを定期的に清掃するために追加のバスを使用し、コントロール センター、作業場、および 4 つのバス車庫のスタッフの数を増やします。 「当社の運転スタッフは、ベツホルツのスキー場でこのような道路状況に合わせて定期的にトレーニングを行っており、それに備えています」とシュミット氏は言います。
基本的に、雪のある交通は通常よりも遅くなる、とシュミット氏は言います。車種が違ってもそれは変わりません。 「現在、当社には 3 台の電気バスがあります。雪の中での運転動作はディーゼル バスと何ら変わりません」とシュミット氏は言います。
VBZ でも同じ結論に達します。 «当社では66台の電気自動車を使用しています。 「ディーゼル車と同じように勾配にも対応できます」と Setz 氏は言います。
VBZは現在、過去数日間の決定を分析している。 「ここから得られた知識は、この種の次のイベントの計画に組み込まれる予定です」と彼女は言います。
VBZでの故障
ニュースレター
今日のチューリッヒ
都市や地域から厳選されたニュースと背景情報を受け取ります。
その他のニュースレター
ログイン ティナ・ファスビンド 彼女はバーゼルでドイツ語を学び、フライブルク大学でジャーナリズムの学位を取得しました。詳細情報 @TFassbind
エラーが見つかりましたか?今すぐ報告してください。
公共交通機関の限界: チューリッヒの冬の始まり。
写真: ウルス・ジャウダス
除雪なしでは何も進みません。プラウ付きのトラクターが線路から雪を取り除きます。
写真: クラウディオ・トーマ (Keystone)
土曜日には降雪のため、この路線である VZO 路線 850 系統の各バスに大幅な遅延や欠航が発生しました。
写真：VZO
#VBZが雪のためにバス運行を中止した理由