日本語版
最新ニュース
企業

UPDが5,200万フランの融資を受ける

救助パラシュート | 写真 救助パラシュート2024 年 10 月 18 日ミュンシンゲン精神医学センターとの合併、賃金の支払い、リストラの実行、これらすべてにお金がかかります。大学精神医療サービスは現在、ベルン州からこれを入手しています。 UPD はミュンシンゲン精神医療センターとの合併を促進するためにベルン州などから融資を受けている (写真: Keystone)。 ベルン州は大学精神医療サービス(UPD)に5,200万フランの融資を認めた。この資金は精神病院の流動性を確保するために使用される予定だ。 政府評議会が金曜日の声明で述べたように、2,500万フランの最初のトランシェは11月中旬から利用可能になる可能性がある。融資期間は2027年末までで、利率は2.5%となる。 したがって政府評議会はUPD管理委員会からの要請を承認した。この資金は「賃金を支払い、ミュンシンゲン精神科センターとの合併を進め、組織再編を進めるために」必要だと理事会会長のクリストフ・エッガー氏は先週タメディア紙に語った。 UPDは春までに再び独立して運営できるようになるはずだ。 条件付き 政府審議会の発表が続いたように、融資にはさまざまな条件が含まれている。たとえば、UPD に対し、定期的な報告の提供、年間総給与の制限、コーポレートガバナンスの遵守を義務付けています。 ベルン州議会は6月、病院向けに1億フラン相当の救済策を承認した。 UPDは現在、この資金を利用する最初の機関となった。大学の精神科サービスはしばらくの間、財政的圧迫にさらされてきた。昨年は約2,200万フランの損失を計上した。 #UPDが5200万フランの融資を受ける

UPDが5,200万フランの融資を受ける

救助パラシュート | 写真 救助パラシュート2024 年 10 月 18 日

ミュンシンゲン精神医学センターとの合併、賃金の支払い、リストラの実行、これらすべてにお金がかかります。大学精神医療サービスは現在、ベルン州からこれを入手しています。

UPD はミュンシンゲン精神医療センターとの合併を促進するためにベルン州などから融資を受けている (写真: Keystone)。

ベルン州は大学精神医療サービス(UPD)に5,200万フランの融資を認めた。この資金は精神病院の流動性を確保するために使用される予定だ。

政府評議会が金曜日の声明で述べたように、2,500万フランの最初のトランシェは11月中旬から利用可能になる可能性がある。融資期間は2027年末までで、利率は2.5%となる。

したがって政府評議会はUPD管理委員会からの要請を承認した。この資金は「賃金を支払い、ミュンシンゲン精神科センターとの合併を進め、組織再編を進めるために」必要だと理事会会長のクリストフ・エッガー氏は先週タメディア紙に語った。 UPDは春までに再び独立して運営できるようになるはずだ。

条件付き

政府審議会の発表が続いたように、融資にはさまざまな条件が含まれている。たとえば、UPD に対し、定期的な報告の提供、年間総給与の制限、コーポレートガバナンスの遵守を義務付けています。

ベルン州議会は6月、病院向けに1億フラン相当の救済策を承認した。 UPDは現在、この資金を利用する最初の機関となった。大学の精神科サービスはしばらくの間、財政的圧迫にさらされてきた。昨年は約2,200万フランの損失を計上した。

#UPDが5200万フランの融資を受ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。