日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

UNAHと赤十字が採血における提携10周年を記念

ジャーナリスト: エリン・ホスエ・ロドリゲスホンジュラス国立自治大学(UNAH)微生物学部とホンジュラス赤十字社は、10年に及ぶ協力関係の枠組みの中で、国内で毎年何千人もの命を救っている自発的な献血の推進への取り組みを強化し続けている。ホンジュラス赤十字社の採血推進責任者のレイナ・エスピナル氏は、レッドマラソンと呼ばれるこの連帯同盟の重要性を強調し、これにより寄付のメッセージを大学コミュニティに近づけることができた。「これは、微生物学部を通じて長年にわたって推進されてきた非常に美しく重要なテーマです。この素晴らしい取り組みは、私たちと協力して自発的な献血の普及と促進に取り組み、多くの命を救うことに成功しました」とエスピナル氏は述べた。シウダー大学では、化学科学や薬学部などのさまざまな学部の支援を受けて、年に少なくとも 2 回の献血キャンペーンが実施されており、学生の間で寄付の文化も促進されています。エスピナル氏は、病院で複数の医療緊急事態に対応するために毎日約600人の献血者が必要とされているため、この国における血液の必要性は恒常的かつ困難であると指摘した。「私たちは常に人々の意識を高めるよう努めています。なぜなら、地域社会が献血の影響を認識していてこそ、安全で十分な血液の備蓄ができるからです」と彼は説明した。UNAHから生まれた取り組み微生物学部のオリンダ・ヌニェス教授は、この共同研究が生物分析免疫学部によって推進され、2015年に始まったことを回想した。「その貢献は多大であり、赤十字だけでなく、このテーマに関する教育キャンペーンや活動を展開する上で鍵となってきた保健省や教育病院などの同盟国からの貢献も大きかった」とヌニェス氏は語った。同氏は、単一の血液単位を 3 つまたは 4 つの血液成分に分割することができ、それによってさまざまな病状のさまざまな患者を治療できると説明しました。だからこそ、献血は人がわずか 15 分で行える最も重要な行為の 1 つなのです。O型ネガティブの挑戦血液銀行における最大の課題の 1 つは、ホンジュラス人口の 10% 未満しか存在しない O 型陰性患者の不足です。「O型陰性者は普遍的なドナーとみなされているが、同じ型の血液しか受け取ることができない。そのため、O型陰性の人たちに来て寄付することを奨励している。緊急時には彼らの貢献が非常に重要になる可能性がある」とヌニェス氏は付け加えた。UNAH と赤十字社との提携は、学術界と医療分野の協力の一例であり続けており、毎日寄付に依存して生活を続けている何百人もの人々にとっての絶え間ない希望を表しています。 #UNAHと赤十字が採血における提携10周年を記念

UNAHと赤十字が採血における提携10周年を記念

ジャーナリスト: エリン・ホスエ・ロドリゲス

ホンジュラス国立自治大学(UNAH)微生物学部とホンジュラス赤十字社は、10年に及ぶ協力関係の枠組みの中で、国内で毎年何千人もの命を救っている自発的な献血の推進への取り組みを強化し続けている。

ホンジュラス赤十字社の採血推進責任者のレイナ・エスピナル氏は、レッドマラソンと呼ばれるこの連帯同盟の重要性を強調し、これにより寄付のメッセージを大学コミュニティに近づけることができた。

「これは、微生物学部を通じて長年にわたって推進されてきた非常に美しく重要なテーマです。この素晴らしい取り組みは、私たちと協力して自発的な献血の普及と促進に取り組み、多くの命を救うことに成功しました」とエスピナル氏は述べた。

シウダー大学では、化学科学や薬学部などのさまざまな学部の支援を受けて、年に少なくとも 2 回の献血キャンペーンが実施されており、学生の間で寄付の文化も促進されています。

エスピナル氏は、病院で複数の医療緊急事態に対応するために毎日約600人の献血者が必要とされているため、この国における血液の必要性は恒常的かつ困難であると指摘した。

「私たちは常に人々の意識を高めるよう努めています。なぜなら、地域社会が献血の影響を認識していてこそ、安全で十分な血液の備蓄ができるからです」と彼は説明した。

UNAHから生まれた取り組み

血液1

微生物学部のオリンダ・ヌニェス教授は、この共同研究が生物分析免疫学部によって推進され、2015年に始まったことを回想した。

「その貢献は多大であり、赤十字だけでなく、このテーマに関する教育キャンペーンや活動を展開する上で鍵となってきた保健省や教育病院などの同盟国からの貢献も大きかった」とヌニェス氏は語った。

同氏は、単一の血液単位を 3 つまたは 4 つの血液成分に分割することができ、それによってさまざまな病状のさまざまな患者を治療できると説明しました。だからこそ、献血は人がわずか 15 分で行える最も重要な行為の 1 つなのです。

O型ネガティブの挑戦

血液銀行における最大の課題の 1 つは、ホンジュラス人口の 10% 未満しか存在しない O 型陰性患者の不足です。

「O型陰性者は普遍的なドナーとみなされているが、同じ型の血液しか受け取ることができない。そのため、O型陰性の人たちに来て寄付することを奨励している。緊急時には彼らの貢献が非常に重要になる可能性がある」とヌニェス氏は付け加えた。

UNAH と赤十字社との提携は、学術界と医療分野の協力の一例であり続けており、毎日寄付に依存して生活を続けている何百人もの人々にとっての絶え間ない希望を表しています。

#UNAHと赤十字が採血における提携10周年を記念

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。