闘争と成功
シャンの復帰：トロントの一定の痛みから笑顔まで
#nextgenatpスターは足の怪我のために6か月を逃した
2025年7月27日
ATPツアーのゲッティイメージズ
Shang Junchengは、PIF ATPランキングで47位に登りました。アンドリュー・アイヒェンホルツ
シャン・ジュンチェンがどんな位置にいても、彼は右足に痛みを感じました。中国の#nextgenatpスターが横になっていても、座っている、歩いているかどうかにかかわらず、彼はそれに苦しんでいました。左利きが誤って足を踏み入れた場合、それは「かなりひどく傷つく」でしょう。
「時々私は夜中に目が覚めたので、それは傷つき始め、私は循環するために少し歩き回らなければなりませんでした [it]シャンは、6か月後にロジャースが提示した国立銀行オープンでの行動に戻る前に、土曜日にatptour.comに語った。「それは最も素晴らしい瞬間ではなかった。」
シャンは香港でシーズンを開始し、そこで彼はセミファイナルに到着した後、ケイ・ニシコリと対戦しました。その後、彼はオーストラリアのオープンの第1ラウンドでアレハンドロ・ダビデビッチ・フォキナとの屈する前に2セット未満を通過しました。
「オーストラリアでは、私はそれにかなり苦労していました。私たちはそれが骨あざかそのようなものだと思いました、 [and we thought] それはそれほど深刻ではなかった」とシャンは言った。時々それはもっと痛くなり、私が眠ったときに休む痛みがあるだろうので、私は「うわー、これはおそらくその方向に進んでいる」と言っていました。
シャンは手術について言及していました。インディアンウェルズによって、彼はシーズン初のATPマスター1000イベントに出場するか、足の専門家に会いに行くことにしました。 Shangは後者を行い、3月5日に手術を受けて以来、修理中です。
「痛みはメスルペルでの切り傷以外に消えました。明らかに、最初は薬物療法で、それは大いに役立ちました」とシャンは言いました。 「しかし、私がリハビリをしていたとき、それはあちこちで少し傷ついていました。あなたが歩いたとき、あなたはいつも何かが壊れるかもしれないと怖いようでした。
「全体的には本当に良かったです。家で楽しい時間を過ごし、家族と時間を過ごしてくれてうれしいです。ChysioCharlieは素晴らしいです。彼はこのリハビリで大きな役割を果たしています。」
PIF ATPランキングの元No. 47プレーヤーは、フロリダで6か月を利用しました。 「明らかに、その間、ゴルフゲームは大幅に改善されました」とシャンは笑いながら言いました。
しかし重要なことは、家族と時間を過ごし、ATPツアーに出場している間、プレイヤーが常に時間があるとは限らないことをするチャンスでした。ハリー・ポッターがたくさんいました – 「ジェリー」は本を読むことと映画を見ることの両方に時間を費やしました。彼は土曜日に人気のあるキャラクターのロナルド・ウィーズリーが裏目に出た呪文をキャストし、彼がナメクジを吐き出したことを考えて笑った。
Shangがテニスを始めたのは4月の初めになってから、その後数週間、彼は法廷で快適ではありませんでした。ローランド・ギャロスによって、痛みはなくなりました。
「それは私が気づいたときです、見て、この足が設定されており、私たちがする必要があるのは、形を取り戻して試合のリズムを見つけることだけです。私はトーナメントに適しています」とシャンは言いました。 「最もエキサイティングなのは、痛みがなく、コートで幸せにプレーしていることだと思います。結果が何であるかは関係ありません。
「今年は残っているトーナメントをいくつかプレイできてうれしいですが、それはそれほど多くありません。しかし、私はシーズンのお気に入りの部分を手に入れます。
土曜日にプレイヤーのラウンジで顔に大きな笑顔を浮かべていたシャンは、日曜日にトロントで予選に対して戻ってきます。 Infosys ATP Win/Loss Indexによると、それは彼のシーズン6回目の試合にすぎません。
「明らかに、ツアーのリズムは練習するときとは大きく異なります。コーチがボールに餌を与えているとき、リズムは完全に異なります…プレイすることはたくさんあります [on Tour] そして私はただ [have] シャンは言った。私の最初のものを1000としてプレイするために、ここトロントにいるのはとても特別だと思います。」
1753604350
#Shang #Junchengの復活トロントの絶え間ない痛みから笑顔まで #ATPツアー
2025-07-27 05:18:00