日本語版
最新ニュース
企業

RTÉのミリアム・オキャラハン氏と元道教大学のエンダ・ケニー氏がクイーンズ大学ベルファストから表彰される

彼らは「ここ島々だけでなく、世界中に大きな影響を与えた」キャリアを持っていると認められました。放送への貢献により名誉文学博士号を授与されたオキャラハンさんは、「とても光栄で光栄に思う」と述べた。プライムタイムのほか、RTÉ のラジオ 1 の日曜番組「ミリアムとサンデー」を提供するこの放送局は、北アイルランドと和平プロセスの報道にも深く関わっています。「ジャーナリズムにおける私の仕事に対して、本日この博士号を授与されることを大変光栄に思います。私はキャリアのほとんどを平和構築の取材に費やしてきたので、これは私にとって大きな意味があり、私の夫はベルファスト出身です」と彼女は語った。元首相のエンダ・ケニー氏は、クイーンズ大学に在籍できたことは「大変光栄で特権」であり、公共サービスへの貢献が評価されて法学博士号を授与されたことは「さらに大きな特権」だと述べた。ケニー氏は「世界金融危機を特徴とする困難な経済期をアイルランドを導く上で重要な役割」を果たしたとして評価された。メイヨー州出身の同氏は「EU離脱の条件と今後の北アイルランドの位置を交渉するEUと英国政府の協議における重要な役割」も注目された。アニー・マックとして広く知られる放送局のアニー・マクマナスは、芸術への貢献により名誉文学博士号を授与され、チャンネル 4 の国・地域担当マネージング・ディレクターであるシニード・ロックス氏は、放送への貢献により名誉大学博士号を授与されました。農業食品の第一人者であるクライブ・ブラック博士は科学博士号を授与され、ヴァレリー・イングラム氏は地域社会への貢献が評価されて大学博士号を授与されました。一方、2021年からクイーンズ大学ベルファストの学長を務めている元米国国務長官ヒラリー・クリントン氏も木曜日に同大学を訪問した。元米大統領候補が大学でサミットで演説中に親パレスチナ抗議活動が起きた。デモ参加者はパレスチナの国旗と、手に血がついたクリントン氏の切り抜きを掲げた。北アイルランド警察庁(PSNI)の報道官は、男性4人が逮捕されたと発表した。その後、3人の男が公序良俗違反で起訴された。同大学は木曜日の声明で、平和的に抗議活動を行う権利を尊重する一方、「この少数の抗議活動参加者の行動には失望しており、彼らの行動を非難する」と述べた。 #RTÉのミリアムオキャラハン氏と元道教大学のエンダケニー氏がクイーンズ大学ベルファストから表彰される

RTÉのミリアム・オキャラハン氏と元道教大学のエンダ・ケニー氏がクイーンズ大学ベルファストから表彰される

1731734592
2024-11-15 18:45:00

彼らは「ここ島々だけでなく、世界中に大きな影響を与えた」キャリアを持っていると認められました。

放送への貢献により名誉文学博士号を授与されたオキャラハンさんは、「とても光栄で光栄に思う」と述べた。

プライムタイムのほか、RTÉ のラジオ 1 の日曜番組「ミリアムとサンデー」を提供するこの放送局は、北アイルランドと和平プロセスの報道にも深く関わっています。

「ジャーナリズムにおける私の仕事に対して、本日この博士号を授与されることを大変光栄に思います。私はキャリアのほとんどを平和構築の取材に費やしてきたので、これは私にとって大きな意味があり、私の夫はベルファスト出身です」と彼女は語った。

元首相のエンダ・ケニー氏は、クイーンズ大学に在籍できたことは「大変光栄で特権」であり、公共サービスへの貢献が評価されて法学博士号を授与されたことは「さらに大きな特権」だと述べた。

ケニー氏は「世界金融危機を特徴とする困難な経済期をアイルランドを導く上で重要な役割」を果たしたとして評価された。

メイヨー州出身の同氏は「EU離脱の条件と今後の北アイルランドの位置を交渉するEUと英国政府の協議における重要な役割」も注目された。

アニー・マックとして広く知られる放送局のアニー・マクマナスは、芸術への貢献により名誉文学博士号を授与され、チャンネル 4 の国・地域担当マネージング・ディレクターであるシニード・ロックス氏は、放送への貢献により名誉大学博士号を授与されました。農業食品の第一人者であるクライブ・ブラック博士は科学博士号を授与され、ヴァレリー・イングラム氏は地域社会への貢献が評価されて大学博士号を授与されました。

一方、2021年からクイーンズ大学ベルファストの学長を務めている元米国国務長官ヒラリー・クリントン氏も木曜日に同大学を訪問した。

元米大統領候補が大学でサミットで演説中に親パレスチナ抗議活動が起きた。

デモ参加者はパレスチナの国旗と、手に血がついたクリントン氏の切り抜きを掲げた。

北アイルランド警察庁(PSNI)の報道官は、男性4人が逮捕されたと発表した。その後、3人の男が公序良俗違反で起訴された。

同大学は木曜日の声明で、平和的に抗議活動を行う権利を尊重する一方、「この少数の抗議活動参加者の行動には失望しており、彼らの行動を非難する」と述べた。

#RTÉのミリアムオキャラハン氏と元道教大学のエンダケニー氏がクイーンズ大学ベルファストから表彰される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。