日本語版
最新ニュース
健康

Ravneet Gill と Mattie Taiano のフレンドマス共有メニューのレシピ |クリスマス

W「私が初めてマティと会い始めたとき、彼の母親の家では絶えずディナーパーティーが開かれていました。そこにはいつもたくさんの人がいて、大量の家庭料理と大きなパルメザンチーズのブロックで食事を与えられていました。」とパティシエのラヴニート・ギルは回想します。オープンドア政策があり、パスタとロースト肉がヘビーローテーションだったと、彼女の現在の夫でシェフ仲間のタイアーノ氏が認めた。そして、この感情は、今年初めにロンドン東部のチンフォードにオープンした夫妻のレストラン「ジーナ」にも引き継がれており、そのプロセスをニュースレター「クラブ・ジーナ」に記録している。タイアーノさんの亡くなった母親にちなんで名付けられたこの店は、まさに近所の店で、料理はピティヴィエやヴォル・オ・ヴァンからジーナのトマトソースパスタ、日曜日にシェアする小さな宝石とアイオリを添えたローストチキン半分、そして「ラヴィズ」のチョコレートケーキのスライスまで、夫婦の好きな食事の延長であるとギルさんは指摘する。「私たちの周りに人がいなかったことは一度もありません」と近くのインド人家庭で育ったギルさんは言う。彼は半分イタリア人で半分ユダヤ人です。 「私たちの文化は、食べ物とテーブルを囲むことがとても大切です」と彼女は言います。 「家では、時間にもよりますが、いつも何か食べるものがありました。午後はサモサとパコラ、夜は本格的なカレーとロティでした。」しかし、一緒に楽しむということは、計画的に行われたものではなく、偶然に起こるものです。 「意図的にそうしているわけではありません」とギル氏は説明します。 「一日を通してさまざまな会話を通じて友人のグループを集め、最終的に彼らは私たちのアパートに集まります。」シェフを友達に持つことの明らかな特典。では、Gill and Taiano's でのディナーには何を期待できるでしょうか? 「まず、靴を脱いでください」とギルは主張します。ペットボトルを持ってきてください:「私たちはお酒を飲みません。」あなたが帰った後にカップルが割れるような「デリグッズ」も用意していれば、なおさらです。 「私たちはいつも素敵なテーブルを用意し、プレイリストをオンにします」とギルは付け加えますが、この店は非常に食べ物に重点を置いています。「だから、到着までに食べ物の準備ができていることを確認しますので、遅刻しないでください。」もちろんポテトチップスもあるだろうが、それ以外の場合は、ボウルに盛られたパスタ(「でも、上手にやらなければいけないよ」とタイアーノ氏は注意する)や、テーブルの真ん中でジャガイモ(通常はドーフィノワーズ)と一緒においしい肉の盛り合わせをシェアすることを考えてほしい。「オーブンに入れておけば、忘れることができる、じっくり調理したものです」とタイアーノ氏は言い、子羊の肩肉の煮込み(下記参照)はその代表的な例だ。しかし、二人のシェフが自宅で料理をするときは誰が担当するのでしょうか? 「私は主に料理を担当します」とタイアーノ氏は言うが、2021年にプルー・リース氏から引き継いでジュニア・ベイクオフの審査員でもあり、ロンドンの教育機関セント・ジョンの元パティシエでもあるギル氏がいつもデザートを担当していることを知っても驚くことではない。彼女によれば、これには綿密な計画は必要ありませんが、全員が集まる数時間前に初めて新しいレシピを試すなど、愚かなことはしないでください。 「みんなでシェアできるデザートが欲しいだけなんです」と彼女は言う。冬の間はそれがシュータワーになるかもしれない(「簡単だよ」)。群衆を喜ばせる巨人、スティッキー・トフィー・プディング。あるいはトフィーアップルのセルフソースプリン(「みんな大好きだよ」)さえも。とはいえ、常に人が来るのは「アパートにかなり精神的になった」とギルは認めます。特に、掃除マニアを自認する彼が 3 日間の掃除作業に直面することが多かったときはなおさらです。 「マティは素晴らしいごちそうを作りますが、その後キッチンがひっくり返ってしまいました」と彼女はため息をつきました。 「彼がタイ料理を作ったのですが、戸棚の中や棚の中にベタベタした魚醤が落ちていました…信じられませんでした。」2 年前に息子のドニーが生まれたことで状況も変わりました。「ベッド 1 台のアパートでは大変です。息子を起こさないといけないので、騒がしいゲストを迎えることはできません。家を建ててドアを付けるのが待ちきれません!」その間、彼らの楽しいかゆいところはジーナに向けられています。 「私たちは、レストランを作ればもっと楽になるだろうと考えました」とギルは笑います。しかし、彼らの寛大さは利益に打撃を与えました。 「先月、報酬の請求額が高すぎたので、トラブルに見舞われましたが、もてなすのが私たちの性質です。」これは彼女の家の冷蔵庫が今のところ同意しないかもしれない声明だ。 「レストランを始めて以来、家で料理をしていないのではないかと昨日思ったのですが…今冷蔵庫を開けると、フェレロ・ロシェの箱、牛乳、ルバーブのジャム、サワー種のスターター、そしてピエール・マルコリーニのチョコレートが入っています」とギルは付け加えた。 「本当に空いています。まあ、空いていますが、もちろんとてもきれいです。」アンナ・ベリルに言われたとおり子羊肩肉の煮込み準備 10分料理する 2時間30分以上休む 30分 サービスします 4-5大さじ2 アヒルの脂肪1.8kg 子羊の肩 骨付き(またはラム肩肉1/2個)、調理の1時間前に冷蔵庫から取り出します塩 そして黒胡椒玉ねぎ大1個、皮をむいて角切りにする大きなニンジン 2本皮をむき、5cm角に切る2 セロリスティック、粗く刻んだ4 ニンニク、皮をむいて粗く刻むローズマリー 数枝 そしてタイム2 缶詰のプラムトマト、砕かれた白ワイン…

Ravneet Gill と Mattie Taiano のフレンドマス共有メニューのレシピ |クリスマス

W「私が初めてマティと会い始めたとき、彼の母親の家では絶えずディナーパーティーが開かれていました。そこにはいつもたくさんの人がいて、大量の家庭料理と大きなパルメザンチーズのブロックで食事を与えられていました。」とパティシエのラヴニート・ギルは回想します。オープンドア政策があり、パスタとロースト肉がヘビーローテーションだったと、彼女の現在の夫でシェフ仲間のタイアーノ氏が認めた。そして、この感情は、今年初めにロンドン東部のチンフォードにオープンした夫妻のレストラン「ジーナ」にも引き継がれており、そのプロセスをニュースレター「クラブ・ジーナ」に記録している。

タイアーノさんの亡くなった母親にちなんで名付けられたこの店は、まさに近所の店で、料理はピティヴィエやヴォル・オ・ヴァンからジーナのトマトソースパスタ、日曜日にシェアする小さな宝石とアイオリを添えたローストチキン半分、そして「ラヴィズ」のチョコレートケーキのスライスまで、夫婦の好きな食事の延長であるとギルさんは指摘する。

「私たちの周りに人がいなかったことは一度もありません」と近くのインド人家庭で育ったギルさんは言う。彼は半分イタリア人で半分ユダヤ人です。 「私たちの文化は、食べ物とテーブルを囲むことがとても大切です」と彼女は言います。 「家では、時間にもよりますが、いつも何か食べるものがありました。午後はサモサとパコラ、夜は本格的なカレーとロティでした。」

しかし、一緒に楽しむということは、計画的に行われたものではなく、偶然に起こるものです。 「意図的にそうしているわけではありません」とギル氏は説明します。 「一日を通してさまざまな会話を通じて友人のグループを集め、最終的に彼らは私たちのアパートに集まります。」シェフを友達に持つことの明らかな特典。

では、Gill and Taiano’s でのディナーには何を期待できるでしょうか? 「まず、靴を脱いでください」とギルは主張します。ペットボトルを持ってきてください:「私たちはお酒を飲みません。」あなたが帰った後にカップルが割れるような「デリグッズ」も用意していれば、なおさらです。 「私たちはいつも素敵なテーブルを用意し、プレイリストをオンにします」とギルは付け加えますが、この店は非常に食べ物に重点を置いています。「だから、到着までに食べ物の準備ができていることを確認しますので、遅刻しないでください。」

もちろんポテトチップスもあるだろうが、それ以外の場合は、ボウルに盛られたパスタ(「でも、上手にやらなければいけないよ」とタイアーノ氏は注意する)や、テーブルの真ん中でジャガイモ(通常はドーフィノワーズ)と一緒においしい肉の盛り合わせをシェアすることを考えてほしい。「オーブンに入れておけば、忘れることができる、じっくり調理したものです」とタイアーノ氏は言い、子羊の肩肉の煮込み(下記参照)はその代表的な例だ。

しかし、二人のシェフが自宅で料理をするときは誰が担当するのでしょうか? 「私は主に料理を担当します」とタイアーノ氏は言うが、2021年にプルー・リース氏から引き継いでジュニア・ベイクオフの審査員でもあり、ロンドンの教育機関セント・ジョンの元パティシエでもあるギル氏がいつもデザートを担当していることを知っても驚くことではない。

彼女によれば、これには綿密な計画は必要ありませんが、全員が集まる数時間前に初めて新しいレシピを試すなど、愚かなことはしないでください。 「みんなでシェアできるデザートが欲しいだけなんです」と彼女は言う。冬の間はそれがシュータワーになるかもしれない(「簡単だよ」)。群衆を喜ばせる巨人、スティッキー・トフィー・プディング。あるいはトフィーアップルのセルフソースプリン(「みんな大好きだよ」)さえも。

とはいえ、常に人が来るのは「アパートにかなり精神的になった」とギルは認めます。特に、掃除マニアを自認する彼が 3 日間の掃除作業に直面することが多かったときはなおさらです。 「マティは素晴らしいごちそうを作りますが、その後キッチンがひっくり返ってしまいました」と彼女はため息をつきました。 「彼がタイ料理を作ったのですが、戸棚の中や棚の中にベタベタした魚醤が落ちていました…信じられませんでした。」

2 年前に息子のドニーが生まれたことで状況も変わりました。「ベッド 1 台のアパートでは大変です。息子を起こさないといけないので、騒がしいゲストを迎えることはできません。家を建ててドアを付けるのが待ちきれません!」

その間、彼らの楽しいかゆいところはジーナに向けられています。 「私たちは、レストランを作ればもっと楽になるだろうと考えました」とギルは笑います。しかし、彼らの寛大さは利益に打撃を与えました。 「先月、報酬の請求額が高すぎたので、トラブルに見舞われましたが、もてなすのが私たちの性質です。」

これは彼女の家の冷蔵庫が今のところ同意しないかもしれない声明だ。 「レストランを始めて以来、家で料理をしていないのではないかと昨日思ったのですが…今冷蔵庫を開けると、フェレロ・ロシェの箱、牛乳、ルバーブのジャム、サワー種のスターター、そしてピエール・マルコリーニのチョコレートが入っています」とギルは付け加えた。 「本当に空いています。まあ、空いていますが、もちろんとてもきれいです。」

アンナ・ベリルに言われたとおり

子羊肩肉の煮込み

準備 10分
料理する 2時間30分以上
休む 30分 サービスします 4-5

大さじ2 アヒルの脂肪
1.8kg 子羊の肩 骨付き(またはラム肩肉1/2個)、調理の1時間前に冷蔵庫から取り出します
そして黒胡椒
玉ねぎ大1個、皮をむいて角切りにする
大きなニンジン 2本皮をむき、5cm角に切る
2 セロリスティック、粗く刻んだ
4 ニンニク、皮をむいて粗く刻む
ローズマリー 数枝 そしてタイム
2 缶詰のプラムトマト、砕かれた
白ワイン 250ml
フレッシュチキンストック 500ml

どれも2~3日前に作っておいて、温め直してお召し上がりいただけます。この料理は冷蔵庫に数日間置いておくと美味しくなります。こうすると、鍋の中の液体の上に脂肪が固まり、再加熱する前に脂肪を取り除きやすくなります。

オーブンを 180C (160C ファン)/ガスで加熱します。 4. 底が厚い深いキャセロール皿または蓋付きの鍋で、鴨の脂を煙が出るまで加熱します。注意してください。

子羊肉の全体に塩、コショウをし、皮面を下にして肉が飛び散らないように手前に置きます。片面に焼き色をつけてから、もう片面も焼き、フライパンから取り出し、皿の上に置きます。

同じ鍋に、タマネギ、ニンジン、セロリ、ニンニク、ハーブを加えます。味付けし、黄金色になるまで中火でかき混ぜます。砕いたトマトを加えてかき混ぜ、2分間調理し、白ワインを加えて沸騰させます。だし汁と水200mlを入れて再度沸騰させます。

子羊肉を鍋に戻し、クッキングシートで覆い、その後蓋をします。ナイフで触ると肉が柔らかくなるまで、オーブンに2〜3時間置きます。

子羊を30分休ませてから、鍋から取り出し、皿に置きます。煮汁の上から脂肪をすくって捨て、汁を子羊肉の上に注ぎます。温かいドーフィノワーズを添えてお召し上がりください。バターたっぷりの野菜をボウルに入れても良いでしょうが、オプションです。

ドーフィノワーズ

準備 15分
料理する 1時間15分
サービスします 4-5

ジャガイモ 1kg (キングエドワーズを使用)皮をむき、厚さ2mmに薄くスライスします。
ダブルクリーム 300ml
全乳 300ml
大さじ1/2 刻んだローズマリー そしてタイム
3 ニンニク、皮をむいて粗く刻む
そして黒胡椒

オーブンを 200℃ (180℃ ファン)/ガスで加熱します。 6. あるいは、子羊肉と同じ温度でドーフィノワーズを焼くこともできますが、調理時間に 10 ~ 15 分追加する必要があります。

ジャガイモを大きな水の入ったボウルに入れて余分なでんぷんを洗い流し、水を切ります。大きく深い鍋にダブルクリーム、牛乳、ハーブ、ニンニクを入れ、塩、コショウで味付けします。沸騰しない程度に蒸気が出るまで混合物をゆっくり加熱します。

スライスしたジャガイモを鍋に加え、クリーム混合物でコーティングするようにかき混ぜます。軽く沸騰させ、混合物をグラタン皿に注ぎます(私たちは26cmの大きくて丸くて浅いル・クルーゼの鍋を使用しています)。ジャガイモの表面に触れるようにクッキングシートで覆い、45分から1時間、またはナイフで刺してもジャガイモが柔らかくなり抵抗がなくなるまで焼きます。

クッキングシートを剥がし、皿をオーブンに戻してさらに 10 分間焼き、表面にきれいな黄金色を付けます。ドーフィノワーズは食べる前に数分間休ませてください。

黒糖メレンゲ、コーヒークリームとチェリー添え

スタイリング:ルーシー・ターンボールとレイチェル・ヴィア。 写真:ローラ・エドワーズ/ガーディアン紙

準備 25分
料理する 2時間
作る 大きめのメレンゲ 6~8個

メレンゲ用
卵白 5個 (150g)
タルタルクリーム 小さじ1/4
三温糖 230g
大さじ2 コーンフラワー

コーヒークリームに
マスカルポーネ 200g
上白糖 60g
フレーク状の塩 ひとつまみ
インスタントコーヒー顆粒 大さじ1、大さじ1〜2の温水に溶かします
ダブルクリーム 400ml 奉仕する
200g チェリーの缶詰 シロップに入れて水気を切り、 または種の入った新鮮なチェリー
すりおろしたチョコレート 50g

オーブンを 120C (100C ファン)/低ガスに加熱し、2 つの大きなベーキングトレイに耐油紙を敷きます。

卵白と酒石クリームを大きな清潔なボウルまたはスタンドミキサーのボウルに入れ、電動ハンドヘルド泡立て器またはスタンドミキサーの泡立て器アタッチメントを使用して、泡立つまで中速で白身を泡立てます。ブラウンシュガーの半分を加え、濃くなるまで泡立て、次に残りのブラウンシュガーを加え、中程度で本当に濃くなるまで泡立てます。コーンフラワーを加え、ゆっくりと混ぜ合わせます。

大きな金属製のスプーンを使用して、並べられたトレイにメレンゲを注ぎ、間にスペースを残します。最終的には6~8個のメレンゲが出来上がります。

1時間半から2時間焼きます。紙から 1 つをそっと持ち上げて、準備ができているかどうかを確認します。軽く感じられ、簡単に剥がれるはずです。耐性がある場合は、さらに時間がかかります。
トレイの上で完全に冷まします。密閉容器に入れておけば3日間は保存できます。

召し上がりには、木のスプーンでマスカルポーネをそっと叩いてください。砂糖、塩、溶かしたコーヒー顆粒を加え、よく混ぜます。生クリームを加えて泡立てて固めのクリーム状にします。

召し上がりには、コーヒークリームをスプーンでメレンゲの上に乗せ、チェリーをトッピングし、仕上げにチョコレートをおろすだけです。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。