日本語版
最新ニュース
健康

PWHLプレーオフ:トロント無得点でミネソタ対ボストン決勝へ

金曜日の夜、残り14秒でミネソタ州が4-1とリードしていた時点で、ブレーア・ターンブルさんはチームが逆転できないのではないかと思い始めていた。トロントは11連勝でチームを順位表のトップに押し上げ、勢いに乗ってプレーオフに臨んだ。1位で終わったことは、トロントが対戦相手を選択する権限を持っていたことを意味し、彼らはプレーオフに向けて5連敗した第4シードのミネソタを選択した。先発投手のクリステン・キャンベルが第1戦と第2戦で連続完封勝利を収めた後、シリーズ開幕当初はトロントにとっても好調に見えた。しかし、トロントは金曜日の決定的な第5戦を含め、ミネソタに3連敗した。 見る | ミネソタがトロントを破り、ウォルターカップ決勝に進出:ミネソタ州が第5戦でトロントを破り、初代PWHLチャンピオンシップに進出ミネソタはトロントを 4-1 で破り、5 番勝負のプレーオフ シリーズ準決勝で 3-2 で勝利しました。 ミネソタ州はPWHLの第1回ウォルターカップ決勝でボストンと対戦する。ターンブルさんは「喪失感は間違いなく胸に刺さる」と言い、数秒間立ち止まってから続けた。 「今夜の我々の戦い方、競い合い方を見て、勝利を掴めると本気で思っていた。そう感じてあと一歩及ばないのは大変だ。」3試合を通して、トロントはわずか1ゴールしか決めなかった。 チームは確かにレギュラーシーズン得点王のナタリー・スプーナーを欠場したが、第3戦の第3ピリオドでシーズン終了となる膝の負傷を負った。しかし、トロントには他にも攻撃面の脅威があり、最も重要なときにミネソタ州のゴールキーパー、マディー・ルーニーを解決できなかった。金曜日のトロント戦でのゴールはどちらもペナルティーキルからのもので、トロントがレギュラーシーズン中92パーセント近くの効率で優れていた分野である。トロントのヘッドコーチ、トロイ・ライアンは、ミネソタのフォワード、テイラー・ハイセの決勝点について「これはパワープレーのシュートとしては最高だ」と語った。「多くの場合、ペナルティーキルが崩れたわけではない。攻撃的なチームがパワープレーを成功させるために良いプレーをするのはよくあることだ。ハイセのシュートは彼らが素晴らしいネット前を保っていたと思ったが、彼女は正しいところを見つけた」ネットの隅に入れてください。」ミネソタ州は全米ウォルターカップ5本勝負のチャンピオンシップシリーズでボストンと対戦する。 第1戦は日曜午後5時(東部時間)にマサチューセッツ州ローウェルのツォンガス・センターで予定されている。初代ウォルターカップチャンピオンを目指して戦う2チームの様子を紹介する。 ミネソタ州のネットにおける「屋台骨」2018年にシュートアウトの末にアメリカ女子代表チームをオリンピック金メダルに導いたとき、ルーニーはまだ20歳だった。ルーニーは履歴書にもかかわらず、9月のPWHLの最初のドラフトで名前が呼ばれることもなかったし、今春の世界選手権に先立ってUSAホッケーの評価キャンプに招待された選手の1人にも名を連ねなかった。ミネソタ州のゴールテンダー、マディー・ルーニーのチームメイトは、彼女の冷静さがここ数年のキャリアの浮き沈みやPWHLプレーオフでのパフォーマンスを乗り越えるのに役立ったと語る。 (アレックス・ダデーゼ/PWHL)しかし、ルーニーの素晴らしいプレーは、PWHLミネソタがここ3試合でトロントの攻撃を制限できた大きな理由だ。 チームメイトのグレース・ズムウィンクルは彼女をチームの「屋台骨」と評した。ミネソタ州のディフェンダー、リー・ステクレインは「彼女は我々があそこで絶対に必要としていた選手だった」と語った。 「私たちがチャンスを諦めたとき、彼女が私たちを引き留めるためにそこにいることを私たちは知っています。彼女のプレーぶりと彼女が持っている自信を見るのは驚くべきことでした。」フリーエージェントとしてミネソタと契約したルーニーは、シーズンを通してニコール・ヘンズリーとコンビを組んでスプリットスタートを切った。ヘンズリーが第1戦で4失点を許した後、ミネソタ州ヘッドコーチのケン・クレーはルーニーに頼った。 それ以来、彼女は94本のシュートのうち92本を止めた。ミネソタ州のケリー・パネックは、ルーニーの冷静さが過去7年間のキャリアの浮き沈みを乗り切るのに役立っている特質だと指摘した。「彼女がそのすべてを耐え忍んで、私たち皆が見てきたゴールキーパーになることは、彼女にとって本当にエキサイティングな時期だ」とパネックは語った。ベテランのステックラインと新人のソフィー・ジャックスを含むブルーラインが率いるミネソタの堅実な守備が助けとなった。ミネソタは打線の上下からゴールを決めてファイナルシリーズに臨む。 第3戦ではデプスのディフェンダー、マギー・フラハティが決勝点を決め、続く第4戦ではサードライナーのクレア・ブトラックが延長戦で2得点を挙げた。 ミネソタ州のテイラー・ハイセ(27)は、ミネソタ州の第5戦勝利の第3ピリオドでトロントのゴールキーパー、クリステン・キャンベルとの対戦でゴールを祝った。 (フランク・ガン/カナダ通信社)第5戦では、ドラフト全体1位指名のハイセがパワープレーで遠距離からコーナーキックを決め、チームを2-1とリードした。 ハイセとソフィア・クニンが空のネッターを加えた。キャプテンのケンダル・コイン・スコフィールドは「試合に勝つには、特にシリーズに勝つには、このチームの全員が必要だが、我々はこの5試合でそれを達成できたと思う」と語った。ミネソタは自信に満ちたチームとして決勝に臨む。しかし、一つだけ違うことがある。チームのトップフォワードの一人、アビー・ボリーンが出場できないのだ。彼女は準決勝の前に控え選手リストから契約されたが、控え選手はプレーオフシリーズに1回しか出場できない。休息したボストンミネソタ州は、モントリオールに対する3度の延長戦勝利から数日間休んだ、シーズンの適切な時期に調子を上げているボストンのチームと対戦する。 ボストンはホームアイスアドバンテージの恩恵も受けるだろう。ミネソタは過去4試合でルーニーの安定に頼ってきたが、ボストンにとってシーズンを通してスターターのエアリン・フランケルほど重要な選手はいない。ボストンはプレーオフで3試合しかプレーしていないが、どの試合も接戦だった。 モントリオールはフランケルに141本のシュートを放ったが、フランケルは4本を除いて全てセーブした。モントリオールのローラ・ステイシー君(7)は、3月にモントリオールで行われた第3ピリオドのPWHLホッケー試合中に、ボストンのゴールテンダー、エアリン・フランケルにラップアラウンドを試みた。 (グラハム・ヒューズ/カナダ通信社)ボストンのディフェンダー、ミーガン・ケラーは、「彼女は一年中消灯していた。それは彼女が誰であるか、どれほど競争力があるかを証明しているだけだと思う」と語った。フランケルがボストンで最も価値のある選手であるとすれば、ケラーは間違いなくチームで二番目に価値のある選手である。 バックエンドで安定した存在感を示したケラーは、モントリオール戦の3試合で2得点を挙げた。革新的なトレードボストンのGMダニエル・マーマーが2月にフォワードのスザンナ・タパニとデプスディフェンダーのアビー・クックとの交換条件としてジャックをミネソタに送ったとき、マーマーは彼女が「特別な選手」を手放すことになると分かっていた。しかし、マーマーは、チームが先制ゴールを決めることはほとんどなく、1 点差で負けることが多いと見ていました。 彼女はタパニをチームの1ゴール向上に貢献できるトップセンターとみなした。 マルマーは今勝ちたいと思っており、さらに攻撃を加えるために行動しなければならないと感じていた。PWHLボストンのスザンナ・タパニは、プレーオフのモントリオールとの第1戦と第3戦で延長戦ゴールを決めた。 彼女は2月のトレードでボストンに獲得された。 (アダム・リチンズ/PWHL)それは功を奏しました。 タパニは第1戦と第3戦の両方で延長戦の決勝点を決めた。コートニー・ケッセル・ヘッドコーチは「スザンナは200フィートのまさに完璧なホッケー選手だ」と語った。 「私たちは彼女を信頼できますし、それが問題であっても彼女に頼ることができます」 [penalty kill]、 パワープレー。"マーマーはトレード期限日にオタワからレクシー・アジージャも獲得した。 ネット周りで最善の仕事をするアジージャは、第1戦でソフィー・シャーリーのシュートをそらし、モントリオールのアンレネ・デスビアンを破り、延長戦に持ち込んだ。フリーエージェントとしてボストンと契約したドラフト外選手のアマンダ・ペルキーも、モントリオールとのシリーズで2ゴールを決めた。…

PWHLプレーオフ:トロント無得点でミネソタ対ボストン決勝へ

金曜日の夜、残り14秒でミネソタ州が4-1とリードしていた時点で、ブレーア・ターンブルさんはチームが逆転できないのではないかと思い始めていた。

トロントは11連勝でチームを順位表のトップに押し上げ、勢いに乗ってプレーオフに臨んだ。

1位で終わったことは、トロントが対戦相手を選択する権限を持っていたことを意味し、彼らはプレーオフに向けて5連敗した第4シードのミネソタを選択した。

先発投手のクリステン・キャンベルが第1戦と第2戦で連続完封勝利を収めた後、シリーズ開幕当初はトロントにとっても好調に見えた。

しかし、トロントは金曜日の決定的な第5戦を含め、ミネソタに3連敗した。

見る | ミネソタがトロントを破り、ウォルターカップ決勝に進出:

ミネソタ州が第5戦でトロントを破り、初代PWHLチャンピオンシップに進出

ミネソタはトロントを 4-1 で破り、5 番勝負のプレーオフ シリーズ準決勝で 3-2 で勝利しました。 ミネソタ州はPWHLの第1回ウォルターカップ決勝でボストンと対戦する。

ターンブルさんは「喪失感は間違いなく胸に刺さる」と言い、数秒間立ち止まってから続けた。 「今夜の我々の戦い方、競い合い方を見て、勝利を掴めると本気で思っていた。そう感じてあと一歩及ばないのは大変だ。」

3試合を通して、トロントはわずか1ゴールしか決めなかった。 チームは確かにレギュラーシーズン得点王のナタリー・スプーナーを欠場したが、第3戦の第3ピリオドでシーズン終了となる膝の負傷を負った。しかし、トロントには他にも攻撃面の脅威があり、最も重要なときにミネソタ州のゴールキーパー、マディー・ルーニーを解決できなかった。

金曜日のトロント戦でのゴールはどちらもペナルティーキルからのもので、トロントがレギュラーシーズン中92パーセント近くの効率で優れていた分野である。

トロントのヘッドコーチ、トロイ・ライアンは、ミネソタのフォワード、テイラー・ハイセの決勝点について「これはパワープレーのシュートとしては最高だ」と語った。

「多くの場合、ペナルティーキルが崩れたわけではない。攻撃的なチームがパワープレーを成功させるために良いプレーをするのはよくあることだ。ハイセのシュートは彼らが素晴らしいネット前を保っていたと思ったが、彼女は正しいところを見つけた」ネットの隅に入れてください。」

ミネソタ州は全米ウォルターカップ5本勝負のチャンピオンシップシリーズでボストンと対戦する。 第1戦は日曜午後5時(東部時間)にマサチューセッツ州ローウェルのツォンガス・センターで予定されている。

初代ウォルターカップチャンピオンを目指して戦う2チームの様子を紹介する。

ミネソタ州のネットにおける「屋台骨」

2018年にシュートアウトの末にアメリカ女子代表チームをオリンピック金メダルに導いたとき、ルーニーはまだ20歳だった。

ルーニーは履歴書にもかかわらず、9月のPWHLの最初のドラフトで名前が呼ばれることもなかったし、今春の世界選手権に先立ってUSAホッケーの評価キャンプに招待された選手の1人にも名を連ねなかった。

白いミネソタジャージーを着たゴールキーパーの前でポジションを争う2人の選手。
ミネソタ州のゴールテンダー、マディー・ルーニーのチームメイトは、彼女の冷静さがここ数年のキャリアの浮き沈みやPWHLプレーオフでのパフォーマンスを乗り越えるのに役立ったと語る。 (アレックス・ダデーゼ/PWHL)

しかし、ルーニーの素晴らしいプレーは、PWHLミネソタがここ3試合でトロントの攻撃を制限できた大きな理由だ。 チームメイトのグレース・ズムウィンクルは彼女をチームの「屋台骨」と評した。

ミネソタ州のディフェンダー、リー・ステクレインは「彼女は我々があそこで絶対に必要としていた選手だった」と語った。 「私たちがチャンスを諦めたとき、彼女が私たちを引き留めるためにそこにいることを私たちは知っています。彼女のプレーぶりと彼女が持っている自信を見るのは驚くべきことでした。」

フリーエージェントとしてミネソタと契約したルーニーは、シーズンを通してニコール・ヘンズリーとコンビを組んでスプリットスタートを切った。

ヘンズリーが第1戦で4失点を許した後、ミネソタ州ヘッドコーチのケン・クレーはルーニーに頼った。 それ以来、彼女は94本のシュートのうち92本を止めた。

ミネソタ州のケリー・パネックは、ルーニーの冷静さが過去7年間のキャリアの浮き沈みを乗り切るのに役立っている特質だと指摘した。

「彼女がそのすべてを耐え忍んで、私たち皆が見てきたゴールキーパーになることは、彼女にとって本当にエキサイティングな時期だ」とパネックは語った。

ベテランのステックラインと新人のソフィー・ジャックスを含むブルーラインが率いるミネソタの堅実な守備が助けとなった。

ミネソタは打線の上下からゴールを決めてファイナルシリーズに臨む。 第3戦ではデプスのディフェンダー、マギー・フラハティが決勝点を決め、続く第4戦ではサードライナーのクレア・ブトラックが延長戦で2得点を挙げた。

ゴール後に一緒に喜ぶホッケー選手
ミネソタ州のテイラー・ハイセ(27)は、ミネソタ州の第5戦勝利の第3ピリオドでトロントのゴールキーパー、クリステン・キャンベルとの対戦でゴールを祝った。 (フランク・ガン/カナダ通信社)

第5戦では、ドラフト全体1位指名のハイセがパワープレーで遠距離からコーナーキックを決め、チームを2-1とリードした。 ハイセとソフィア・クニンが空のネッターを加えた。

キャプテンのケンダル・コイン・スコフィールドは「試合に勝つには、特にシリーズに勝つには、このチームの全員が必要だが、我々はこの5試合でそれを達成できたと思う」と語った。

ミネソタは自信に満ちたチームとして決勝に臨む。しかし、一つだけ違うことがある。チームのトップフォワードの一人、アビー・ボリーンが出場できないのだ。彼女は準決勝の前に控え選手リストから契約されたが、控え選手はプレーオフシリーズに1回しか出場できない。

休息したボストン

ミネソタ州は、モントリオールに対する3度の延長戦勝利から数日間休んだ、シーズンの適切な時期に調子を上げているボストンのチームと対戦する。 ボストンはホームアイスアドバンテージの恩恵も受けるだろう。

ミネソタは過去4試合でルーニーの安定に頼ってきたが、ボストンにとってシーズンを通してスターターのエアリン・フランケルほど重要な選手はいない。

ボストンはプレーオフで3試合しかプレーしていないが、どの試合も接戦だった。 モントリオールはフランケルに141本のシュートを放ったが、フランケルは4本を除いて全てセーブした。

ホッケー選手が相手のゴールキーパーにパックをシュートする
モントリオールのローラ・ステイシー君(7)は、3月にモントリオールで行われた第3ピリオドのPWHLホッケー試合中に、ボストンのゴールテンダー、エアリン・フランケルにラップアラウンドを試みた。 (グラハム・ヒューズ/カナダ通信社)

ボストンのディフェンダー、ミーガン・ケラーは、「彼女は一年中消灯していた。それは彼女が誰であるか、どれほど競争力があるかを証明しているだけだと思う」と語った。

フランケルがボストンで最も価値のある選手であるとすれば、ケラーは間違いなくチームで二番目に価値のある選手である。 バックエンドで安定した存在感を示したケラーは、モントリオール戦の3試合で2得点を挙げた。

革新的なトレード

ボストンのGMダニエル・マーマーが2月にフォワードのスザンナ・タパニとデプスディフェンダーのアビー・クックとの交換条件としてジャックをミネソタに送ったとき、マーマーは彼女が「特別な選手」を手放すことになると分かっていた。

しかし、マーマーは、チームが先制ゴールを決めることはほとんどなく、1 点差で負けることが多いと見ていました。 彼女はタパニをチームの1ゴール向上に貢献できるトップセンターとみなした。 マルマーは今勝ちたいと思っており、さらに攻撃を加えるために行動しなければならないと感じていた。

緑色のボストン ジャージを着たホッケー選手が試合を観戦している。
PWHLボストンのスザンナ・タパニは、プレーオフのモントリオールとの第1戦と第3戦で延長戦ゴールを決めた。 彼女は2月のトレードでボストンに獲得された。 (アダム・リチンズ/PWHL)

それは功を奏しました。 タパニは第1戦と第3戦の両方で延長戦の決勝点を決めた。

コートニー・ケッセル・ヘッドコーチは「スザンナは200フィートのまさに完璧なホッケー選手だ」と語った。 「私たちは彼女を信頼できますし、それが問題であっても彼女に頼ることができます」 [penalty kill]、 パワープレー。”

マーマーはトレード期限日にオタワからレクシー・アジージャも獲得した。 ネット周りで最善の仕事をするアジージャは、第1戦でソフィー・シャーリーのシュートをそらし、モントリオールのアンレネ・デスビアンを破り、延長戦に持ち込んだ。

フリーエージェントとしてボストンと契約したドラフト外選手のアマンダ・ペルキーも、モントリオールとのシリーズで2ゴールを決めた。 ボストンにとっては、ラインナップのあらゆる部分からゴールを見つけ続けることが極めて重要となるだろう。

緑のボストンジャージを着たホッケー選手のグループが氷上で祝賀会を開催。
PWHLボストンは、マサチューセッツ州ローウェルのホームでモントリオールとのウォルターカップ準決勝第3戦の勝利を祝う。 (アダム・リチンズ/PWHL)

利点の1つは、ヒラリー・ナイトが氷上にいることだ。 モントリオール戦では得点をあげられなかったが、ナイトは、賭け金が最も高いときに得点できることを示す長い履歴書を持っている。

「大きな試合が来ると、ヒラリー・ナイトは常にXファクターになるだろう」とケラー氏は語った。

「私は彼女がハットトリックや決勝ゴールを達成したいくつかのチームの一員だった。彼女をチームに迎えることができて光栄だし、それがこのグループの他のメンバーたちも彼女をリーダーとして迎えることに自信を持っていることは分かっている」そして、彼女がこれらの大きな試合でステップアップすることを知っています。」

PWHLウォルターカップファイナルシリーズスケジュール:

第 1 試合: 日曜日、午後 5 時 (東部標準時) (ツォンガ センター)
第 2 試合: 火曜日、午後 7 時
ゲーム 3: 金曜日、東部時間午後 7 時 (エクセル エナジー センター)
ゲーム 4: 5 月 26 日午後 6 時 (東部標準時間) (エクセル エナジー センター) *必要な場合
第 5 試合: 5 月 29 日、午後 7 時

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。