日本語版
最新ニュース
日本

OGE-2026と根を上にして植えたキャベツ

UNITA(多大な費用をかけてMPLAが未だに容認している最大野党)は本日、2026年のアンゴラ一般国家予算は「空虚で非現実的な」成長予測を示しており、独立50年間でMPLA(半世紀政権を握っている)は国民に「何もない手」を提供したと述べた。 Pアンゴラ完全独立国家連合(UNITA)にとって、(アンゴラが法治国家であれば)財政の羅針盤となるべき2026経済年度の一般国家予算(OGE)の提案は、またしてもフィクションの練習となる危険性がある。 UNITAの政治宣言によると、歳入を見積もり、332億クワンザ(約310億ユーロ)の支出を設定するOGE2026の全体討論会議の冒頭で、予算案は「慣例の再確認であり、アンゴラ人の問題の核心に到達することはできない」と述べた。 UNITAのオリヴィオ・ンキルンブ副局長は、「我々はその信頼性に強く疑問を抱いている。我々はこの国の経済現実と近年の予算執行の歴史を完全に無視しているかのような文書に直面している」と述べた。 UNITAによれば、OGE 2026の数字は「最も初歩的な経済論理に反しており、その成長予測は空虚で非現実的であり、経済成長予測は現実から遊離したままであり、石油への過剰な依存と効果的な多様化の欠如を無視している」という。 「特に石油からの収入予測は、国際市場の変動性と継続的な外貨逃避を無視している」と同次官は述べた。 UNITAの意見では、公的支出は「膨張し不透明」であり、資源が「公益性が疑わしい巨大プロジェクトに割り当てられている一方で、保健や教育などの基礎的分野は放棄され続けている」と指摘している。 UNITAは、この提案が広範な国民的議論を経ていなかったことを考慮し、OGEは「国民に奉仕するというよりも、党国家機構を養う手段のように見える」と批判した。 2026年のOGEに関するMPLA会長のメッセージを発表したホセ・デリマ・マッサーノ経済調整大臣によると、マクロ経済予測は原油1バレルの平均価格61ドル、原油生産日量150万バレル、年末のインフレ率13.7%に基づいて作成されたという。 アンゴラ当局者はまた、実質国内総生産(GDP)成長率は4.17%になるだろうとも述べ、「やはり、4.73%の成長が見込まれる非石油部門によって牽引される」と述べた。 同氏は、「これは現実主義を持って作成された非常に要求の厳しい予算であり、我が国の公的財政計画制度において初めて非石油収入が石油収入よりも高くなる予算である」と述べた。 アンゴラの50年間の独立(独立)に関して、UNITAは11月11日、この期間中にアンゴラ解放人民運動(MPLA、1975年から政権を握っている)がアンゴラ国民にまたしても「一握りの無」を提供したと考えた。 「ある著者が言ったように、有望な国から成功した失敗国家へ、戦略的かつ高度に戦略的な鉱物資源が豊富な国から、我が国は世界で最も不平等な国の一つへと変貌した」と副大臣は述べ、アンゴラの富は「強欲な寡頭政治の手中に」集中しており、大多数は極度の貧困の中で生きていると付け加えた。 「政権の50年間の遺産は、石油とダイヤモンドによって何十億ドルも生み出されているにもかかわらず、より貧しく、より分断され、より依存度の高い国というものだ」とUNITAは述べ、アンゴラは「平時では前例のない」政治的、経済的、社会的、技術的混乱と「公共資源のスキャンダルな管理」を経験していると付け加えた。 UNITAはまた、金曜日に祝賀行事の一環としてルアンダで行われたアンゴラ対アルゼンチンのサッカー試合に対する国の支出を批判し、「何千人もの子供たちが木の下や病院で勉強している」一方で、支出額は4,000万ドルと見積もっていると述べた。 65 チームを訪問、今日は 1 チームを訪問 2025-11-17 16:50:00 1763437584 #OGE2026と根を上にして植えたキャベツ

OGE-2026と根を上にして植えたキャベツ

UNITA(多大な費用をかけてMPLAが未だに容認している最大野党)は本日、2026年のアンゴラ一般国家予算は「空虚で非現実的な」成長予測を示しており、独立50年間でMPLA(半世紀政権を握っている)は国民に「何もない手」を提供したと述べた。

Pアンゴラ完全独立国家連合(UNITA)にとって、(アンゴラが法治国家であれば)財政の羅針盤となるべき2026経済年度の一般国家予算(OGE)の提案は、またしてもフィクションの練習となる危険性がある。

UNITAの政治宣言によると、歳入を見積もり、332億クワンザ(約310億ユーロ)の支出を設定するOGE2026の全体討論会議の冒頭で、予算案は「慣例の再確認であり、アンゴラ人の問題の核心に到達することはできない」と述べた。

UNITAのオリヴィオ・ンキルンブ副局長は、「我々はその信頼性に強く疑問を抱いている。我々はこの国の経済現実と近年の予算執行の歴史を完全に無視しているかのような文書に直面している」と述べた。

UNITAによれば、OGE 2026の数字は「最も初歩的な経済論理に反しており、その成長予測は空虚で非現実的であり、経済成長予測は現実から遊離したままであり、石油への過剰な依存と効果的な多様化の欠如を無視している」という。

「特に石油からの収入予測は、国際市場の変動性と継続的な外貨逃避を無視している」と同次官は述べた。

UNITAの意見では、公的支出は「膨張し不透明」であり、資源が「公益性が疑わしい巨大プロジェクトに割り当てられている一方で、保健や教育などの基礎的分野は放棄され続けている」と指摘している。

UNITAは、この提案が広範な国民的議論を経ていなかったことを考慮し、OGEは「国民に奉仕するというよりも、党国家機構を養う手段のように見える」と批判した。

2026年のOGEに関するMPLA会長のメッセージを発表したホセ・デリマ・マッサーノ経済調整大臣によると、マクロ経済予測は原油1バレルの平均価格61ドル、原油生産日量150万バレル、年末のインフレ率13.7%に基づいて作成されたという。

アンゴラ当局者はまた、実質国内総生産(GDP)成長率は4.17%になるだろうとも述べ、「やはり、4.73%の成長が見込まれる非石油部門によって牽引される」と述べた。

同氏は、「これは現実主義を持って作成された非常に要求の厳しい予算であり、我が国の公的財政計画制度において初めて非石油収入が石油収入よりも高くなる予算である」と述べた。

アンゴラの50年間の独立(独立)に関して、UNITAは11月11日、この期間中にアンゴラ解放人民運動(MPLA、1975年から政権を握っている)がアンゴラ国民にまたしても「一握りの無」を提供したと考えた。

「ある著者が言ったように、有望な国から成功した失敗国家へ、戦略的かつ高度に戦略的な鉱物資源が豊富な国から、我が国は世界で最も不平等な国の一つへと変貌した」と副大臣は述べ、アンゴラの富は「強欲な寡頭政治の手中に」集中しており、大多数は極度の貧困の中で生きていると付け加えた。

「政権の50年間の遺産は、石油とダイヤモンドによって何十億ドルも生み出されているにもかかわらず、より貧しく、より分断され、より依存度の高い国というものだ」とUNITAは述べ、アンゴラは「平時では前例のない」政治的、経済的、社会的、技術的混乱と「公共資源のスキャンダルな管理」を経験していると付け加えた。

UNITAはまた、金曜日に祝賀行事の一環としてルアンダで行われたアンゴラ対アルゼンチンのサッカー試合に対する国の支出を批判し、「何千人もの子供たちが木の下や病院で勉強している」一方で、支出額は4,000万ドルと見積もっていると述べた。

65 チームを訪問、今日は 1 チームを訪問


2025-11-17 16:50:00
1763437584
#OGE2026と根を上にして植えたキャベツ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。