日本語版
最新ニュース
日本

MPLA に必要なものを実践してください!

アンゴラ鉱物資源・石油大臣ディアマンティーノ・アゼベドは本日、製油所への資金調達が困難であることを認めたが、政府は引き続き精製製品の自給自足という目標に注力し、プロジェクトは「成功裡に完了」すると断言した。 。 MPLA の言葉は、… 49 年間にわたり、その典型的な一貫性によって支えられてきました。 いいえジャーナリストで経済学者のカルロス・ロサド・デ・カルヴァーリョ氏の取り組みである「Conversas sem Makas」の初版で、ディアマンティーノ・アゼベド大臣は、2017年以来の石油と鉱物資源のポートフォリオに関する2つの任務の徹底的なレビューを発表し、鉱物資源が重要な資源であることを強調した。は「祝福」です。 そして、一部の人にとってはそうです。 それらはすべての人のものであるべきですが、いつから奴隷(たとえば2000万人の貧しい人々)が所有者から祝福される権利を持ったのでしょうか? 「男というのは、使い方次第で呪いに変えることができるのです。 石油はすでにこの国に多くの恩恵を与えている」とディアマンティーノ・アゼベド大臣は記者団に語り、アンゴラは「より良い、これまでとは異なる方法で」石油1バレルの利用を最大限に活用する必要があると考えた。 より良く、これまでと異なるやり方で行動することを約束することが、49 年間 MPLA の合言葉でした。 したがって、ポルトガル人が500年にやったことよりMPLAが50年にやったことが大きいと大統領が言い続けるのは難しい。しかし、冷静に考えよう。 彼はそこに着くでしょう。 神の祝福があなたに救いの手を与えてくれるでしょう。 ディアマンティーノ・アゼベド氏は、アンゴラが開発しようとしている分野として、精製、石油化学、肥料などの例を挙げ、アンゴラ経済の主要かつほぼ唯一の原動力である石油の別の用途となる可能性があるが、これを達成するには「それは」と考えた。 「明確な戦略が必要」(49年間求め続けてきた)を掲げ、経営者だけでなくビジネスパーソンも含めた取り組みを推進。 日量約100万バレルで生産を安定させるという政府の目標について、同氏は、アフリカを含む他の生産者との競争など、ますます多くの課題に直面している中、政府は投資を呼び込むことに成功したと述べた。エネルギーの移行。 「私たちがしなければならないのは、より注意を払い、投資家と懸命に働き、より多くの投資が生まれるのに好ましい環境を作り出すことです(…)。 それは私たちが毎日続けなければならない継続的な仕事です」とディアマンティーノ・アゼベドは宣言したが、ラ・パリスからのこの真実がMPLAによって特許を取得されたのか、あるいはそれが偶然に私たちにマトゥンベスの証明書を与える単なる方法なのかについては説明しなかった。 製油所に関しては、ルアンダにあるものに加えて、カビンダ、ソヨ、ロビトでも他のプロジェクトが進行中であると述べ、資金調達に若干の困難があることを認めた。 「現在の国際情勢によって引き起こされる、内因的なものもあれば外因的なものもあり、困難はありますが、私たちは課題に立ち向かい、プロジェクトを実現させるためにここにいます」と大臣は強調しました。 1960年代に操業を開始し、その後生産能力が4倍になったルアンダ製油所に加えて、政府はソヨに製油所を開発する計画を立てており、北米のコンソーシアムQuantenに引き渡されたが、まだ必要な資源を集めることができていない。融資。 政府はまた、ソナンゴルの参加でジェムコープに引き渡されたカビンダ製油所でも困難に直面しており、すでに数回の開設日が設定されており、実際に生産が開始されるのは来年初めになると予想されている。 しかし、すでに独立を49年間待ってきた人々は、あと数年待たなければならないとしても絶望することはないでしょう。 ディアマンティーノ・アゼベド氏は、ソナンゴル氏が資金面で「協力」しており、参加条件(現在は10%)を見直すためにプロモーターと話し合う時期が来るだろうと述べた。 ロビト製油所は最大で、1日あたり20万バレルの処理能力があるが、すでに数回作業が中断されており(アンゴラのほぼすべての施設と同様)、現在は国営企業(MPLA)ソナンゴルの所有となっており、資金調達の問題はまだ解決していない。 「私たちは株主になって資本を投資したいパートナーを歓迎します」と同氏は強調した。 石油大臣はまた、バラ・ド・ダンデ海洋ターミナルが今年下半期に完成すると述べ、複合施設内に水素プロジェクトの一部も収容するガスシリンダー工場を建設する意向を発表した。 同大臣は、貯蔵容量を300立方メートル増加させるこのターミナルは、「地方の小規模貯蔵施設」で補完され、国のエネルギー安全保障法を施行するために不可欠であると考えた。 2023 年 7…

MPLA に必要なものを実践してください!

アンゴラ鉱物資源・石油大臣ディアマンティーノ・アゼベドは本日、製油所への資金調達が困難であることを認めたが、政府は引き続き精製製品の自給自足という目標に注力し、プロジェクトは「成功裡に完了」すると断言した。 。 MPLA の言葉は、… 49 年間にわたり、その典型的な一貫性によって支えられてきました。

いいえジャーナリストで経済学者のカルロス・ロサド・デ・カルヴァーリョ氏の取り組みである「Conversas sem Makas」の初版で、ディアマンティーノ・アゼベド大臣は、2017年以来の石油と鉱物資源のポートフォリオに関する2つの任務の徹底的なレビューを発表し、鉱物資源が重要な資源であることを強調した。は「祝福」です。 そして、一部の人にとってはそうです。 それらはすべての人のものであるべきですが、いつから奴隷(たとえば2000万人の貧しい人々)が所有者から祝福される権利を持ったのでしょうか?

「男というのは、使い方次第で呪いに変えることができるのです。 石油はすでにこの国に多くの恩恵を与えている」とディアマンティーノ・アゼベド大臣は記者団に語り、アンゴラは「より良い、これまでとは異なる方法で」石油1バレルの利用を最大限に活用する必要があると考えた。

より良く、これまでと異なるやり方で行動することを約束することが、49 年間 MPLA の合言葉でした。 したがって、ポルトガル人が500年にやったことよりMPLAが50年にやったことが大きいと大統領が言い続けるのは難しい。しかし、冷静に考えよう。 彼はそこに着くでしょう。 神の祝福があなたに救いの手を与えてくれるでしょう。

ディアマンティーノ・アゼベド氏は、アンゴラが開発しようとしている分野として、精製、石油化学、肥料などの例を挙げ、アンゴラ経済の主要かつほぼ唯一の原動力である石油の別の用途となる可能性があるが、これを達成するには「それは」と考えた。 「明確な戦略が必要」(49年間求め続けてきた)を掲げ、経営者だけでなくビジネスパーソンも含めた取り組みを推進。

日量約100万バレルで生産を安定させるという政府の目標について、同氏は、アフリカを含む他の生産者との競争など、ますます多くの課題に直面している中、政府は投資を呼び込むことに成功したと述べた。エネルギーの移行。

「私たちがしなければならないのは、より注意を払い、投資家と懸命に働き、より多くの投資が生まれるのに好ましい環境を作り出すことです(…)。 それは私たちが毎日続けなければならない継続的な仕事です」とディアマンティーノ・アゼベドは宣言したが、ラ・パリスからのこの真実がMPLAによって特許を取得されたのか、あるいはそれが偶然に私たちにマトゥンベスの証明書を与える単なる方法なのかについては説明しなかった。

製油所に関しては、ルアンダにあるものに加えて、カビンダ、ソヨ、ロビトでも他のプロジェクトが進行中であると述べ、資金調達に若干の困難があることを認めた。

「現在の国際情勢によって引き起こされる、内因的なものもあれば外因的なものもあり、困難はありますが、私たちは課題に立ち向かい、プロジェクトを実現させるためにここにいます」と大臣は強調しました。

1960年代に操業を開始し、その後生産能力が4倍になったルアンダ製油所に加えて、政府はソヨに製油所を開発する計画を立てており、北米のコンソーシアムQuantenに引き渡されたが、まだ必要な資源を集めることができていない。融資。

政府はまた、ソナンゴルの参加でジェムコープに引き渡されたカビンダ製油所でも困難に直面しており、すでに数回の開設日が設定されており、実際に生産が開始されるのは来年初めになると予想されている。 しかし、すでに独立を49年間待ってきた人々は、あと数年待たなければならないとしても絶望することはないでしょう。

ディアマンティーノ・アゼベド氏は、ソナンゴル氏が資金面で「協力」しており、参加条件(現在は10%)を見直すためにプロモーターと話し合う時期が来るだろうと述べた。

ロビト製油所は最大で、1日あたり20万バレルの処理能力があるが、すでに数回作業が中断されており(アンゴラのほぼすべての施設と同様)、現在は国営企業(MPLA)ソナンゴルの所有となっており、資金調達の問題はまだ解決していない。

「私たちは株主になって資本を投資したいパートナーを歓迎します」と同氏は強調した。

石油大臣はまた、バラ・ド・ダンデ海洋ターミナルが今年下半期に完成すると述べ、複合施設内に水素プロジェクトの一部も収容するガスシリンダー工場を建設する意向を発表した。

同大臣は、貯蔵容量を300立方メートル増加させるこのターミナルは、「地方の小規模貯蔵施設」で補完され、国のエネルギー安全保障法を施行するために不可欠であると考えた。

2023 年 7 月 13 日、Gemcorp、アフリカ金融公社 (AFC)、および Afreximbank は、3 億 3,500 万ドル (3 億ユーロ) 相当の資金調達によるカビンダ製油所建設のための金融パッケージの完了を発表しました。

4 億 7,300 万ドル (4 億 2,400 万ユーロ) 相当のこのプロジェクトには、株主がすでに利用できる資金で 1 億 3,800 万ドル (1 億 2,300 万ユーロ) と、組合主導で利用できる「プロジェクトファイナンス」形式で 3 億 3,500 万ドルが融資されています。 AFCによる。

金融組合によると、今回承認された融資枠はカビンダ製油所建設の第1段階をカバーしており、日量3万バレルの原油の処理が可能となる。

カビンダ製油所は、ジェムコープ・ホールディングス・リミテッド(GHL)がアンゴラ国営企業(MPLA)ソナンゴルと提携して建設を進めており、製油所の第2段階では精製能力が日量3万バレル以上に増加する予定である。

プロジェクトに資金を提供しているグループによると、第1段階の完了後、製油所はアンゴラで消費される精製石油製品の約10%を供給することが見込まれており、第2段階の完了後は20%に増加する。

「建設中、製油所では1,300以上の直接的および間接的な雇用が創出され、これまでに現地労働者の資格を得るために30万時間の訓練が完了し、100万時間の効果的な作業が行われ、事故は記録されていない」と声明では述べている。

南アフリカ工業開発公社(IDC)、アフリカ経済開発アラブ銀行(BADEA)、アンゴラ銀行(BFA)も、カビンダ製油所の建設に資金を提供するコンソーシアムの一員です。

この投資は「アンゴラの技術力を促進しながら、アンゴラのエネルギー安全保障と地元の雇用機会の創出において重要な役割を果たしている」と彼は強調する。

Gemcorp CEO、Atanas Bostandjiev 氏は、彼の会社は「このプロジェクトは地域社会の利益のために天然資源の利用を活用するものであるため、カビンダ製油所への継続的な投資に非常に満足している」と述べています。

AFCのCEOであるサマイラ・ズバイル氏にとって、融資契約の署名は「アンゴラにとって付加価値のある真に革新的なプロジェクトを直接支援するものであるため、非常に重要である」。

そして、アフレキシムバンク取締役会会長のベネディクト・オラマ氏は、「アンゴラと地域全体にとって非常に重要な」インフラの導入に貢献できることを「誇りに思う」と表明している。

ディアマンティーノ・デ・アゼベド鉱物資源・石油・ガス大臣は、2020年10月9日、カビンダ製油所の第1段階は2022年までに準備が完了すると保証した。2023年1月28日、ディアマンティーノ・デ・アゼベド大臣の立会いのもと、プロジェクトを担当するジェムコープ社のゼネラルディレクター、マーカス・ワイル氏は、カビンダ製油所の建設工事の第一段階が2023年12月に完了すると保証した…

マーカス・ワイル氏は当時、第1段階の工事は物理的に26パーセント完了し、財務的には100パーセント完了したと報告した。 彼は、製油所の設備はすべてすでに現場 (マレンボ平原) にあり、後に組み立てられる予定の 18 個の貯留タンクのうち 7 個もある、と明らかにしました (これが彼の言うことです!)。

工事の進捗状況を観察した後、ディアマンティーノ・アゼベド大臣は、製油所の実施スケジュールの順守を確認することが重要であると考えた。 同氏は、工場の実施スケジュールにはスタッフの採用と技術者のトレーニングが含まれていると述べた。

「私たちはプロジェクトの実施段階を評価し、報道機関と市民社会に(…)何が行われているかを見る機会を与えるために現場に来ました」と大臣は述べた。

カビンダ製油所の建設第 1 段階の実施により、とりわけ、1 日あたり 3 万バレルの石油を生産できる原油蒸留装置の建設が予定されています。

ディアマンティーノ・デ・アゼベド大臣は、ジョアン・ロレンソ将軍政府によれば、カビンダ製油所の建設は「2022年までに」準備が完了する予定であるとのことを思い出していただきたいが、行政当局は引き続きカビンダ製油所の建設において民間パートナーと「非常に熱心」に取り組んでいると述べた。

シート 8 と Lusa

2024-08-05 20:08:48
1722891156
#MPLA #に必要なものを実践してください

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。