日本語版
最新ニュース
企業

Lucy Letby Murdersの調査は停止する必要がある、と病院の元管理者は言う

イギリス北部のチェスター病院伯爵夫人の元上級幹部の弁護士は、元看護師のルーシー・レットビーによる赤ちゃんの殺人事件についての公的な調査の停止を求めました。火曜日の調査の前で、これらの幹部を代表する弁護士であるケイト・ブラックウェルは、ここ数ヶ月で明らかになった新しい証拠は、2015年と2016年に予期せず死亡または崩壊した赤ちゃんが意図的に傷つけられていなかったが、他の原因で死亡したことを示唆したと述べた。「現在、これらの死と説明のつかない崩壊、つまり臨床管理とケアと自然の原因が不十分であるという代替の説明があるという現実の可能性があるように見えます」とブラックウェル氏は言いました。これらの代替の説明を考慮せずに調査を続けるために、彼女は、「これらの赤ちゃんが死ぬようになった状況を完全かつ大胆に理解することでなければならない公的な調査のまさに目的を打ち負かす」と彼女は主張した。35歳のレトビーさん、チェスター病院伯爵夫人の新生児部隊の元看護師である 有罪となった で 2つの試験 2023年と2024年に、殺人と彼女のケアで14人の赤ちゃんの殺人を試みました。彼女は常に彼女の無実を維持してきました。 Letby氏が有罪判決を受けた後、英国の保健長官は、連続殺人犯がそのような犯罪を長い間逃れることができる方法を発見するために、公開された裁判官によって行われた公式調査である公的な調査を発表しました。重要なことに、この調査は、レトビーさんの罪悪感に基づいていました。 昨年、深刻な質問が提起され始めました 彼女の信念の妥当性について、最初にa 13,000ワードのニューヨーカー 5月の記事、そして数十人の統計学者と医療専門家による。先月、新生児の専門家の独立したパネルは、それが見つかったと言った 証拠はありません レトビーさんは、彼女の世話をしている乳児を殺害または殺そうとした。代わりに、「すべての場合において、死亡または怪我は自然な原因または単なる医療によるものでした」とパネルの長であるシュー・リー博士は記者会見に語った。レトビーさんは、裁判所での彼女の法的控訴のすべてを使い果たしました。しかし、先月、レトビーさんの弁護士は、正義の流産の主張を調査する責任を負い、控訴裁判所に照会することができる独立した機関である英国の刑事事件審査委員会に予備申請を提出しました。火曜日の調査を停止するという彼女の要求で、ブラックウェル氏は、元医療部長のイアン・ハーベイを含むチェスター病院の伯爵夫人の上級管理職チームを代表しました。元看護師のディレクターであるアリソン・ケリー。病院の元最高経営責任者であるアントニー・チェンバーズ。元のスーザン・ホドキンソン。ブラックウェル氏は、刑事事件審査委員会へのレッビーさんの申請とともに、調査を一時停止する理由としてリー博士のパネルからの報告を指摘しました。「この新しい証拠は価値があるため、CCRCによって真剣に検討されています」とブラックウェル氏は言いました。 「ここで事実のように見えるように、本当の可能性がある場合、Letby氏の有罪判決はCCRCから控訴裁判所に紹介され、そこで断固として、調査手続を一時停止しなければならないことを提出します。」ブラックウェル氏はまた、検査された出来事が数十年後に行われた証人の声明に含まれている記憶が、レッビーさんの殺人の有罪判決によって「汚染された」「圧倒的な可能性」があったと主張した。昨年の秋に、それを率いている上級裁判官であるキャスリン・サー・ウォールの上級裁判官の後にターウォールの調査として知られる調査は始まりました。今週、病院や管理者だけでなく、病院で亡くなった、または害を受けた子どもの家族を含む、訴訟の中核参加者のために、弁護士から一連の閉会の議論を聞く予定です。 Thirlwall判事は、今年後半に公開されるレポートを準備する予定です。先週、レトビー女史の調査に責任がある警察であるチェシャー・コンスタブラリーは、潜在的な過失過失致死罪の調査を含むために、病院の指導者の反応に対する自己継続的な調査を拡大していると述べた。「これは企業の過失致死罪に対する別の犯罪であり、個人のひどく過失な行動または不作為に焦点を当てている」と警察は声明で述べた。 「これは、殺人と殺人未遂の複数の犯罪に対するルーシー・レッビーの有罪判決に影響を与えないことに注意することが重要です。」今週の公聴会に先立って、刑事事件審査委員会に控訴を行ったレトビー氏を代表する弁護人であるマーク・マクドナルドは、彼が警察が過失過失致死罪の調査に関する情報を公開したことに問題を抱えていると述べた。「なぜ、この法的議論の前夜に、警察が調査するという記者会見を発表したのはなぜですか?」マクドナルド氏は言った。 「それは法的議論の前に物語を制御する試みだと思います。」火曜日の聴聞会で、病院で治療を受けた7人の赤ちゃんの家族を代表する弁護士であるピーター・スケルトンは、元幹部が行った議論を「ar慢で利己的なファンタジー」と呼んでいると批判しました。「彼らの証拠と、この調査のために彼らの弁護士によってなされた提出において、彼らは、殺人や殺人の試みが起こらなかった代替で内部的に矛盾した現実に住んでいて、まだ生きているように見えます」と彼は言いました。 #Lucy #Letby #Murdersの調査は停止する必要があると病院の元管理者は言う

Lucy Letby Murdersの調査は停止する必要がある、と病院の元管理者は言う

1742309415
2025-03-18 14:34:00

イギリス北部のチェスター病院伯爵夫人の元上級幹部の弁護士は、元看護師のルーシー・レットビーによる赤ちゃんの殺人事件についての公的な調査の停止を求めました。

火曜日の調査の前で、これらの幹部を代表する弁護士であるケイト・ブラックウェルは、ここ数ヶ月で明らかになった新しい証拠は、2015年と2016年に予期せず死亡または崩壊した赤ちゃんが意図的に傷つけられていなかったが、他の原因で死亡したことを示唆したと述べた。

「現在、これらの死と説明のつかない崩壊、つまり臨床管理とケアと自然の原因が不十分であるという代替の説明があるという現実の可能性があるように見えます」とブラックウェル氏は言いました。これらの代替の説明を考慮せずに調査を続けるために、彼女は、「これらの赤ちゃんが死ぬようになった状況を完全かつ大胆に理解することでなければならない公的な調査のまさに目的を打ち負かす」と彼女は主張した。

35歳のレトビーさん、チェスター病院伯爵夫人の新生児部隊の元看護師である 有罪となった2つの試験 2023年と2024年に、殺人と彼女のケアで14人の赤ちゃんの殺人を試みました。彼女は常に彼女の無実を維持してきました。 Letby氏が有罪判決を受けた後、英国の保健長官は、連続殺人犯がそのような犯罪を長い間逃れることができる方法を発見するために、公開された裁判官によって行われた公式調査である公的な調査を発表しました。

重要なことに、この調査は、レトビーさんの罪悪感に基づいていました。 昨年、深刻な質問が提起され始めました 彼女の信念の妥当性について、最初にa 13,000ワードのニューヨーカー 5月の記事、そして数十人の統計学者と医療専門家による。

先月、新生児の専門家の独立したパネルは、それが見つかったと言った 証拠はありません レトビーさんは、彼女の世話をしている乳児を殺害または殺そうとした。代わりに、「すべての場合において、死亡または怪我は自然な原因または単なる医療によるものでした」とパネルの長であるシュー・リー博士は記者会見に語った。

レトビーさんは、裁判所での彼女の法的控訴のすべてを使い果たしました。しかし、先月、レトビーさんの弁護士は、正義の流産の主張を調査する責任を負い、控訴裁判所に照会することができる独立した機関である英国の刑事事件審査委員会に予備申請を提出しました。

火曜日の調査を停止するという彼女の要求で、ブラックウェル氏は、元医療部長のイアン・ハーベイを含むチェスター病院の伯爵夫人の上級管理職チームを代表しました。元看護師のディレクターであるアリソン・ケリー。病院の元最高経営責任者であるアントニー・チェンバーズ。元のスーザン・ホドキンソン。

ブラックウェル氏は、刑事事件審査委員会へのレッビーさんの申請とともに、調査を一時停止する理由としてリー博士のパネルからの報告を指摘しました。

「この新しい証拠は価値があるため、CCRCによって真剣に検討されています」とブラックウェル氏は言いました。 「ここで事実のように見えるように、本当の可能性がある場合、Letby氏の有罪判決はCCRCから控訴裁判所に紹介され、そこで断固として、調査手続を一時停止しなければならないことを提出します。」

ブラックウェル氏はまた、検査された出来事が数十年後に行われた証人の声明に含まれている記憶が、レッビーさんの殺人の有罪判決によって「汚染された」「圧倒的な可能性」があったと主張した。

昨年の秋に、それを率いている上級裁判官であるキャスリン・サー・ウォールの上級裁判官の後にターウォールの調査として知られる調査は始まりました。今週、病院や管理者だけでなく、病院で亡くなった、または害を受けた子どもの家族を含む、訴訟の中核参加者のために、弁護士から一連の閉会の議論を聞く予定です。 Thirlwall判事は、今年後半に公開されるレポートを準備する予定です。

先週、レトビー女史の調査に責任がある警察であるチェシャー・コンスタブラリーは、潜在的な過失過失致死罪の調査を含むために、病院の指導者の反応に対する自己継続的な調査を拡大していると述べた。

「これは企業の過失致死罪に対する別の犯罪であり、個人のひどく過失な行動または不作為に焦点を当てている」と警察は声明で述べた。 「これは、殺人と殺人未遂の複数の犯罪に対するルーシー・レッビーの有罪判決に影響を与えないことに注意することが重要です。」

今週の公聴会に先立って、刑事事件審査委員会に控訴を行ったレトビー氏を代表する弁護人であるマーク・マクドナルドは、彼が警察が過失過失致死罪の調査に関する情報を公開したことに問題を抱えていると述べた。

「なぜ、この法的議論の前夜に、警察が調査するという記者会見を発表したのはなぜですか?」マクドナルド氏は言った。 「それは法的議論の前に物語を制御する試みだと思います。」

火曜日の聴聞会で、病院で治療を受けた7人の赤ちゃんの家族を代表する弁護士であるピーター・スケルトンは、元幹部が行った議論を「ar慢で利己的なファンタジー」と呼んでいると批判しました。

「彼らの証拠と、この調査のために彼らの弁護士によってなされた提出において、彼らは、殺人や殺人の試みが起こらなかった代替で内部的に矛盾した現実に住んでいて、まだ生きているように見えます」と彼は言いました。

#Lucy #Letby #Murdersの調査は停止する必要があると病院の元管理者は言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。