日本語版
最新ニュース
日本

GOP secretaries of state ask Supreme Court to block Trump mail-in ballot rule

2026年9月10日、共和党系州務長官や選挙管理関係者らが連邦最高裁判所に対し、トランプ前政権下で導入された郵便投票に関する新ルールの2026年中間選挙での適用差し止めを求めた。準備不足による混乱を懸念する声が広がっている。…

GOP secretaries of state ask Supreme Court to block Trump mail-in ballot rule

2026年9月10日、共和党系州務長官や選挙管理関係者らが連邦最高裁判所に対し、トランプ前政権下で導入された郵便投票に関する新ルールの2026年中間選挙での適用差し止めを求めた。準備不足による混乱を懸念する声が広がっている

2026年9月10日、複数州の共和党系最高選挙責任者らが、連邦最高裁判所に対して書面を提出した。トランプ政権が進めてきた新たな郵便投票規則を同年11月の中間選挙で適用しないよう求めている

提出された書面は、ケンタッキー州のマイケル・アダムズ州務長官、ノースダコタ州のマイケル・ハウ州務長官、サウスダコタ州のモナエ・ジョンソン州務長官、ジョージア州のブレイド・ラッフェンスパーガー州務長官、ニューハンプシャー州のデービッド・スキャンラン州務長官、カンザス州のスコット・スワブ州務長官、ユタ州副知事のディードリ・ヘンダーソン氏らが署名した。同書面では、連邦最高裁判所がトランプ政権の郵便投票ルールを中間選挙に適用しないよう求める。これらの官職は、選挙の実施に必要な準備がすでに進んでいるため、ルールの急な導入は混乱を招くと警告している。

「原則として、選挙の実施に関する客観的事実に基づく。つまり、選挙関係者が混乱を生じさせ、適格な有権者が投票できなくなる可能性がある。混沌とした選挙は結果への信頼を損なう」と、書面は記述している。トランプ大統領は3月に、選挙の「公正性を高める」ための変更を含む大統領令を発令した。この大統領令に応じて、米国郵便局(USPS)は新たなルールを導入したが、その合法性は下級裁判所によって争われている。

新たなルールは、州が選挙データをUSPSに共有し、自動化によるレビューが可能なボールトを配送することを義務付けている。しかし、このルールはマサチューセッツ州の連邦裁判所によって一部凍結されており、トランプ政権は最高裁判所に再検討を要請した。

選挙官たちは、今後の選挙準備がすでに進んでいるため、このルールの導入は困難であると指摘した。「選挙官の仕事はすでに満杯で、通常の選挙準備に加えて、新しいルールを導入することが現実的ではない」と述べた。

GOP secretaries of state ask Supreme Court to block Trump mail-in ballot rule

書面には、ジョージア州とユタ州の26人の地元選挙官、および他の選挙担当者も署名した。また、トランプ政権のルールは、連邦法によって軍人や海外在住者に9月19日までに投票用紙を送付する義務があると指摘されている。現時点で、北カロライナ州は9月4日に郵便投票用紙を発送しており、選挙はすでに進行している。

選挙関係者は、2024年の選挙で3分の1の有権者が郵便投票を活用したと指摘している。アリゾナ州では、大多数の有権者が早期に郵便投票を活用している。

選挙は通常、州レベルで管理されるが、トランプ政権は全国的な選挙の運営において連邦政府の権限を強化しようとしてきた。また、連邦最高裁判所は、新たなルールの適用をどうするかを検討している。

Trump administration makes new appeal to Supreme Court to restrict mail-in voting | THE GAVEL

トランプ政権のルールは、マサチューセッツ州の連邦裁判所によって一時的に凍結されている。トランプ政権は、この凍結を解除するよう最高裁判所に求めている。

選挙官たちは、ルールの内容についての意見は述べず、「ルール自体が良いか悪いかについては、私たちの判断ではない」と述べた。また、「2028年の選挙までにルールの内容について議論する余裕がある」と語った。

選挙官たちは、ポーセル原則を引用した。この原則は、選挙のルールについて直前に変更を加えることによる混乱を避けるべきだという裁判所の判例である。この原則の名前の由来は、アリゾナ州の元選挙官であるヘレン・ポーセル氏に由来する。

Trump Administration Asks Supreme Court To Allow Controversial Mail-In Ballot Rule Before Midterms
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。