日本語版
最新ニュース
健康

EPAの監視機関は、国内で最も汚染された場所が洪水や山火事の危険にさらされていることを発見した

ワシントン -- 米国で最も汚染された有毒廃棄物処分場の約100カ所は、洪水や山火事が発生しやすい地域にあり、周辺地域の何百万人ものアメリカ人にとって潜在的な公衆衛生上の脅威であることが、米国環境保護庁の内部監視機関によって判明した。EPAの監察官室は次のように発表した。 3つのレポート 先週、公衆衛生と環境に重大なリスクをもたらすため、浄化の優先順位が付けられている157の連邦スーパーファンド用地の気象関連の脆弱性を評価した。スーパーファンドの敷地から 1 マイル以内に約 300 万人のアメリカ人が住んでおり、3 マイル (4.8 キロメートル) 以内に 1,300 万人が住んでいます。 スーパーファンドの敷地の一部は複数の自然災害の脅威にさらされていることが判明した。研究では、沿岸地域の49地域が以下の危険にさらされていることが判明した。 海面上昇 多くは人口密集地域やチェサピーク湾のような重要な生態学的場所の近くに位置しています。他の 47 か所は、特に大雨による内水氾濫が発生しやすい低地にあります。この調査では、危険性の高い地域にある 31 の拠点も発見しました。 山火事。 こうしたリスクがあるにもかかわらず、費用と時間がかかる現場の清掃を管理する5か年計画では、海面上昇と洪水による被害を考慮できていないことが多かった。 より頻繁な嵐 と山火事がIGのレビューで判明した。「これは大きな問題だ。現場管理者が緩和策を計画していないことを意味するからだ」とEPAで30年以上勤務した同庁水保護部門の元ディレクター、ベッツィ・サザーランド氏は語った。「これらの場所の近くに住んでいるコミュニティは、この計画の失敗を認識し、しっかりとした計画を主張する必要があります」と彼女は言いました。洪水に対する計画がほとんど、またはまったくない場所では、汚染物質が周囲の地域社会に放出され、修復にすでに投資されている納税者のお金が無駄になる可能性があることが調査で判明した。EPAは、IGの調査結果を精査しており、スーパーファンドプログラムでは「浄化プロジェクトの開発と実施における標準的な運用慣行として異常気象やその他の危険の影響」を考慮に入れていると述べた。昨年、ドナルド・トランプ大統領は、トランプ大統領の2期目の初めにショーン・オドネル環境保護庁監察官を解任したが、同局の新たな見直しでは、共和党政権が掲げる用語である気候変動については一切言及していない。 連邦ウェブサイトからスクラブされた。しかし、IGの残りのスタッフによって発表された新しい報告書は依然として、温暖化する地球が国内で最も危険な有毒廃棄物サイトにもたらすリスクを明らかにしている。カリフォルニア大学ロサンゼルス校のララ・J・クッシング教授は、国内の有毒廃棄物処理場、石油化学工場、その他の危険地域に対する気候変動の影響を研究しており、この新しい報告書は「注目に値し、重要である」と述べた。 「トランプ大統領は無視したいかもしれないが、実際には気候は変化しており、我々は海面上昇やさらなる異常気象に積極的に対応する必要がある。さもなければ、地域社会や地元の生態系に悪影響を与える、ますます頻繁になる連鎖的な自然技術災害の影響に直面する必要がある」とクッシング氏は述べた。 監察長官の調査結果は、327のスーパーファンドサイトを発見したAP通信による2017年の調査を反映している。 気候変動による洪水の影響を受けやすい。 AP通信の調査は、ヒューストンの一部で大規模な洪水を引き起こしたハリケーン・ハービーを受けて開始された。 7つのスーパーファンドサイト そしてトリガーされた 発がん性のある有毒廃棄物を保管するタンクからの流出。EPAの新たな報告書によると、ハーベイ期間中、AP通信の報道で強調された地域であるサンジャシント川近くの近隣の道路、庭、住宅にダイオキシン化学物質が浸水して運ばれたという。 当時、第一次トランプ政権下のEPAはAP通信の報道を恐怖を煽る「イエロー・ジャーナリズム」と批判していた。トランプ大統領は気候変動をでっち上げだと呼び、再生可能エネルギープロジェクトを阻止し、地球温暖化をもたらす化石燃料の燃焼を促進しようとしている。「このシリーズは、連邦施設のスーパーファンドサイトに対する潜在的な脅威と、それらに対処するための5年間の見直しの重要な役割に光を当てています」と監察総監室の報道官キム・ウィーラーは述べた。 「これらの気象関連の出来事によって危険にさらされている場所を特定することで、私たちは意識を高め、将来を見据えた計画を奨励することを目指しました。」___AP通信の気候と環境に関する報道は、複数の民間財団から資金援助を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。…

EPAの監視機関は、国内で最も汚染された場所が洪水や山火事の危険にさらされていることを発見した

ワシントン — 米国で最も汚染された有毒廃棄物処分場の約100カ所は、洪水や山火事が発生しやすい地域にあり、周辺地域の何百万人ものアメリカ人にとって潜在的な公衆衛生上の脅威であることが、米国環境保護庁の内部監視機関によって判明した。

EPAの監察官室は次のように発表した。 3つのレポート 先週、公衆衛生と環境に重大なリスクをもたらすため、浄化の優先順位が付けられている157の連邦スーパーファンド用地の気象関連の脆弱性を評価した。スーパーファンドの敷地から 1 マイル以内に約 300 万人のアメリカ人が住んでおり、3 マイル (4.8 キロメートル) 以内に 1,300 万人が住んでいます。

スーパーファンドの敷地の一部は複数の自然災害の脅威にさらされていることが判明した。研究では、沿岸地域の49地域が以下の危険にさらされていることが判明した。 海面上昇 多くは人口密集地域やチェサピーク湾のような重要な生態学的場所の近くに位置しています。他の 47 か所は、特に大雨による内水氾濫が発生しやすい低地にあります。この調査では、危険性の高い地域にある 31 の拠点も発見しました。 山火事

こうしたリスクがあるにもかかわらず、費用と時間がかかる現場の清掃を管理する5か年計画では、海面上昇と洪水による被害を考慮できていないことが多かった。 より頻繁な嵐 と山火事がIGのレビューで判明した。

「これは大きな問題だ。現場管理者が緩和策を計画していないことを意味するからだ」とEPAで30年以上勤務した同庁水保護部門の元ディレクター、ベッツィ・サザーランド氏は語った。

「これらの場所の近くに住んでいるコミュニティは、この計画の失敗を認識し、しっかりとした計画を主張する必要があります」と彼女は言いました。

洪水に対する計画がほとんど、またはまったくない場所では、汚染物質が周囲の地域社会に放出され、修復にすでに投資されている納税者のお金が無駄になる可能性があることが調査で判明した。

EPAは、IGの調査結果を精査しており、スーパーファンドプログラムでは「浄化プロジェクトの開発と実施における標準的な運用慣行として異常気象やその他の危険の影響」を考慮に入れていると述べた。

昨年、ドナルド・トランプ大統領は、トランプ大統領の2期目の初めにショーン・オドネル環境保護庁監察官を解任したが、同局の新たな見直しでは、共和党政権が掲げる用語である気候変動については一切言及していない。 連邦ウェブサイトからスクラブされた。しかし、IGの残りのスタッフによって発表された新しい報告書は依然として、温暖化する地球が国内で最も危険な有毒廃棄物サイトにもたらすリスクを明らかにしている。

カリフォルニア大学ロサンゼルス校のララ・J・クッシング教授は、国内の有毒廃棄物処理場、石油化学工場、その他の危険地域に対する気候変動の影響を研究しており、この新しい報告書は「注目に値し、重要である」と述べた。

「トランプ大統領は無視したいかもしれないが、実際には気候は変化しており、我々は海面上昇やさらなる異常気象に積極的に対応する必要がある。さもなければ、地域社会や地元の生態系に悪影響を与える、ますます頻繁になる連鎖的な自然技術災害の影響に直面する必要がある」とクッシング氏は述べた。

監察長官の調査結果は、327のスーパーファンドサイトを発見したAP通信による2017年の調査を反映している。 気候変動による洪水の影響を受けやすい。 AP通信の調査は、ヒューストンの一部で大規模な洪水を引き起こしたハリケーン・ハービーを受けて開始された。 7つのスーパーファンドサイト そしてトリガーされた 発がん性のある有毒廃棄物を保管するタンクからの流出

EPAの新たな報告書によると、ハーベイ期間中、AP通信の報道で強調された地域であるサンジャシント川近くの近隣の道路、庭、住宅にダイオキシン化学物質が浸水して運ばれたという。

当時、第一次トランプ政権下のEPAはAP通信の報道を恐怖を煽る「イエロー・ジャーナリズム」と批判していた。トランプ大統領は気候変動をでっち上げだと呼び、再生可能エネルギープロジェクトを阻止し、地球温暖化をもたらす化石燃料の燃焼を促進しようとしている。

「このシリーズは、連邦施設のスーパーファンドサイトに対する潜在的な脅威と、それらに対処するための5年間の見直しの重要な役割に光を当てています」と監察総監室の報道官キム・ウィーラーは述べた。 「これらの気象関連の出来事によって危険にさらされている場所を特定することで、私たちは意識を高め、将来を見据えた計画を奨励することを目指しました。」

___

AP通信の気候と環境に関する報道は、複数の民間財団から資金援助を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。 AP を探す 標準 慈善活動への取り組み、支援者のリスト、および資金提供を受けた対象エリアについては、以下をご覧ください。 AP.org

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。