日本語版
最新ニュース
企業

Energoatom と Holtec が SMR 製造施設に関する契約を締結 : 企業

2024 年 4 月 17 日 この協定は、小型モジュール式原子炉用部品の製造能力と使用済み核燃料の保管・輸送システムをウクライナに創設することを規定している。 (画像:ホルテック) エネルゴアトムのペトロ・コティン会長代理(上の写真)とホルテック・インターナショナルのクリス・シン社長兼最高経営責任者(CEO)による協定へのオンライン署名は、ウクライナのヘルマン・ハルシチェンコ・エネルギー大臣の立会いの下で行われた。 この合意は、ウクライナにおけるホルテックの小型モジュール型原子炉(SMR)の配備を推進し、「配備に成功した使用済み燃料貯蔵施設を通じて、妨げられない原子炉の運転を支援する」ことを目的としている。 ハルシチェンコ氏は、「このような激動の時期に我々がこの文書に署名し、ウクライナと米国のパートナーシップを深め、最先端の技術を使ってウクライナのエネルギーの将来を発展させるという我々の安定と決意を敵に示すことは非常に重要だ」と述べた。 コティン氏は、「この合意はエネルゴアトムにとってだけでなく、ウクライナのエネルギー産業全体と国民経済にとっても重要である。国内に原子力エネルギー生産施設を建設することは、国のエネルギー安全保障の強化に貢献するだけではない」と述べた。 ..この基本契約は、経済発展を促進し、高収入の仕事を創出し、ホルテックのSMR-300と使用済み燃料技術の地域ハブとしてウクライナが台頭する道を開く近代的な製造および訓練施設につながるだろう。」 米国大使館エネルギー省事務所長兼エネルギーアタッシェのショーン・アンダーソン氏は、「設備の現地生産を目的とした最先端の製造施設の設立への道を開くため、基本協定の署名は重要なマイルストーンとなる」と述べた。エネルゴアトムとホルテック・インターナショナルのこの共同作業は、ウクライナの国家安全保障とエネルギー安全保障の強化を約束する刺激的な一歩でもある。 、こうして経済を強化するのです。」 Holtec は 2011 年から SMR ユニットの開発を行っており、同社はウクライナとの関係をさらに長く築いてきました。2023 年 4 月には、Energoatom と Holtec の間の合意により、最大 20 台の SMR-160 ユニットをウクライナに配備する道が開かれることになりました。国。 ホルテック社によると、同社のSMRはいくつかの設計進化を遂げており、その最新のものは、約300MWの発電量を生み出す加圧水型原子炉であるSMR-300のプラントの主要システムにおける重力駆動の流れに重ねられた強制流機能の組み込みである。ホルテック社によれば、プロセス用途向けの電力または 1050 MW の熱出力は「そのまま安全」に保たれます。 ホルテックとエネルゴアトムは11月、使用済み核燃料の貯蔵用コンテナ(現在米国製)を生産する工場をウクライナに建設する計画を発表した。 これは、2005年に建設契約が締結された、チェルノブイリ立ち入り禁止区域内にホルテック・インターナショナルが建設した使用済燃料集中貯蔵施設の2022年の試運転に続くものである。 World…

Energoatom と Holtec が SMR 製造施設に関する契約を締結 : 企業

1713748549
2024-04-17 10:55:07

2024 年 4 月 17 日

この協定は、小型モジュール式原子炉用部品の製造能力と使用済み核燃料の保管・輸送システムをウクライナに創設することを規定している。

(画像:ホルテック)

エネルゴアトムのペトロ・コティン会長代理(上の写真)とホルテック・インターナショナルのクリス・シン社長兼最高経営責任者(CEO)による協定へのオンライン署名は、ウクライナのヘルマン・ハルシチェンコ・エネルギー大臣の立会いの下で行われた。

この合意は、ウクライナにおけるホルテックの小型モジュール型原子炉(SMR)の配備を推進し、「配備に成功した使用済み燃料貯蔵施設を通じて、妨げられない原子炉の運転を支援する」ことを目的としている。

ハルシチェンコ氏は、「このような激動の時期に我々がこの文書に署名し、ウクライナと米国のパートナーシップを深め、最先端の技術を使ってウクライナのエネルギーの将来を発展させるという我々の安定と決意を敵に示すことは非常に重要だ」と述べた。

コティン氏は、「この合意はエネルゴアトムにとってだけでなく、ウクライナのエネルギー産業全体と国民経済にとっても重要である。国内に原子力エネルギー生産施設を建設することは、国のエネルギー安全保障の強化に貢献するだけではない」と述べた。 ..この基本契約は、経済発展を促進し、高収入の仕事を創出し、ホルテックのSMR-300と使用済み燃料技術の地域ハブとしてウクライナが台頭する道を開く近代的な製造および訓練施設につながるだろう。」

米国大使館エネルギー省事務所長兼エネルギーアタッシェのショーン・アンダーソン氏は、「設備の現地生産を目的とした最先端の製造施設の設立への道を開くため、基本協定の署名は重要なマイルストーンとなる」と述べた。エネルゴアトムとホルテック・インターナショナルのこの共同作業は、ウクライナの国家安全保障とエネルギー安全保障の強化を約束する刺激的な一歩でもある。 、こうして経済を強化するのです。」

Holtec は 2011 年から SMR ユニットの開発を行っており、同社はウクライナとの関係をさらに長く築いてきました。2023 年 4 月には、Energoatom と Holtec の間の合意により、最大 20 台の SMR-160 ユニットをウクライナに配備する道が開かれることになりました。国。 ホルテック社によると、同社のSMRはいくつかの設計進化を遂げており、その最新のものは、約300MWの発電量を生み出す加圧水型原子炉であるSMR-300のプラントの主要システムにおける重力駆動の流れに重ねられた強制流機能の組み込みである。ホルテック社によれば、プロセス用途向けの電力または 1050 MW の熱出力は「そのまま安全」に保たれます。

ホルテックとエネルゴアトムは11月、使用済み核燃料の貯蔵用コンテナ(現在米国製)を生産する工場をウクライナに建設する計画を発表した。 これは、2005年に建設契約が締結された、チェルノブイリ立ち入り禁止区域内にホルテック・インターナショナルが建設した使用済燃料集中貯蔵施設の2022年の試運転に続くものである。

World Nuclear News による調査および執筆



#Energoatom #と #Holtec #が #SMR #製造施設に関する契約を締結 #企業

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。