日本語版
最新ニュース
企業

ConcertgeBouw Orchestraの2番目のコンサートマスターが引退します

バイオリニストのマリン・ミンダースは、40年近くの役割を担った後、彼女の引退を発表しました Marijn Mijnders 1989年に校長バイオリンアシスタントとしてConcertgeBouworkestに最初に参加しました。 それ以前は、24歳で、彼女は ノースオランダ交響楽団 1985年から1988年まで。彼女は 一緒にウリエル。 Mijndersは、WelyでDavinaで勉強しました ハーグのロイヤルコンサバトワール パフォーマンスの学位を取得すると、ニコライ賞を受賞しました。 1985年、彼女はオスカーバックナショナルバイオリン大会でアムステルダム市の賞を受賞しました。 ConcertgeBouworkestでほぼ40年後、Mijndersは、新世代のミュージシャンに道を譲るために2年早く引退していると言いますが、それも直感的な決定であると説明しています。 「それが理由の1つです」と彼女は言いました マガジンプレリュード。 「もう1つは、ミュージシャンの職業が理由で重い職業の下にあるということです。協奏曲のオーケストラでの生活は、トップスポーツの存在になります。バーを設定するほど、より多くの時間がかかります。 "私の夫 ヘンク・ルビン (1984年から2021年までのConcertgeBouworkestの2番目のバイオリン、1989年のセクションのリーダー) - 約4年間引退しました。孫がいます」と彼女は付け加えました。私はバイオリニストのままでいたいのですが、私は - 私の人生のように、計画はありません。誰かが私に来てプレーするように電話するとき、私はただイエスと言うことができます。」 2015年以来、Mijndersは、故私立パトロンが所有する1727 Stradivarius Violinで演奏しており、 財団コンサートボーオーケストラ。彼女は引退時に楽器を渡します。 「過去10年間、私は1727年からストラディバリウスで演奏してきました。同時に信じられないほどの深さを持つ日当たりの良い楽器です。一部のバイオリンは気まぐれですが、これは常に理にかなっています」とMijndersは反映しました。 「幸いなことに、ストラッドが新しい目的地を手に入れたとき、私はまだ家にかなりの数の選択肢があります。ジャン・バプティスト・ヴィヨームによって建てられた美しいフランスのヴァイオリン、リッツ・イワタによる美しいモダンなヴァイオリン、そして私の夫とヴァイオリニストのヘンク・ルビンは私のために作ることを計画しています!」 「ほぼ40年後 [with us]、私たちの2番目のコンサートマスターMarijn Mijndersが引退しています」とConcertgeBouw Orchestra Facebookに投稿。 「彼女は当時の男性の世界に入りました…そして今、新世代のためのスペースを作ります。マリン、あなたの信じられないほどの献身、芸術性、そしてステージ上の無数の忘れられない瞬間に感謝します。私たちのオーケストラに持ってきたすべてのものに深く感謝しています。 #ConcertgeBouw #Orchestraの2番目のコンサートマスターが引退します

ConcertgeBouw Orchestraの2番目のコンサートマスターが引退します

1752388962
2025-07-11 20:11:00

バイオリニストのマリン・ミンダースは、40年近くの役割を担った後、彼女の引退を発表しました

Marijn Mijnders 1989年に校長バイオリンアシスタントとしてConcertgeBouworkestに最初に参加しました。

それ以前は、24歳で、彼女は ノースオランダ交響楽団 1985年から1988年まで。彼女は 一緒にウリエル

Mijndersは、WelyでDavinaで勉強しました ハーグのロイヤルコンサバトワール パフォーマンスの学位を取得すると、ニコライ賞を受賞しました。 1985年、彼女はオスカーバックナショナルバイオリン大会でアムステルダム市の賞を受賞しました。

ConcertgeBouworkestでほぼ40年後、Mijndersは、新世代のミュージシャンに道を譲るために2年早く引退していると言いますが、それも直感的な決定であると説明しています。

「それが理由の1つです」と彼女は言いました マガジンプレリュード。 「もう1つは、ミュージシャンの職業が理由で重い職業の下にあるということです。協奏曲のオーケストラでの生活は、トップスポーツの存在になります。バーを設定するほど、より多くの時間がかかります。

“私の夫 ヘンク・ルビン (1984年から2021年までのConcertgeBouworkestの2番目のバイオリン、1989年のセクションのリーダー) – 約4年間引退しました。孫がいます」と彼女は付け加えました。私はバイオリニストのままでいたいのですが、私は – 私の人生のように、計画はありません。誰かが私に来てプレーするように電話するとき、私はただイエスと言うことができます。」

2015年以来、Mijndersは、故私立パトロンが所有する1727 Stradivarius Violinで演奏しており、 財団コンサートボーオーケストラ。彼女は引退時に楽器を渡します。

「過去10年間、私は1727年からストラディバリウスで演奏してきました。同時に信じられないほどの深さを持つ日当たりの良い楽器です。一部のバイオリンは気まぐれですが、これは常に理にかなっています」とMijndersは反映しました。 「幸いなことに、ストラッドが新しい目的地を手に入れたとき、私はまだ家にかなりの数の選択肢があります。ジャン・バプティスト・ヴィヨームによって建てられた美しいフランスのヴァイオリン、リッツ・イワタによる美しいモダンなヴァイオリン、そして私の夫とヴァイオリニストのヘンク・ルビンは私のために作ることを計画しています!」

「ほぼ40年後 [with us]、私たちの2番目のコンサートマスターMarijn Mijndersが引退しています」とConcertgeBouw Orchestra Facebookに投稿。 「彼女は当時の男性の世界に入りました…そして今、新世代のためのスペースを作ります。マリン、あなたの信じられないほどの献身、芸術性、そしてステージ上の無数の忘れられない瞬間に感謝します。私たちのオーケストラに持ってきたすべてのものに深く感謝しています。

#ConcertgeBouw #Orchestraの2番目のコンサートマスターが引退します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。