日本語版
最新ニュース
エンタメ

Colruyt 夫婦のカルロとソフィーは棚の間やレジで結婚式の写真を撮る:「会社は私に仕事と妻を与えてくれました」

カルロは結婚式の日にソフィーと一緒に買い物に来ました。 — © アイブ・ステヤートこの恋は8年前にColruytのラック間で始まり、土曜日にレジで封印された。 カルロ・メストダーグさん(39)とソフィー・ヴェルファイリエさん(28)は、結婚式の写真家と一緒にスーパーマーケットへ行きました。 「この店は私たちにとって家族です。」「ソフィーが学生労働者として来たとき、私はダインゼ(東フランドル地方)のコルイトで3年間働いていました」とカルロはラブストーリーを始めます。 「私はすぐに彼女に気づきました。 私より背が高く、金髪で眼鏡。 彼女は私にとても厳しく言いました。」 しかし、火花はすぐには戻りませんでした。 「私は悪い関係から抜け出しました」とソフィーは言います。 「まだ新しいことを始める準備ができていませんでした。 彼にはある程度の忍耐力が必要だった。」 (笑)Colruyt でのショッピングでは、このテイスティングを見逃すことはできません。 — © アイブ・ステヤート彼は忍耐強かった。 1年後、それはそれでした。 2年前、彼らの愛は赤ん坊マノンによって封印されました。 そして先週の土曜日は結婚式でした。 式典中、カルロさんは初めて目が合った瞬間を回想し、「初めて会ったとき、日常が突然特別なものに変わったように感じました。 Colruytではあなたの輝かしい存在が私の注意を引きました」と彼は家族や親しい友人たちの前で語った。 「学生のあなた、そのメガネがとても似合う、魅力的なあなた。 あなたは外見だけでなく、優しさと知性でも輝いていました。 もっと愛するべきこと、発見すべきことがたくさんあることを知っていました。」 (写真の下で詳細をお読みください)それも役に立ちます。 — © アイブ・ステヤート©アイブ・ステヤート©アイブ・ステヤート土曜日の午後の結婚式に出席しなかったのは、コルルイトにいるカルロの同僚たちだった。 「店は開いていましたが、彼らは働かなければなりませんでした。 そしてもちろん、招待状を送り始めるときは、どこかで線を引かなければなりません」とカルロは言います。 何も買わなかった「でも、私は同僚たちに私のスーツ姿とソフィーの白いウェディングドレス姿を見てもらいたかったのです。 Colruyt は家族のようなものですから」とカルロは言います。 「会社は私に仕事を与えてくれただけでなく、妻にも与えてくれました。」 そして、レイエ川のほとりでの古典的な写真撮影の後、彼らは写真家と一緒に「ショッピング」に出かけました。 「でも、私たちは何も買わなかったのです」とソフィーさんは冗談を言います。ソフィーさんはそれ以来、スーパーマーケットをゲント…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

Colruyt 夫婦のカルロとソフィーは棚の間やレジで結婚式の写真を撮る:「会社は私に仕事と妻を与えてくれました」

1714415345
2024-04-29 16:44:46

カルロは結婚式の日にソフィーと一緒に買い物に来ました。 — © アイブ・ステヤート

この恋は8年前にColruytのラック間で始まり、土曜日にレジで封印された。 カルロ・メストダーグさん(39)とソフィー・ヴェルファイリエさん(28)は、結婚式の写真家と一緒にスーパーマーケットへ行きました。 「この店は私たちにとって家族です。」

「ソフィーが学生労働者として来たとき、私はダインゼ(東フランドル地方)のコルイトで3年間働いていました」とカルロはラブストーリーを始めます。 「私はすぐに彼女に気づきました。 私より背が高く、金髪で眼鏡。 彼女は私にとても厳しく言いました。」 しかし、火花はすぐには戻りませんでした。 「私は悪い関係から抜け出しました」とソフィーは言います。 「まだ新しいことを始める準備ができていませんでした。 彼にはある程度の忍耐力が必要だった。」 (笑)

Colruyt でのショッピングでは、このテイスティングを見逃すことはできません。 — © アイブ・ステヤート

彼は忍耐強かった。 1年後、それはそれでした。 2年前、彼らの愛は赤ん坊マノンによって封印されました。 そして先週の土曜日は結婚式でした。 式典中、カルロさんは初めて目が合った瞬間を回想し、「初めて会ったとき、日常が突然特別なものに変わったように感じました。 Colruytではあなたの輝かしい存在が私の注意を引きました」と彼は家族や親しい友人たちの前で語った。

「学生のあなた、そのメガネがとても似合う、魅力的なあなた。 あなたは外見だけでなく、優しさと知性でも輝いていました。 もっと愛するべきこと、発見すべきことがたくさんあることを知っていました。」

(写真の下で詳細をお読みください)

それも役に立ちます。 — © アイブ・ステヤート

©アイブ・ステヤート

©アイブ・ステヤート

土曜日の午後の結婚式に出席しなかったのは、コルルイトにいるカルロの同僚たちだった。 「店は開いていましたが、彼らは働かなければなりませんでした。 そしてもちろん、招待状を送り始めるときは、どこかで線を引かなければなりません」とカルロは言います。

何も買わなかった

「でも、私は同僚たちに私のスーツ姿とソフィーの白いウェディングドレス姿を見てもらいたかったのです。 Colruyt は家族のようなものですから」とカルロは言います。 「会社は私に仕事を与えてくれただけでなく、妻にも与えてくれました。」 そして、レイエ川のほとりでの古典的な写真撮影の後、彼らは写真家と一緒に「ショッピング」に出かけました。

「でも、私たちは何も買わなかったのです」とソフィーさんは冗談を言います。ソフィーさんはそれ以来、スーパーマーケットをゲント UZ と交換しました。 「前の日に買い物をしたんです。」 カルロは彼女をビール箱からカートに押し込み、寒い部屋を通って肉屋を通り過ぎてレジまで行きました。 続いて結婚式のカメラマン。 「同僚たちはとても驚き、喜んでくれました。 彼らは私たちが美しく見えると言った。 そして子どもたちの反応も素晴らしかったです。 女の子が母親に「ほら、お姫様だよ」と言っているのが聞こえました。」

#Colruyt #夫婦のカルロとソフィーは棚の間やレジで結婚式の写真を撮る会社は私に仕事と妻を与えてくれました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。