日本語版
最新ニュース
エンタメ

Cepell-Corriere.it 社長 Iannaccone のスピーチ

の ジュゼッペ・イアナッコーネ* 書籍と読書センターの会長が、11月13日の『コリエレ』紙に「イタリアは読書に戻らなければならない」という記事を掲載したガリ・デッラ・ロッジャ氏に返答する。 昨日11月13日に«コリエレ・デッラ・セーラ»紙に掲載されたエルネスト・ガリ・デッラ・ロッジャのスピーチは、イタリア人の読書能力の低さという長年の問題に焦点を当てており、次のように述べている。 残念ながら現象の新しい分析ではありません。これを読んだ第一印象は、おそらく詩的な暗示を帯びた被害主義が、大惨事と黙示録に飲み込まれていると感じる喜びを助長するが、現在をリアリズムで表現するのには役立たない、確かにより平凡だが、より有用である、というものだ。いつものように、この非難行為は現在のものを非難することから生じます (テンポラ、モア!) 事実データを無視して、実際には素晴らしいとは言えない過去の運命を後悔しています。 1961 年の ISTAT の国勢調査を見るだけで十分でしょう。当時、本を読んだと宣言したのはイタリア人のわずか 16% でしたが、今日では人口の少なくとも半数がその偉業を達成しようとしています。全部バラと花?もちろんそうではありません。ガリ デッラ ロッジャがその方法を強調するのは正しいことです。 読書の促進は、昨日よりも今日、公的議論の中心に据えられるべきである政治的対立を悪化させる日常のおしゃべりよりもはるかに重要です。しかし、奇跡的なプログラムや摂理政府の魔法の杖のおかげで読者の数が突然増えると考えていると、 苦情の本 それは、邪悪な時代に囲まれたエゴの悲痛な野望を最大限に満たすことができます。文化省が対象プロジェクトに資金提供している「数千ユーロ」は、特に望ましい方向に進むその目的を考慮すれば、実際には「ホットブランケット」とはみなされない。 ガリ・デッラ・ロッジャは、本の周囲を広げることを勧めているが、それは当然のことであり、本の周囲を広げるためには、領海の外を航行して社会の外海にまで広がり、常に、そして今日ではなく、本が欠けていた場所に到達しなければならない。この目的のため、ここ数カ月、本と読書センターは、本や著者を刑務所に持ち込むプロジェクトを支援し、南部や国内地域での図書館を社会的包摂と積極的な市民権の場にするための図書館の創設と発展に資金を提供し、小説や歌詞に没頭することはもはや単なる孤独な行為ではないとの信念のもと、財団や団体に宛てた特別入札で朗読教育を推進してきた。 壁の中 ママ 会議や対話の機会として共有される実践。 この取り組みは、行き当たりばったりではなく、アドリアーノ・オリベッティ氏の偉大な教訓と一致しています。彼の政治的・文化的行動は、まさに共有財として、またすべての人がアクセスできる民主的遺産として文化を促進することを目的とした計画の策定においてジュリ大臣にインスピレーションを与えました。 その一方で、IEAの最新報告書が撮影したあまり刺激的ではないパノラマと比較すると、この傾向に反する兆候も少なくない。例えば、読書会の活発で自発的な現象が増えており(これは、アデイが推進した研究でキアラ・ファジョラニが作成したマッピングで実証されている)、真のコミュニティは世代間の議論を促進する非公式なネットワークを築くことができる一方で、本は少なくとも14歳までの子供や青少年の間でその魅力をそのまま保っている。残念ながら、大多数の教師の献身と情熱にもかかわらず、この関係は薄れ、特に子供たちにとっては劇的に悪化します。家族の無関心や携帯電話やソーシャルメディアの侵入性に疑問を投げかけるのは明らかに簡単です。この最後の分野においてさえ、それが本当であれば、インターネットそれ自体は読書のライバルではありません。 本はポッドキャストのナラティブだけでなく、Instagram フィードや TikTok ビデオにも着実に浸透しています。 (ロマンスの広がりも、このプロセスの良い結果です)。しかし、物語の好み、冒険の楽しさ、ストーリーテリングの感動が、今日の若者によってテレビシリーズに求められており、ましてや本に求められていないことは依然として事実である。 ガリ・デッラ・ロッジャは、歴史教育に関する国家ガイドラインの策定を担当する委員会を調整した。イタリア語とイタリア文学の新しい教育の提案に携わる彼の同僚らは、特に中等教育の最初の数年間に起こるように、教師たちにテキストを無用な専門性の束縛から解放するよう促す可能性がある。この時期には、生徒たちはしばしば著者の修辞的作業場に入り、説明的、思索的、対話的なシーケンス、同性愛的な語り手、換喩の必死の探索の間でツールボックスを(容易に想像できる熱意を持って)扱うことを強いられる。視交叉とハイパーバット。もし私たちが若者たちに新進気鋭の文芸批評家に仕立て上げようとすることなく、読書の喜びを育みたいのであれば、 彼らにとっては、解剖学者の文献学者のメスで文書を解剖することを避けるのが適切であろう。。そして同時に、彼らは私たちの偉大な文学伝統の古典だけでなく、好奇心を呼び起こし、感情的に訴えることができる現代の作品(フィクションだけでなくノンフィクションやジャーナリズムも含む)を試すことに慣れていくでしょう。高校最後の年に行われたプログラムのほとんどを読むとがっかりする。多くの場合、モンターレとピランデッロ(うまくいっているときはパゾリーニとカルヴィーノ)の後には、未知の無の地平線が広がっている。 こちらがライオンたち。 *ジュゼッペ・イアナッコーネは書籍と読書センター(Cepell)の会長です。 2025年11月14日 (2025年11月14日 | 12:08変更) ©全著作権所有…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

Cepell-Corriere.it 社長 Iannaccone のスピーチ

1763222292
2025-11-14 11:09:00

ジュゼッペ・イアナッコーネ*

書籍と読書センターの会長が、11月13日の『コリエレ』紙に「イタリアは読書に戻らなければならない」という記事を掲載したガリ・デッラ・ロッジャ氏に返答する。

昨日11月13日に«コリエレ・デッラ・セーラ»紙に掲載されたエルネスト・ガリ・デッラ・ロッジャのスピーチは、イタリア人の読書能力の低さという長年の問題に焦点を当てており、次のように述べている。 残念ながら現象の新しい分析ではありません。これを読んだ第一印象は、おそらく詩的な暗示を帯びた被害主義が、大惨事と黙示録に飲み込まれていると感じる喜びを助長するが、現在をリアリズムで表現するのには役立たない、確かにより平凡だが、より有用である、というものだ。いつものように、この非難行為は現在のものを非難することから生じます (テンポラ、モア!) 事実データを無視して、実際には素晴らしいとは言えない過去の運命を後悔しています。

1961 年の ISTAT の国勢調査を見るだけで十分でしょう。当時、本を読んだと宣言したのはイタリア人のわずか 16% でしたが、今日では人口の少なくとも半数がその偉業を達成しようとしています。全部バラと花?もちろんそうではありません。ガリ デッラ ロッジャがその方法を強調するのは正しいことです。 読書の促進は、昨日よりも今日、公的議論の中心に据えられるべきである政治的対立を悪化させる日常のおしゃべりよりもはるかに重要です。しかし、奇跡的なプログラムや摂理政府の魔法の杖のおかげで読者の数が突然増えると考えていると、 苦情の本 それは、邪悪な時代に囲まれたエゴの悲痛な野望を最大限に満たすことができます。文化省が対象プロジェクトに資金提供している「数千ユーロ」は、特に望ましい方向に進むその目的を考慮すれば、実際には「ホットブランケット」とはみなされない。

ガリ・デッラ・ロッジャは、本の周囲を広げることを勧めているが、それは当然のことであり、本の周囲を広げるためには、領海の外を航行して社会の外海にまで広がり、常に、そして今日ではなく、本が欠けていた場所に到達しなければならない。この目的のため、ここ数カ月、本と読書センターは、本や著者を刑務所に持ち込むプロジェクトを支援し、南部や国内地域での図書館を社会的包摂と積極的な市民権の場にするための図書館の創設と発展に資金を提供し、小説や歌詞に没頭することはもはや単なる孤独な行為ではないとの信念のもと、財団や団体に宛てた特別入札で朗読教育を推進してきた。 壁の中 ママ 会議や対話の機会として共有される実践。 この取り組みは、行き当たりばったりではなく、アドリアーノ・オリベッティ氏の偉大な教訓と一致しています。彼の政治的・文化的行動は、まさに共有財として、またすべての人がアクセスできる民主的遺産として文化を促進することを目的とした計画の策定においてジュリ大臣にインスピレーションを与えました。

その一方で、IEAの最新報告書が撮影したあまり刺激的ではないパノラマと比較すると、この傾向に反する兆候も少なくない。例えば、読書会の活発で自発的な現象が増えており(これは、アデイが推進した研究でキアラ・ファジョラニが作成したマッピングで実証されている)、真のコミュニティは世代間の議論を促進する非公式なネットワークを築くことができる一方で、本は少なくとも14歳までの子供や青少年の間でその魅力をそのまま保っている。残念ながら、大多数の教師の献身と情熱にもかかわらず、この関係は薄れ、特に子供たちにとっては劇的に悪化します。家族の無関心や携帯電話やソーシャルメディアの侵入性に疑問を投げかけるのは明らかに簡単です。この最後の分野においてさえ、それが本当であれば、インターネットそれ自体は読書のライバルではありません。 本はポッドキャストのナラティブだけでなく、Instagram フィードや TikTok ビデオにも着実に浸透しています。 (ロマンスの広がりも、このプロセスの良い結果です)。しかし、物語の好み、冒険の楽しさ、ストーリーテリングの感動が、今日の若者によってテレビシリーズに求められており、ましてや本に求められていないことは依然として事実である。

ガリ・デッラ・ロッジャは、歴史教育に関する国家ガイドラインの策定を担当する委員会を調整した。イタリア語とイタリア文学の新しい教育の提案に携わる彼の同僚らは、特に中等教育の最初の数年間に起こるように、教師たちにテキストを無用な専門性の束縛から解放するよう促す可能性がある。この時期には、生徒たちはしばしば著者の修辞的作業場に入り、説明的、思索的、対話的なシーケンス、同性愛的な語り手、換喩の必死の探索の間でツールボックスを(容易に想像できる熱意を持って)扱うことを強いられる。視交叉とハイパーバット。もし私たちが若者たちに新進気鋭の文芸批評家に仕立て上げようとすることなく、読書の喜びを育みたいのであれば、 彼らにとっては、解剖学者の文献学者のメスで文書を解剖することを避けるのが適切であろう。。そして同時に、彼らは私たちの偉大な文学伝統の古典だけでなく、好奇心を呼び起こし、感情的に訴えることができる現代の作品(フィクションだけでなくノンフィクションやジャーナリズムも含む)を試すことに慣れていくでしょう。高校最後の年に行われたプログラムのほとんどを読むとがっかりする。多くの場合、モンターレとピランデッロ(うまくいっているときはパゾリーニとカルヴィーノ)の後には、未知の無の地平線が広がっている。 こちらがライオンたち

*ジュゼッペ・イアナッコーネは書籍と読書センター(Cepell)の会長です。

2025年11月14日 (2025年11月14日 | 12:08変更)

#CepellCorriere.it #社長 #Iannaccone #のスピーチ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。