日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

AZFグループのメンバー2人に実刑判決

パリ刑事裁判所は2月16日金曜日、この映画の主人公2人に電子ブレスレットを装着して服役する実刑判決を下した。 「AZFグループ」20年前にSNCFネットワークの線路上で爆弾を爆発させると脅した人物だ。 76歳、元経営者であるミシェル・Dは、懲役4年を含む5年の刑を宣告された。 彼の共犯者、元従業員のペリーヌ・Rさん(61歳)には、懲役2年を含む懲役3年が言い渡された。 被告2人は無言で法廷を後にした。 裁判所は、彼らに対する懲役刑を求めていた検察の請求書に従いました。 こちらもお読みください | 鉄道網に対するAZFグループの脅迫:14年後、捜査再開 選択に追加 有罪判決の訴え 裁判所はまた、SNCFから民事党規約を受け取り、ミシェル・D.とペリーヌ・R.に対し、被った物質的損害に対して鉄道会社に580万ユーロ、精神的損害に対して象徴的な1ユーロを支払うよう命じた。 2人の被告の弁護士は有罪判決に対して民事上の理由で控訴すると発表した。 ミシェル・D.とペリーヌ・R.は「犯罪共謀」と「爆発物の不正製造と所持」の罪で裁判中であった。 法廷は爆発物の製造に関してペリーヌ・R.に無罪を言い渡した。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 爆発から18年、トゥールーズのAZF拠点のゆっくりとした再改築 選択に追加 AFPのある世界 #AZFグループのメンバー2人に実刑判決

AZFグループのメンバー2人に実刑判決

1708092869
2024-02-16 13:54:13

パリ刑事裁判所は2月16日金曜日、この映画の主人公2人に電子ブレスレットを装着して服役する実刑判決を下した。 「AZFグループ」20年前にSNCFネットワークの線路上で爆弾を爆発させると脅した人物だ。

76歳、元経営者であるミシェル・Dは、懲役4年を含む5年の刑を宣告された。 彼の共犯者、元従業員のペリーヌ・Rさん(61歳)には、懲役2年を含む懲役3年が言い渡された。

被告2人は無言で法廷を後にした。 裁判所は、彼らに対する懲役刑を求めていた検察の請求書に従いました。

有罪判決の訴え

裁判所はまた、SNCFから民事党規約を受け取り、ミシェル・D.とペリーヌ・R.に対し、被った物質的損害に対して鉄道会社に580万ユーロ、精神的損害に対して象徴的な1ユーロを支払うよう命じた。 2人の被告の弁護士は有罪判決に対して民事上の理由で控訴すると発表した。

ミシェル・D.とペリーヌ・R.は「犯罪共謀」と「爆発物の不正製造と所持」の罪で裁判中であった。 法廷は爆発物の製造に関してペリーヌ・R.に無罪を言い渡した。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 爆発から18年、トゥールーズのAZF拠点のゆっくりとした再改築

AFPのある世界

#AZFグループのメンバー2人に実刑判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。