スペインのカロリーナ・マリンが2024パリオリンピックバドミントン女子シングルス準決勝で負傷した後、涙を流している。 EPA連合ニュース
スペインの女性バドミントン看板カロリーナ・マリン（３３）が引退を宣言した。
マリンは26日、自身のソーシャルメディアを通じて「私の旅はここで終わる。私の旅に一緒にくださったすべての方々に感謝する」と文を残して引退を知らせた。
マリンは「この新しい旅程でこれまで私を導いてきた価値を心の中に置く」とし「さらに、私が受けたすべてのものに答えるために社会に還元しようと努力するだろう。本当に特別な旅だった」と引退感想を明らかにした。
マリンは2016リオ五輪女子シングルス金メダリストでスペイン女子バドミントンを代表してきた看板だ。彼は2024パリオリンピックの準決勝で中国のハービングジャオを迎え、1ゲームを21-14で勝利し、2ゲームで10-6に先んじた膝を負傷した。マリンは当時保護隊を蹴って試合を進行してみたが、10-8になった後、もう遊ぶことができず「涙の気権」をした。結局マリンは銅メダル決定戦まで負傷で棄権してメダル獲得に失敗した。当時、アン・セヨンはマリンに棄権を収めて上がってきたハービングザオを破って金メダルを取った。
スペインのカロリーナ・マリンが2024パリオリンピック8強戦で勝利した後、喜んでいる。ゲッティイメージコリア
結局この試合が彼の最後になった。以後、長期間の負傷回復を狙い、体を作ってきたということが分かったが、余計ではなかった。マリンは過去にも二度上がった膝の負傷で長い期間回復を経たが、今回は回復が難しいと判断して結局引退を宣言した。
マリンは現役生活の間「非マナー」で嫉妬を受けた。 2016年、劉オリンピック4強戦で中国のリシェルイが着地中に足首が大きく折れて倒れると、笑いながら大きく喜ぶ姿を見せて批判を受けた。この他にも相手を挑発して叫んだり、試合を故意に遅延させるなどマナーが良くなかった。
マリンは世界ランキング1位のアン・セヨンと相手戦績で対等な数少ないヨーロッパ選手だ。通算戦績でアン・セヨンが6勝4敗に先んじている。アン・セヨンが成人舞台に飛び込んだ初創期には全盛期のマリンが圧倒したが、最近5回対決ではアン・セヨンがすべて勝利した。 2023世界選手権決勝でアン・セヨンが2-0で勝利したのが最後の対決として残った。
アン・セヨンが2023年インドネシアマスターズ決勝でマリンを破った後、会話を交わしている。EPA連合ニュース
ヤン・スンナム記者 [email protected]
#セヨン姉の引退2016リオオリンピックチャンピオンマリン