マーティン・ヘイドン農業・食品・海洋大臣は本日、同省が今年実施する2つの計画に参加する農家の選択肢としてブルータングに対するワクチン接種が含まれると発表した。ワクチン接種は、家畜に対するブルータングウイルス（BTV）の影響と重症度を軽減し、動物の健康と福祉の問題、および感染によって引き起こされる可能性のある生産損失の両方を軽減します。
大臣はこう言いました。
2026年にはNSWSにワクチン接種のオプションが追加され、参加者はBTVまたはクロストリジウム疾患のいずれかのワクチン接種を選択できるようになる。 2026年にはBWSにワクチン接種のオプションが含まれる予定で、参加者はBTV、クロストリジウム疾患、子牛肺炎のいずれかのワクチン接種を選択できるようになる。
大臣はこう付け加えた。
農家は、同省の許可に基づき、獣医師から BTV ワクチンを入手できます。 BTV ワクチンの入手に興味のある農家は、獣医師と話し合う必要があります。ライセンス要件の詳細とこの病気に関する一般情報は、www.gov.ie/bluetongue でご覧いただけます。
終了
編集者へのメモ
ブルータングは、ウシ、ヒツジ、ヤギ、シカ、ラクダ科動物（アルパカ、ラマ）などの反芻動物に重度の臨床症状を引き起こすウイルス性疾患です。ブルータング ウイルスにはさまざまな血清型があり、ブルータング ウイルス血清型 3 (BTV3) はアイルランドと北アイルランドで流行している血清型です。
Bluetooth に関連する公衆衛生上のリスクはありません。 BTV は人間の健康や食品の安全性に影響を与えませんが、動物の健康や貿易に重大な影響を及ぼす可能性があり、農場レベルで経済的損失を引き起こす可能性があります。牛や羊の農家は、ワクチン接種が自分たちの状況に適切かどうかについて獣医師のアドバイスを求めることが推奨されます。
農務食糧海洋省は、全国的に継続的な監視を行っており、全国をカバーしています。これには、と畜場での監視、地域獣医研究所のネットワークに提出された動物の検査が含まれます。農家または獣医から報告された臨床的容疑者の調査。 UCD が行ったモデリングによって特定された郡における対象を絞った監視。
必要に応じて、農家は、気温が高く感染したユスリカ内でウイルスの複製が可能になるリスクの高い夏に先立って、確実に家畜を保護するために春にワクチン接種を行うことができます。
BTV に関する詳しいガイダンスは、政府 Web サイト (www.gov.ie/bluetongue) でご覧いただけます。
1774345398
#ヘイドン大臣ブルータングワクチン接種が2026年の牛肉と羊の福祉計画の選択肢として含まれることを発表
2026-03-24 09:08:00