日本語版
最新ニュース
健康

英国当局はケント州の感染拡大を監視している

と 髄膜炎菌性疾患の発生 (MenB) イングランド南東部のケント州では、英国の周辺諸国が引き続きこの病気に警戒を続けています。スコットランドスコットランド公衆衛生局(PHS)は、英国保健安全庁(UKHSA)、英国全土の他の公衆衛生関係者、およびスコットランドのNHS理事会と緊密に連携して、ケント州における髄膜炎の発生を監視している。画像/Cnbrb現在、スコットランドではこの流行に関連することが知られている症例はなく、したがってここでリスクが増加するという証拠はありません。PHS の健康保護感染サービス責任者であるジム・マクメナミン博士は、髄膜炎の兆候と症状に注意するよう全員に奨励しています。「髄膜炎と髄膜炎菌性敗血症は、迅速に治療しないと非常に重篤で生命を脅かす可能性があります。兆候や症状には、突然の高熱、重度の悪化する頭痛、首の凝り、関節痛、筋肉痛、嘔吐と下痢、コップを転がしても消えない発疹、混乱、眠気や無反応、明るい光への嫌悪感、発作(発作)などが含まれます。これらの症状はどのような順序で現れることもありますが、現れない場合もあります。「あなた自身またはあなたの知人が症状を発症した場合は、すぐに医療機関を受診してください。999 番に電話して救急車を呼ぶか、最寄りの事故救急(A&E)部門に行ってください。深刻なものかどうかわからない場合、または髄膜炎患者に感染した可能性があると思われる場合は、111 番またはかかりつけ医に電話してアドバイスを求めてください。」ウェールズウェールズ公衆衛生局のワクチン予防可能な病気プログラム(VPDP)の責任者であるクリストファー・ジョンソン博士は次のように述べています。「私たちはケント州における浸潤性髄膜炎菌性疾患の報告を承知しており、被害を受けた方々に思いを馳せています。「髄膜炎菌性疾患はまれではありますが、急速に重篤になる可能性があります。最近の調査データによると、ウェールズでの症例数は比較的少ないことが示されており、髄膜炎菌性疾患の報告は2023年に18件、2024年に19件報告されています。」「ワクチン接種は髄膜炎菌性疾患から身を守るための重要な方法です。ウェールズでは、A型、BC型、W型、Y型を含む数種類の髄膜炎菌から保護するワクチンが、乳児(髄膜炎菌B型)と10代の若者(髄膜炎菌ACW&Y型)を対象としたNHSの定期予防接種プログラムの一環として提供されています。」髄膜炎菌性髄膜炎とロドニー・ローデ博士北アイルランド公衆衛生庁(PHA)は、ベルファストの学校の生徒における髄膜炎の可能性を除外したと金曜日に発表した。生徒、友人、またはその人物と接触した可能性のある人は、それ以上の行動を起こす必要はありません。適切な公衆衛生上の措置はすべて完了しています。現在までにイングランド南東部を越えて広がったという証拠はありません。 #英国当局はケント州の感染拡大を監視している

英国当局はケント州の感染拡大を監視している

髄膜炎菌性疾患の発生 (MenB) イングランド南東部のケント州では、英国の周辺諸国が引き続きこの病気に警戒を続けています。

スコットランド

スコットランド公衆衛生局(PHS)は、英国保健安全庁(UKHSA)、英国全土の他の公衆衛生関係者、およびスコットランドのNHS理事会と緊密に連携して、ケント州における髄膜炎の発生を監視している。

画像/Cnbrb

現在、スコットランドではこの流行に関連することが知られている症例はなく、したがってここでリスクが増加するという証拠はありません。

PHS の健康保護感染サービス責任者であるジム・マクメナミン博士は、髄膜炎の兆候と症状に注意するよう全員に奨励しています。

「髄膜炎と髄膜炎菌性敗血症は、迅速に治療しないと非常に重篤で生命を脅かす可能性があります。兆候や症状には、突然の高熱、重度の悪化する頭痛、首の凝り、関節痛、筋肉痛、嘔吐と下痢、コップを転がしても消えない発疹、混乱、眠気や無反応、明るい光への嫌悪感、発作(発作)などが含まれます。これらの症状はどのような順序で現れることもありますが、現れない場合もあります。

「あなた自身またはあなたの知人が症状を発症した場合は、すぐに医療機関を受診してください。999 番に電話して救急車を呼ぶか、最寄りの事故救急(A&E)部門に行ってください。深刻なものかどうかわからない場合、または髄膜炎患者に感染した可能性があると思われる場合は、111 番またはかかりつけ医に電話してアドバイスを求めてください。」

ウェールズ

ウェールズ公衆衛生局のワクチン予防可能な病気プログラム(VPDP)の責任者であるクリストファー・ジョンソン博士は次のように述べています。

「私たちはケント州における浸潤性髄膜炎菌性疾患の報告を承知しており、被害を受けた方々に思いを馳せています。

「髄膜炎菌性疾患はまれではありますが、急速に重篤になる可能性があります。最近の調査データによると、ウェールズでの症例数は比較的少ないことが示されており、髄膜炎菌性疾患の報告は2023年に18件、2024年に19件報告されています。」

「ワクチン接種は髄膜炎菌性疾患から身を守るための重要な方法です。ウェールズでは、A型、BC型、W型、Y型を含む数種類の髄膜炎菌から保護するワクチンが、乳児(髄膜炎菌B型)と10代の若者(髄膜炎菌ACW&Y型)を対象としたNHSの定期予防接種プログラムの一環として提供されています。」

髄膜炎菌性髄膜炎とロドニー・ローデ博士

北アイルランド

公衆衛生庁(PHA)は、ベルファストの学校の生徒における髄膜炎の可能性を除外したと金曜日に発表した。

生徒、友人、またはその人物と接触した可能性のある人は、それ以上の行動を起こす必要はありません。

適切な公衆衛生上の措置はすべて完了しています。

現在までにイングランド南東部を越えて広がったという証拠はありません。

#英国当局はケント州の感染拡大を監視している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。