ハンバーガー バーンホフがアーティスト、パトロン、団体を讃える

外観: ハンブルガーバーンホフ – 国立現代美術館

© ベルリン州立博物館、ハンブルガーバーンホフ – 国立現代美術館 / デヴィッド・フォン・ベッカー

ハンブルガー・バーンホフがアーティスト、パトロン、団体を表彰し、新たに4つの賞を受賞

2026 年 3 月 15 日

ハンバーガー駅 – 国立現在美術館

ハンブルガー・バーンホフ・スタジオ賞の第一回賞は、アブドゥルハミド・キルヒャー、モニローラ・オラエミ・イルペジュ、ヨナス・ロスマイスルに贈られます。生涯功労賞はモナ・ハトゥームに、グローバル・アーツ・パトロネージ賞はキラン・ナダールに、チェンジメーカー賞はデルフィナ財団に贈られる。 4 つの賞は、2026 年 3 月 14 日土曜日、ハンブルガー駅で開催されたベネフィット ガラ「ベルリンの夜」で初めて授与されました。この賞は今後、毎年開催されます。

4つの新しい賞

ハンブルガー バーンホフ スタジオ賞は、それぞれ 15,000 ユーロの賞金を授与され、ドイツに在住し活動する 35 歳以下の 3 人のアーティストを支援します。 2026年の受賞者は、アーティストのマーク・ブラッドフォード、アヨン・キム、カタリーナ・グロス、ハンブルガー・バーンホフ国立ゲーゲンヴァルト美術館ディレクターのサム・バルダウイルとティル・フェルラス、そしてハンブルガー・バーンホフ国立ゲーゲンヴァルト美術館の副ディレクター兼コレクション責任者ガブリエレ・クナプスタインで構成される審査員によって選ばれた。候補者は、ハンブルガー・バーンホフの学芸チームのほか、セバスティアン・バーデン氏（フランクフルト・シルン美術館）、ウルリケ・グルース氏（シュトゥットガルト美術館）、ボアズ・レビン氏（C/Oベルリン）、アズ・ヌワグボグ氏（アフリカ芸術家財団）、キャスリーン・ラインハルト氏（ゲオルク・コルベ美術館）などの国際的な専門家によって推薦された。

ハンブルガー・バーンホフ生涯功労賞は、その作品が世界中の現代文化に大きな影響を与え、ベルリンとドイツと長年のつながりを持つアーティストを表彰します。ハンブルガー・バーンホフ・グローバル・アーツ・パトロネージ・アワードは、慈善活動により国際的な芸術コミュニティを持続的に強化する個人を表彰します。ハンブルガー・バーンホフ・チェンジメーカー賞は、革新的な方法で現代美術の範囲、関連性、社会的影響を拡大する団体に与えられます。

これら 4 つの賞により、国立現代美術館としてのハンブルガー バーンホフは、芸術を可能にする取り組みを行った世界中のアーティスト、人物、団体を表彰するとともに、ベルリンとドイツの文化的関与に新たな推進力を提供します。美術館は若い芸術家を讃えることで、芸術都市としてのベルリンの将来への取り組みを明確に表明しています。

ハンブルガー・バーンホフ – アクチュエル国立美術館ディレクター、サム・バルダウイルとティル・フェルラス

「ベルリンの夜」: ハンバーガー・バーンホフでのベネフィット・ガラ

慈善ガラ「ベルリンの夜」は、2026年3月14日の夜、ハンブルガー・バーンホフで開催され、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のメンバーとエレン・アリアンとのウンター・デン・リンデン国立歌劇場の演奏、ピアニストのアリス・サラ・オットのソロとカンズラアムトのティピ、アーティストデュオのエルムグリーン＆ドラッグセットによる空間インスタレーションが行われ、美術館のモニカ・ボンヴィチーニが介入した。歴史あるホール。このイベントは、サム・バルダウイル氏とティル・フェルラース氏が議長を務めるハンブルガー・バーンホフ30周年記念プログラムの多数の支援者、そしてハンブルガー・バーンホフ・インターナショナル・コンパニオンズ指導評議会のモニーク・バーガー氏とクリスティーン・ヴルフェル＝シュタウス氏に感謝するものでした。 V. この夜は文化都市としてのベルリンの重要性を強調し、ベルリンの主要機関とともに開催されました。

このガラは、映画や舞台のアイコンであるエドワード・バーガー、ケイト・ブランシェット、マット・ディロン、ニーナ・ホス、トーマス・オスターマイヤー、ヴィム・ヴェンダースが共同主催します。アーティストのモニカ・ボンヴィチーニ、マーク・ブラッドフォード、エルムグリーン＆ドラッグセット、アン・イムホフ、ヴォルフガング・ティルマンス。世界的なテクノ音楽のイノベーター、エレン・アリエン。ファッション、デザイン、出版界のリーダーである032Cのイェルク・コッホ、オットリンガーのクリスタ・ボエッシュとコジマ・ガディエント、カルラ・ソッツァーニ、ケルスティン・ウェン、トリシア・タトルが代表を務めるベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、アンドレア・ツィエチェマンが代表を務めるベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、エリザベート・ソボトカが代表を務めるウンター・デン・リンデン国立歌劇場とベルリンの強豪が参加する。

ハンバーガー バーンホフ 30 年

2026 年、ハンブルガー駅は 30 周年を記念するプログラム「30 Years Hamburger Bahnhof」を開催し、この場所の歴史を未来にまで広げます。8 つの特別展示、新しいコレクションの発表、パフォーマンスやコンサートが博物館を市内に拡張します。ハイライトは、2026 年 11 月 13 日から 15 日までの記念週末であり、現代コレクション博物館の将来に関する国際会議と博物館の連続 30 時間開館が含まれます。

#ハンバーガー #バーンホフがアーティストパトロン団体を讃える