日本語版
最新ニュース
世界

SFジャイアンツのヘイデン・バードソングは肘のUCL捻挫でトミー・ジョン手術が必要になる可能性がある

アリゾナ州スコッツデール — ヘイデン・バードソングはストライクゾーンを見つけるのに苦労したが、最後の春の遠征で突破口を見つけたようだ。さて、期待の若手先発投手が故障するかもしれない。 MRI検査により、肘の尺側側副靱帯にグレード2の捻挫があることが判明しました。 ジャイアンツ 日曜日に発表した。バードソングさんはキース・マイスター医師にセカンドオピニオンを求めるためダラスに飛ぶ予定だが、この診断はトミー・ジョン手術の前兆となることが多い。 「確かに最良のシナリオではない」とマネージャーのトニー・ヴィテロは語った。 「しかし、残念な状況の最良のシナリオを得ることができれば幸いです。」 ジャイアンツの投手ヘイデン・バードソングは、自身のUCLについて決断を迫られている。 ゲッティイメージズ グレード 2 の緊張は通常、靭帯に少なくとも部分的な断裂があることを意味します。バードソングは怪我のリハビリを試み、手術なしで今シーズンに復帰する可能性がある。リリーバーのランディ・ロドリゲスは、UCL断裂を乗り越えて投球したが、最終的には外科的修復が必要となった。 彼とジャイアンツのメディカルスタッフと短い会話をしたビテロによれば、バードソングはまだ日曜の朝頃で、「元気だった」という。同氏は、バードソングがどちらかの決断を下すまでに「おそらく1日か2日」かかるだろうと述べたが、24歳の右腕は可能であれば手術を避けようとするだろうと「私は思う」と付け加えた。 バードソングは火曜日のガーディアンズ戦で無失点のイニングを投げた後、初めて肘の違和感を訴えた。彼は記者団に対し、対戦した最後の打者に変化球を投げた後、症状が現れ始めたと語った。 強投右腕は先発ローテーションの最後の枠の1つ、あるいはブルペンからのスイングマンとして争うキャンプに入った。彼は昨春、開幕日のブルペンの仕事を獲得し、先発10試合を含む21試合で防御率4.80の成績を残した。 しかし、彼は自分の武器をコントロールするのに苦労し、65 2/3 イニングで 37 四球を与えました。彼は、登板した最後の4回で17人の打者に四球を与え、16失点を喫するまで防御率3.25を記録していた。 投手コーチのジャスティン・メケージ氏は、春前にバードソングの配信に向けて調整を行ったが、エキシビションが始まると同じ問題が発生したと語った。 Birdsong はおそらくすでに何人かが周回していたと思われます ジャイアンツ他の若い投手たち――カクタス・リーグの最初の2試合で計4アウトを記録しながら、7安打3四球で8失点を喫した後、5番目のローテーション枠のランデン・ループ、ブルペンのトレバー・マクドナルド――。 2試合で58球中ストライクに落ちたのはわずか33球だけだった。 ジャイアンツの投手ヘイデン・バードソングは、ローテーションの座を獲得するか、ブルペンからのスイングマンとしての地位を獲得しようとしていた。 ロイターコネクト経由で画像を想像する しかし、バードソングの前回の欠場後、メカージュは次のように語った。 [and] 彼が成し遂げた進歩だ。」 バードソングは、対戦したクリーブランドの打者4人のうち3人を凡退に抑え、21球中15球をストライクに投げた。 「4球でストライクゾーンは時速97から100マイルだった」とメカージは語り、後に付け加えた、「もう彼は『よし、外に出てもいい、自分の手から出てくるものにかなり満足できる』と感じているところまで来ていると思う」 それから不快感が始まりました。 タイミングが悪い部門から直接。 「決して良いタイミングだとは思わない」とヴィテロ氏はこのニュースを前向きに捉える前に語った。 「回してみてもいいよ [to…

SFジャイアンツのヘイデン・バードソングは肘のUCL捻挫でトミー・ジョン手術が必要になる可能性がある

1773607722
2026-03-15 20:08:00

アリゾナ州スコッツデール — ヘイデン・バードソングはストライクゾーンを見つけるのに苦労したが、最後の春の遠征で突破口を見つけたようだ。さて、期待の若手先発投手が故障するかもしれない。

MRI検査により、肘の尺側側副靱帯にグレード2の捻挫があることが判明しました。 ジャイアンツ 日曜日に発表した。バードソングさんはキース・マイスター医師にセカンドオピニオンを求めるためダラスに飛ぶ予定だが、この診断はトミー・ジョン手術の前兆となることが多い。

「確かに最良のシナリオではない」とマネージャーのトニー・ヴィテロは語った。 「しかし、残念な状況の最良のシナリオを得ることができれば幸いです。」

ジャイアンツの投手ヘイデン・バードソングは、自身のUCLについて決断を迫られている。 ゲッティイメージズ

グレード 2 の緊張は通常、靭帯に少なくとも部分的な断裂があることを意味します。バードソングは怪我のリハビリを試み、手術なしで今シーズンに復帰する可能性がある。リリーバーのランディ・ロドリゲスは、UCL断裂を乗り越えて投球したが、最終的には外科的修復が必要となった。

彼とジャイアンツのメディカルスタッフと短い会話をしたビテロによれば、バードソングはまだ日曜の朝頃で、「元気だった」という。同氏は、バードソングがどちらかの決断を下すまでに「おそらく1日か2日」かかるだろうと述べたが、24歳の右腕は可能であれば手術を避けようとするだろうと「私は思う」と付け加えた。

バードソングは火曜日のガーディアンズ戦で無失点のイニングを投げた後、初めて肘の違和感を訴えた。彼は記者団に対し、対戦した最後の打者に変化球を投げた後、症状が現れ始めたと語った。

強投右腕は先発ローテーションの最後の枠の1つ、あるいはブルペンからのスイングマンとして争うキャンプに入った。彼は昨春、開幕日のブルペンの仕事を獲得し、先発10試合を含む21試合で防御率4.80の成績を残した。

しかし、彼は自分の武器をコントロールするのに苦労し、65 2/3 イニングで 37 四球を与えました。彼は、登板した最後の4回で17人の打者に四球を与え、16失点を喫するまで防御率3.25を記録していた。

投手コーチのジャスティン・メケージ氏は、春前にバードソングの配信に向けて調整を行ったが、エキシビションが始まると同じ問題が発生したと語った。

Birdsong はおそらくすでに何人かが周回していたと思われます ジャイアンツ他の若い投手たち――カクタス・リーグの最初の2試合で計4アウトを記録しながら、7安打3四球で8失点を喫した後、5番目のローテーション枠のランデン・ループ、ブルペンのトレバー・マクドナルド――。 2試合で58球中ストライクに落ちたのはわずか33球だけだった。


ジャイアンツ投手ヘイデン・バードソング
ジャイアンツの投手ヘイデン・バードソングは、ローテーションの座を獲得するか、ブルペンからのスイングマンとしての地位を獲得しようとしていた。 ロイターコネクト経由で画像を想像する

しかし、バードソングの前回の欠場後、メカージュは次のように語った。 [and] 彼が成し遂げた進歩だ。」

バードソングは、対戦したクリーブランドの打者4人のうち3人を凡退に抑え、21球中15球をストライクに投げた。

「4球でストライクゾーンは時速97から100マイルだった」とメカージは語り、後に付け加えた、「もう彼は『よし、外に出てもいい、自分の手から出てくるものにかなり満足できる』と感じているところまで来ていると思う」

それから不快感が始まりました。

タイミングが悪い部門から直接。

「決して良いタイミングだとは思わない」とヴィテロ氏はこのニュースを前向きに捉える前に語った。 「回してみてもいいよ [to him] 「これで、これに取り組むことができます」…または「少なくとも、これは私の手元にあります」のように。かなりポジティブな子ですね。 …それが何であれ、彼は取引全体に正しい方法で取り組むだろうと思います。」

ジャイアンツの投手層の厚さは、冬の間にチームが加えた唯一の補強が1年契約のベテラン先発投手タイラー・マーレとエイドリアン・ハウザーの2人だけだったため、すでに疑問視されていた。

野球運営部長のバスター・ポージー氏は、チームがバードソングをはじめとする若手投手陣に安心して頼っていると述べた。このグループには、ビッグクラブでのキャンプを解除する準備が整っているように見えるループとマクドナルドも含まれているが、春までのところ必ずしも信頼できる層のオプションとは思えないカーソン・ウィゼンハント、カーソン・シーモア、ブレード・ティドウェルも含まれている。

腕の安定感が急に安定しなくなります。

「そうだね、疑問はあるのか、あるいは批判をぶつけるつもりなのかという当然の疑問は、選手を外したときに先発投手に厚みがあるのかということだと思う」とビテッロは語った。 「しかし、グループ全体について言えば、その深さは依然として強いと思います。…

「私はバーディーをそのグループの一員に加えたいと思っています。なぜなら彼は先発とブルペンの間を行ったり来たりする少しの能力を持っているからです。誰が先発の役割にその深みを提供するかについては詳しく掘り下げていきますが、…私は競争力と深みについては良いと感じています。」

#SFジャイアンツのヘイデンバードソングは肘のUCL捻挫でトミージョン手術が必要になる可能性がある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。