日本語版
最新ニュース
企業

コソボは1年余りで3回目の議会選挙に臨む

コソボヨーロッパで最も若い国であり、ヨーロッパで2番目に小さい国です。 西バルカン半島 人口170万人のこの国は、1年以上にわたり政治的、制度的安定を欠いています。 2025 年に 2 回の議会選挙が行われた後、首相は アルビン・クルティ そして彼の左派民族自決党ヴェテベンドシェ、 決定的に勝った、現在、危機を煽っているのは大統領選挙だ。 現在のヴジョサ・オスマニ大統領の任期は4月4日に終了する。新しい国家元首は議会によって選出されなければならない。しかし、議会の野党は協力を拒否している。彼らによれば、クルティ氏はすでに政府を率いており、党内から国会議長も任命しているという。現在、彼らは、自国がさらにクルティ民族自決党からも国家元首を獲得するのではないかと懸念しているが、これは野党にとっては多すぎる。 国家元首の選出にはコソボ議会の120票のうち80票が必要である。しかし、クルティ氏は、連立政権を構成する非セルビア系少数民族の代表と合わせて66票しか持っていない。これにより、自己決定党は他の党との合意に達する必要があります。 クルティ氏は、同じく自決党のファトマイヤー・コルチャク出身の女性候補とともに、民族自決党副党首のグラウク・コンジュフカ氏を大統領候補に指名した。両氏は憲法上の期限の最終日である2026年3月5日の議会で選挙に提出される予定だった。野党は独自の候補者を擁立せず、会議をボイコットしたため、選挙は事実上失敗に終わった。 憲法は、国家元首は任期終了の遅くとも30日前までに選出されなければならないと規定している。ヴジョサ・オスマニ大統領の任期は2026年4月4日に終了するため、彼女の後継者は3月5日までに選出されるはずだった。選挙が失敗したため、憲法に従って新たな議会選挙を実施する必要がある。 憲法上の影響は何ですか? 現職のオスマニ大統領はかつてクルティ氏の同盟者だったが、さらに5年の任期では支持を得ることができなかった。同氏は「政党が国民の利益のために行動できないこと」により大統領選挙が失敗に終わったことに遺憾の意を表明した。アルビン・クルティ首相は大統領令を憲法裁判所に付託した。議会解散の動きを阻止した画像: コソボ大統領府報道局/DW その後、彼女は議会を解散する命令を出した。同じく民族自決党を率いるクルティ首相は、この法令を憲法裁判所に提訴した。 3月9日、裁判所は同令を3月31日まで停止し、議会の動きを含む今後のあらゆる行動を阻止する仮命令を出した。 大統領と首相は、大統領選挙の失敗に関連した憲法上の影響と期限について異なる見解を持っている。特に、議会をいつ解散できるか、および新たな選挙の期限をどのように解釈すべきかについては意見が一致していない。クルティ氏は「任期終了までの30日間は選挙プロセスの終わりではなく始まりを示す」と主張する。 コソボに迫る制度的空白 クルティ氏の論理によれば、議会は3月5日以降、新大統領を選出するまでにまだ60日の猶予がある。問題の複雑さにより、憲法裁判所が迅速かつ最終的な決定を下すことが困難になっている。この間に制度上の空白が生じる可能性があると弁護士で憲法の専門家であるコラブ・セイディウ氏は説明する。 議会選挙はすでに困難を極めていた。 2025 年 2 月の選挙で勝利したにもかかわらず、民族自決党は党派を結成できなかった。 何か月も議会の過半数を占める、野党がクルティとの連立を拒否したため。 その結果、2025年12月28日に新たな選挙が行われた。投票の51%以上を獲得した自己決定党は、2026年1月中旬に新しい議会を召集し、最終的に政府を樹立することができた。しかし、その直後に議会の議題となっていた大統領選挙は、主に政治的論争により失敗に終わった。 「政治エリートがコソボの憲法制度を弱体化させている」 コソボの選挙制度と憲法は、政治的協力と妥協への意欲を促進するように設計されていると、市民社会ネットワーク「行動する民主主義」(KDI)代表のイスメット・クリエジウ氏は説明する。この制度は「合意民主主義」に基づいているが、私たちの政治実践はしばしばより階層的で個人主義的である。 このため、単一政党が単独で統治することは事実上不可能になります。 同じく政治情勢の専門家であるシンクタンク、バルカン政策研究グループのナイム・ラシティ氏はDWに、「コソボの現在の政治エリートたちは、この国の政治制度と憲法制度に大きな問題を抱えており、それを根本的に損なっている」と語った。 ラシティ氏は、コソボは国際的地位を失いつつあり、国際的支援の多くを失っていると警告する。 同氏は「同盟国の目から見ると、依然として脆弱で不安定な国であり、統合と国際的認知の達成に向けた取り組みが少なすぎる」と述べた。 「危機により、この国は両国と正常な関係を築くことができなくなっている。 欧州連合、改革を実行し、との対話を前進させます。 セルビア。国際的な批判は高まっており、イメージを改善するには長い時間がかかるだろう。」…

コソボは1年余りで3回目の議会選挙に臨む

1773597040
2026-03-15 16:44:00

コソボヨーロッパで最も若い国であり、ヨーロッパで2番目に小さい国です。 西バルカン半島 人口170万人のこの国は、1年以上にわたり政治的、制度的安定を欠いています。 2025 年に 2 回の議会選挙が行われた後、首相は アルビン・クルティ そして彼の左派民族自決党ヴェテベンドシェ、 決定的に勝った、現在、危機を煽っているのは大統領選挙だ。

現在のヴジョサ・オスマニ大統領の任期は4月4日に終了する。新しい国家元首は議会によって選出されなければならない。しかし、議会の野党は協力を拒否している。彼らによれば、クルティ氏はすでに政府を率いており、党内から国会議長も任命しているという。現在、彼らは、自国がさらにクルティ民族自決党からも国家元首を獲得するのではないかと懸念しているが、これは野党にとっては多すぎる。

国家元首の選出にはコソボ議会の120票のうち80票が必要である。しかし、クルティ氏は、連立政権を構成する非セルビア系少数民族の代表と合わせて66票しか持っていない。これにより、自己決定党は他の党との合意に達する必要があります。

クルティ氏は、同じく自決党のファトマイヤー・コルチャク出身の女性候補とともに、民族自決党副党首のグラウク・コンジュフカ氏を大統領候補に指名した。両氏は憲法上の期限の最終日である2026年3月5日の議会で選挙に提出される予定だった。野党は独自の候補者を擁立せず、会議をボイコットしたため、選挙は事実上失敗に終わった。

憲法は、国家元首は任期終了の遅くとも30日前までに選出されなければならないと規定している。ヴジョサ・オスマニ大統領の任期は2026年4月4日に終了するため、彼女の後継者は3月5日までに選出されるはずだった。選挙が失敗したため、憲法に従って新たな議会選挙を実施する必要がある。

憲法上の影響は何ですか?

現職のオスマニ大統領はかつてクルティ氏の同盟者だったが、さらに5年の任期では支持を得ることができなかった。同氏は「政党が国民の利益のために行動できないこと」により大統領選挙が失敗に終わったことに遺憾の意を表明した。

スーツを着たアルビン・クルティ首相が板張りの部屋の演台に立ってマイクに向かって話す
アルビン・クルティ首相は大統領令を憲法裁判所に付託した。議会解散の動きを阻止した画像: コソボ大統領府報道局/DW

その後、彼女は議会を解散する命令を出した。同じく民族自決党を率いるクルティ首相は、この法令を憲法裁判所に提訴した。 3月9日、裁判所は同令を3月31日まで停止し、議会の動きを含む今後のあらゆる行動を阻止する仮命令を出した。

大統領と首相は、大統領選挙の失敗に関連した憲法上の影響と期限について異なる見解を持っている。特に、議会をいつ解散できるか、および新たな選挙の期限をどのように解釈すべきかについては意見が一致していない。クルティ氏は「任期終了までの30日間は選挙プロセスの終わりではなく始まりを示す」と主張する。

コソボに迫る制度的空白

クルティ氏の論理によれば、議会は3月5日以降、新大統領を選出するまでにまだ60日の猶予がある。問題の複雑さにより、憲法裁判所が迅速かつ最終的な決定を下すことが困難になっている。この間に制度上の空白が生じる可能性があると弁護士で憲法の専門家であるコラブ・セイディウ氏は説明する。

議会選挙はすでに困難を極めていた。 2025 年 2 月の選挙で勝利したにもかかわらず、民族自決党は党派を結成できなかった。 何か月も議会の過半数を占める

その結果、2025年12月28日に新たな選挙が行われた。投票の51%以上を獲得した自己決定党は、2026年1月中旬に新しい議会を召集し、最終的に政府を樹立することができた。しかし、その直後に議会の議題となっていた大統領選挙は、主に政治的論争により失敗に終わった。

「政治エリートがコソボの憲法制度を弱体化させている」

コソボの選挙制度と憲法は、政治的協力と妥協への意欲を促進するように設計されていると、市民社会ネットワーク「行動する民主主義」(KDI)代表のイスメット・クリエジウ氏は説明する。この制度は「合意民主主義」に基づいているが、私たちの政治実践はしばしばより階層的で個人主義的である。

このため、単一政党が単独で統治することは事実上不可能になります。

同じく政治情勢の専門家であるシンクタンク、バルカン政策研究グループのナイム・ラシティ氏はDWに、「コソボの現在の政治エリートたちは、この国の政治制度と憲法制度に大きな問題を抱えており、それを根本的に損なっている」と語った。

ラシティ氏は、コソボは国際的地位を失いつつあり、国際的支援の多くを失っていると警告する。

同氏は「同盟国の目から見ると、依然として脆弱で不安定な国であり、統合と国際的認知の達成に向けた取り組みが少なすぎる」と述べた。 「危機により、この国は両国と正常な関係を築くことができなくなっている。 欧州連合、改革を実行し、との対話を前進させます。 セルビア。国際的な批判は高まっており、イメージを改善するには長い時間がかかるだろう。」

この記事はもともとドイツ語で出版されました。

#コソボは1年余りで3回目の議会選挙に臨む

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。