日本語版
最新ニュース
企業

陪審は殺人罪で告発された男性との警察のインタビューを示した

陪審は、ナタリー・マクナリーさんの「計画的」殺人容疑で起訴された男性に対する警察の取り調べを傍聴した。 ベルファストクラウン裁判所で流されたビデオの中で、刑事たちはスティーブン・マッカラーに対し、マクナリーさんが殺害された夜の監視カメラ映像に写っていた男は彼だと信じていると供述した。 32歳のマクナリーさんは、2022年12月18日にアーマー州ラーガンの自宅で殺害されたとき、妊娠15週目だった。 彼女のパートナー、リスバーンのウッドランド・ガーデンズに住むマッカラ氏(36歳)は、ベルファスト法廷で彼女の殺人罪で裁判中である。 彼は容疑を否認している。 スティーブン・マッカラ、ナタリー・マクナリー殺害の罪で裁判中 今日の午後、マッカラ氏に対する警察の取り調べの抜粋が法廷で読み上げられた。インタビューでは一連の質問に対して「ノーコメント」と答えた。 陪審はその後、2023年2月1日に弁護士が同行したマッカラ氏の警察との最終面接のビデオを鑑賞した。 映像では、マクナリーさんが殺害された夜、ラーガンからリスバーンまでのタクシー移動のGPS地図が示された。 その後、男性がラーガンのタクシーに乗り、ウッドランド・ガーデンズにある彼の住所に向かって移動したと告げられた。 刑事は「あなたですか?」と尋ねます。 マカラ氏は「ノーコメント」と答えた。 その後、刑事は、その人物が家の外でタクシーから降りるのが監視カメラに映っていると告げるのが目撃されている。 彼は「ノーコメント」と答えた。 すると刑事は、警察はタクシーに乗っていた人物がナタリー・マクナリーを殺害した人物であると信じていると述べた。 マカラ氏は「ノーコメント」としている。 刑事はその後、マッカラ氏がマクナリーさんが殺害された夜の午後6時から真夜中までビデオゲームセッションをライブストリーミングすると「世界に告げていた」と述べた。 彼女はこう言います。「あなたは家でグランド・セフト・オートをプレイしているように見えました。」 ビデオの中で彼女はマッカラ氏に、自分のデバイスは検査されており、その間にユーザーによるアクティビティはなかったと語った。 マッカラー氏は「それは文字通り不可能だ。なぜならYouTubeで見られるからだ」と答えた。 その後、コンピューター上で何も動作しなかった理由を尋ねると、彼は「ノーコメント」と答えました。 次に刑事はマッカラ氏に、ある人がタクシーから降りて自宅に入るのが目撃されてから3分後に携帯電話が再びアクティブになると告げた。 刑事は、監視カメラに映っていた男性が殺人を計画するために「多大な努力」をしたと述べ、殺人は「計画的」だったようだと述べた。 彼女によると、男性はダンマリーからラーガン行きのバスに乗り、マクナリーさんの家まで歩いて39分間屋内に入ったという。 刑事は「39分の間にナタリーは首の圧迫、首の刺し傷、頭部の鈍器による負傷により死亡した」と述べた。 彼女によると、男性はその後家を出てラーガンに戻り、タクシーでマッカラー氏の家に向かったという。 彼女は、「私たちの調査結果からすべて、あなたがCCTVの中の男性であることがわかります。私たちはCCTVの中の男性がナタリーを殺害した人物であると信じています。」と述べています。 マクナリーさんの負傷について何か説明できるかと問われると、マッカラさんは「ノーコメント」と答えた。 警察の取り調べ終了後、陪審はマッカラ氏が警察に対し、自身に対する訴訟は「完全に状況次第」であるとする声明を提出したと伝えられた。 同氏は声明の中で、監視カメラの映像に写っていた男性は自分ではないと否定した。 同容疑者はタクシーで自宅に向かったとみられるという。 さらに、「ナタリーの真犯人が、私を殺人事件に結びつける明確な状況痕跡を残したことは明らかだと思います」と付け加えた。 その後、弁護人ジョン・カーニーKCは、この事件のPSNI上級捜査官であるニール・マクギネス主任警部に対し、取り調べについて反対尋問した。 マクナリーさん、殺人容疑者との別れを検討、法廷で聴聞 本日初め、裁判の陪審員は、マクナリーさんが殺害される数か月前にマクナリーさんと他の男性との間で交わされたメッセージのやりとりなど、合意された証拠を読み上げた。 裁判所は12月16日、彼女が男性Bとして知られる男性からのメッセージに返信し、妊娠していることを伝えたと審理した。 彼女は「私は独身ですが、まだ妊娠しています。 「典型的な状況ではないことは承知していますが、一人で赤ちゃんを産むことができてとてもうれしいです。」…

陪審は殺人罪で告発された男性との警察のインタビューを示した

1773429119
2026-03-13 18:02:00

陪審は、ナタリー・マクナリーさんの「計画的」殺人容疑で起訴された男性に対する警察の取り調べを傍聴した。

ベルファストクラウン裁判所で流されたビデオの中で、刑事たちはスティーブン・マッカラーに対し、マクナリーさんが殺害された夜の監視カメラ映像に写っていた男は彼だと信じていると供述した。

32歳のマクナリーさんは、2022年12月18日にアーマー州ラーガンの自宅で殺害されたとき、妊娠15週目だった。

彼女のパートナー、リスバーンのウッドランド・ガーデンズに住むマッカラ氏(36歳)は、ベルファスト法廷で彼女の殺人罪で裁判中である。

彼は容疑を否認している。

スティーブン・マッカラ、ナタリー・マクナリー殺害の罪で裁判中

今日の午後、マッカラ氏に対する警察の取り調べの抜粋が法廷で読み上げられた。インタビューでは一連の質問に対して「ノーコメント」と答えた。

陪審はその後、2023年2月1日に弁護士が同行したマッカラ氏の警察との最終面接のビデオを鑑賞した。

映像では、マクナリーさんが殺害された夜、ラーガンからリスバーンまでのタクシー移動のGPS地図が示された。

その後、男性がラーガンのタクシーに乗り、ウッドランド・ガーデンズにある彼の住所に向かって移動したと告げられた。

刑事は「あなたですか?」と尋ねます。

マカラ氏は「ノーコメント」と答えた。

その後、刑事は、その人物が家の外でタクシーから降りるのが監視カメラに映っていると告げるのが目撃されている。

彼は「ノーコメント」と答えた。

すると刑事は、警察はタクシーに乗っていた人物がナタリー・マクナリーを殺害した人物であると信じていると述べた。

マカラ氏は「ノーコメント」としている。

刑事はその後、マッカラ氏がマクナリーさんが殺害された夜の午後6時から真夜中までビデオゲームセッションをライブストリーミングすると「世界に告げていた」と述べた。

彼女はこう言います。「あなたは家でグランド・セフト・オートをプレイしているように見えました。」

ビデオの中で彼女はマッカラ氏に、自分のデバイスは検査されており、その間にユーザーによるアクティビティはなかったと語った。

マッカラー氏は「それは文字通り不可能だ。なぜならYouTubeで見られるからだ」と答えた。

その後、コンピューター上で何も動作しなかった理由を尋ねると、彼は「ノーコメント」と答えました。

次に刑事はマッカラ氏に、ある人がタクシーから降りて自宅に入るのが目撃されてから3分後に携帯電話が再びアクティブになると告げた。

刑事は、監視カメラに映っていた男性が殺人を計画するために「多大な努力」をしたと述べ、殺人は「計画的」だったようだと述べた。

彼女によると、男性はダンマリーからラーガン行きのバスに乗り、マクナリーさんの家まで歩いて39分間屋内に入ったという。

刑事は「39分の間にナタリーは首の圧迫、首の刺し傷、頭部の鈍器による負傷により死亡した」と述べた。

彼女によると、男性はその後家を出てラーガンに戻り、タクシーでマッカラー氏の家に向かったという。

彼女は、「私たちの調査結果からすべて、あなたがCCTVの中の男性であることがわかります。私たちはCCTVの中の男性がナタリーを殺害した人物であると信じています。」と述べています。

マクナリーさんの負傷について何か説明できるかと問われると、マッカラさんは「ノーコメント」と答えた。

警察の取り調べ終了後、陪審はマッカラ氏が警察に対し、自身に対する訴訟は「完全に状況次第」であるとする声明を提出したと伝えられた。

同氏は声明の中で、監視カメラの映像に写っていた男性は自分ではないと否定した。

同容疑者はタクシーで自宅に向かったとみられるという。

さらに、「ナタリーの真犯人が、私を殺人事件に結びつける明確な状況痕跡を残したことは明らかだと思います」と付け加えた。

その後、弁護人ジョン・カーニーKCは、この事件のPSNI上級捜査官であるニール・マクギネス主任警部に対し、取り調べについて反対尋問した。

マクナリーさん、殺人容疑者との別れを検討、法廷で聴聞

本日初め、裁判の陪審員は、マクナリーさんが殺害される数か月前にマクナリーさんと他の男性との間で交わされたメッセージのやりとりなど、合意された証拠を読み上げた。

裁判所は12月16日、彼女が男性Bとして知られる男性からのメッセージに返信し、妊娠していることを伝えたと審理した。

彼女は「私は独身ですが、まだ妊娠しています。

「典型的な状況ではないことは承知していますが、一人で赤ちゃんを産むことができてとてもうれしいです。」

男性Bは「来年のクリスマスにはミイラになると思ってください。なんて素敵でしょう。」と言いました。

マクナリーさんは「分かります、とても興奮しています。家族も大満足です」と答えた。

マクナリーさんは12月11日に別の男性、男性Cにメッセージを送っていた。

彼女は、「私は自分のことをするのが好きなだけで、今はいつもこの人と計画を立てなければならないのですが、気にすることはできません。」と言いました。

男性Cは「別れる気ですか?」と応じた。

彼女は、「いいえ、クリスマス前にはそんなことはしません。それは意地悪です。新年が明けたら自分の気持ちを見てみましょう。」と言いました。

その後のメッセージで彼女はこう付け加えた。「たぶん大丈夫でしょう。私は自分の空間が気に入っているだけで、おそらく彼は私に数週間一人でくつろぐ時間を与えるのに十分満足するでしょう。」

「彼には何も問題はありませんが、少し不安を感じているだけです。

「そうですね、軽率な決断はしませんよ。」

その後陪審は、マッカラ氏が11月8日に携帯電話でマクナリーさんが母親と同居する場合に家をどうするかについて話し合っていたというメモを作成したと告げられた。

そこには「あまりにも大きな変化なので彼女が不安を感じており、家族の近くにいたいと思っているのが伝わってきます。

「彼女はここを彼女の家ではなく私の家だと思っています。私は彼女を信頼しているので、この場所で好きなことをしてもいいと言いました。

「私が彼女と赤ちゃんの両方のためのスペースを作るために努力していることを認めませんでした。」

その後陪審は、マッカラ氏が12月18日にトランスリンクのウェブサイトでラーガンとその周辺地域への深夜バスと電車のサービスについてインターネット検索を行ったと告げられた。

裁判所はまた、警察がマッカラ氏の電話から、2023年1月にマクナリー家の自宅で録音された39分7秒の音声録音を特定したと認定した。

次に、マクナリーさんの弟ナイルと結婚しているホリー・マクナリーさんが証人として証拠を提出した。

彼女は法廷で、殺人後の数日間は「ほとんどの時間」マクナリー家の自宅にいたと語った。

彼女によると、1月26日に自宅にはマクナリーさんを追悼する群衆がいて、2日後にラーガンで開催される予定だったという。

目撃者によると、マッカラさんは自宅にいて、彼女が夕食を作ると申し出て歓迎したという。

彼女は法廷で、彼が出発する前に数時間滞在していたと語った。その後、20分以内に帰宅したという。

彼女はこう語った。「私はそれが彼だと気づき、『ああ、彼が戻ってきた、大丈夫だろうか』と言いました。

「私は立ち上がって、彼に会うために玄関へ行きました。」

目撃者は、携帯電話を忘れたと彼女に話したと述べた。彼はそれを回収して立ち去った、と裁判所は聞いた。

裁判は月曜日に再開される。

#陪審は殺人罪で告発された男性との警察のインタビューを示した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。