日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「単に彼の首を切ることはできない」:イランで政権交代の可能性は低い

土曜日に米国とイスラエルの攻撃で最高指導者アリ・ハメネイ師が殺害されたにもかかわらず、イランの政権交代は差し迫ったものではない。イランの政治体制は「回復力を持つように設計されている」ため、打倒するのは依然として難しいと政治アナリストは言う。 • こちらもお読みください: ライブ |中東攻撃2日目:レバノンのヒズボラが参戦。ヨーロッパ諸国は介入の用意がある • こちらもお読みください: ベルリン、パリ、ロンドン、イランの「無差別」攻撃に対する「防衛行動」の準備 • こちらもお読みください: 「信じられないほどの無能だ!」 »: イランでのストライキ、多くのアメリカ人が反対 ドナルド・トランプ氏がイランで軍事作戦を開始するよう駆り立てられた理由の中には、核問題、弾道ミサイル計画だけでなく、イラン政府自体も含まれていると政治アナリストのジョルジュ・メルシエ氏は強調する。彼によれば、アメリカ大統領にとっての本当の問題は、彼の「安全」を保証しないイスラム神権政治というイラン政権の本質そのものにあるという。 「私たちが理解する必要があるのは、イランの政治体制は効率的になるように設計されたのではなく、回復力を持つように設計されたということです」と彼は言う。 たとえワシントンが政権の頭を打ったとしても、それは変化が差し迫っていることを意味するものではない。イランでは、憲法評議会、革命評議会、最高指導者、大統領職、議会を含むいくつかの機関が権力を共有し、競争している。 AFP 「そして問題は、私たちが権力をさまざまな機関を通じて分散させている政権であるということであり、ベネズエラで達成したことを達成するために単純に首を切ることはできないということだ。つまり、ニコラス・マドゥロを解任し、アメリカの国益により同情的なデルシー・ロドリゲスを後任に据えるということである。したがって、我々は満足のいく状況を手にしている」と彼は説明する。 写真ロイター したがって、米国の利益にとってより有利な結果に向けて政権内のさまざまな派閥を結集できる人物がイランに存在するかどうかという疑問が残る。 「本質的には、常にアメリカの国益に公然と反対する政権を持つこともできるが、その方がより現実的であることが分かるだろう。例えば、誰がアメリカにイラン石油開発に関する取引を約束できるだろうか。そして、それがドナルド・トランプの耳に入るだろうということは分かっている」と彼は言う。 継続できるように構成されたダイエット 最高指導者アリ・ハメネイ師の死去の発表後、イランは速やかに政権移行プロセスを開始したが、これはアヤトラが高齢化しつつある兆候であると分析者は指摘する。 「彼の後継者は、権力の座に留まるというただ一つの利益しか持たない政権によって、すでに長い間計画されていた」とジョルジュ・メルシエは振り返る。 ドナルド・トランプ氏がイラン人に運命を自らの手で取り戻す機会を与えたいと主張するなら、メルシエ氏は国民が立ち上がる本当の能力に疑問を抱く。 AFP 「今年初め、イラン政権は約3万人の自国民を虐殺した。この状況で、治安部隊が配備されている間、イラン国民は立ち上がる勇気を持ち、この政権を打倒しようとするだろうか?今のところは分からない」と同氏は付け加えた。 同氏は、米国とイスラエルによる直接的な関与がなければ、航空作戦が長期化しても、政権の一時的な弱体化につながるだけであると懸念している。 「我々は昨夏の振り出しに戻るだろう。政権は確立され、弱体化するだろうが、それでも国民を迂回するだろう。そのため、我々が現在経験しているような軍事攻撃が周期的に想定されるほどであり、現在の政権自体が敗北しない限り、2年、3年、4年後に再び軍事攻撃が始まるだろう」と彼は結論づけた。 インタビュー全文を視聴するには、上のビデオをクリックしてください。 #単に彼の首を切ることはできないイランで政権交代の可能性は低い

「単に彼の首を切ることはできない」:イランで政権交代の可能性は低い

土曜日に米国とイスラエルの攻撃で最高指導者アリ・ハメネイ師が殺害されたにもかかわらず、イランの政権交代は差し迫ったものではない。イランの政治体制は「回復力を持つように設計されている」ため、打倒するのは依然として難しいと政治アナリストは言う。

• こちらもお読みください: ライブ |中東攻撃2日目:レバノンのヒズボラが参戦。ヨーロッパ諸国は介入の用意がある

• こちらもお読みください: ベルリン、パリ、ロンドン、イランの「無差別」攻撃に対する「防衛行動」の準備

• こちらもお読みください: 「信じられないほどの無能だ!」 »: イランでのストライキ、多くのアメリカ人が反対

ドナルド・トランプ氏がイランで軍事作戦を開始するよう駆り立てられた理由の中には、核問題、弾道ミサイル計画だけでなく、イラン政府自体も含まれていると政治アナリストのジョルジュ・メルシエ氏は強調する。彼によれば、アメリカ大統領にとっての本当の問題は、彼の「安全」を保証しないイスラム神権政治というイラン政権の本質そのものにあるという。

「私たちが理解する必要があるのは、イランの政治体制は効率的になるように設計されたのではなく、回復力を持つように設計されたということです」と彼は言う。

たとえワシントンが政権の頭を打ったとしても、それは変化が差し迫っていることを意味するものではない。イランでは、憲法評議会、革命評議会、最高指導者、大統領職、議会を含むいくつかの機関が権力を共有し、競争している。

AFP

「そして問題は、私たちが権力をさまざまな機関を通じて分散させている政権であるということであり、ベネズエラで達成したことを達成するために単純に首を切ることはできないということだ。つまり、ニコラス・マドゥロを解任し、アメリカの国益により同情的なデルシー・ロドリゲスを後任に据えるということである。したがって、我々は満足のいく状況を手にしている」と彼は説明する。

アメリカ-ベネズエラ/マドゥロ-ニューヨーク

写真ロイター

したがって、米国の利益にとってより有利な結果に向けて政権内のさまざまな派閥を結集できる人物がイランに存在するかどうかという疑問が残る。

「本質的には、常にアメリカの国益に公然と反対する政権を持つこともできるが、その方がより現実的であることが分かるだろう。例えば、誰がアメリカにイラン石油開発に関する取引を約束できるだろうか。そして、それがドナルド・トランプの耳に入るだろうということは分かっている」と彼は言う。

継続できるように構成されたダイエット

最高指導者アリ・ハメネイ師の死去の発表後、イランは速やかに政権移行プロセスを開始したが、これはアヤトラが高齢化しつつある兆候であると分析者は指摘する。

「彼の後継者は、権力の座に留まるというただ一つの利益しか持たない政権によって、すでに長い間計画されていた」とジョルジュ・メルシエは振り返る。

ドナルド・トランプ氏がイラン人に運命を自らの手で取り戻す機会を与えたいと主張するなら、メルシエ氏は国民が立ち上がる本当の能力に疑問を抱く。

AFP

「今年初め、イラン政権は約3万人の自国民を虐殺した。この状況で、治安部隊が配備されている間、イラン国民は立ち上がる勇気を持ち、この政権を打倒しようとするだろうか?今のところは分からない」と同氏は付け加えた。

同氏は、米国とイスラエルによる直接的な関与がなければ、航空作戦が長期化しても、政権の一時的な弱体化につながるだけであると懸念している。

「我々は昨夏の振り出しに戻るだろう。政権は確立され、弱体化するだろうが、それでも国民を迂回するだろう。そのため、我々が現在経験しているような軍事攻撃が周期的に想定されるほどであり、現在の政権自体が敗北しない限り、2年、3年、4年後に再び軍事攻撃が始まるだろう」と彼は結論づけた。

インタビュー全文を視聴するには、上のビデオをクリックしてください。

#単に彼の首を切ることはできないイランで政権交代の可能性は低い

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。