1772277167
2026-02-27 19:31:00
ダブリンの小売業界は、長く愛されてきた高級デザイナー百貨店の撤退により、大きな変化を迎えようとしています。
商店街からの別の大手小売店の出口 足音が続く中、 ファッショニスタが店舗をオンライン ショッピングの領域と交換するように。
アイルランドのハイストリート・ショッピング取引における最近の死傷者は、世界的なオンライン・ショッピング・モールと対立する競争の激しい業界に波紋を引き起こすのは確実だ。
ロンドン、イギリス – 3月13日：ジーン・ギャラガーは、2025年3月13日にイギリス・ロンドンで開催されたFLANNELS Xでのオフホワイト「FRESCO」イベントに出席。 (FLANNELS と Off-White については、Jed Cullen/Dave Benett/Getty Images による写真)
残念なことに間もなく閉店する最新の店舗は、ブランチャーズタウン・ショッピングセンターにあるデザイナーデパートのフランネルズです。
高級デザイナーズ商品を取り揃え、ハイファッション愛好家たちの買い物の拠点となったこの高級小売店は、今年7月に完全閉店する予定だ。
今回の撤退は、アイルランド共和国におけるブランドの比較的短い章を意味します。フランネルズは、2022 年 12 月にブランチャーズタウンに正式にオープンし、旧デベナムズ ユニットの 30,000 平方フィートの広大なスペースを引き継ぎました。
当時、その登場はショッピングセンターにとって大きな勝利であり、「バーバリー、ストーンアイランド、トムフォードなどのブランドを市内中心部の外のより幅広い聴衆にもたらす高級小売業の新時代」を告げるものとして賞賛された。
最初の鳴り物入りと店舗の印象的な美しさにもかかわらず、この支店は勢いを維持するのに苦労しています。閉店の決定は、現代の実店舗小売業が直面している次の 2 つの課題に大きく起因しています。
ブランチャーズタウンは依然としてアイルランド最大のショッピング目的地ですが、実際の訪問者数は消費習慣の変化による厳しい競争に直面しています。
2024/11/18 アイルランド、ダブリン。ブランチャーズタウン ショッピング センターの標識。写真: デレク・ファレル© RollingNews.ie
高級品消費者のデジタル プラットフォームへの移行が進む中、オンライン ショッピングの台頭は継続的な大きな課題となっています。
フランネルズ独自の強固なオンライン プレゼンスは、同じ高級ラベルを宅配の利便性とより幅広い世界規模の在庫で提供するものですが、図らずも実店舗と競合してきました。
7月の閉鎖により、ブランチャーズタウン・センターのフロアプランには大きな空白が残り、大規模なアンカーユニットの将来について疑問が生じている。
買い物に出かける女性 – 写真: Getty Images
フランネルズにとって、この動きは、デジタルファーストの市場に直面して自社の物理的フットプリントを再評価する際の、親会社であるフレイザーズ・グループによる広範な戦略的方向転換を反映している。
地元の買い物客にとって、7月の締め切りは郊外の高級品における野心的な実験の終了を意味する。
オンラインショッピングの利便性が高まり続ける一方で、このような著名な実店舗の喪失は、現在伝統的な小売部門を圧迫している圧力をはっきりと思い出させるものとなっている。
#もう一つの人気デパートがアイルランドから撤退する予定です