日本語版
最新ニュース
世界

他の州が更なる大洪水を待つ中、シドニーの大規模な雨水捨て場が鉄砲水をもたらす |ニューサウスウェールズ州

オーストラリアで最も人口の多い都市で3時間にわたって100ミリを超える激しい雨が降り、国の南北の広大な地域が継続的な浸水に見舞われる中、鉄砲水、避難、救助活動が発生した。ニューサウスウェールズ州緊急サービスによると、金曜日までの夜にシドニーでは42件の救助があり、特に南西部で約500件の救助要請に市内全域で250人以上の人員が対応した。特に深刻だったのは市内中心部から約30キロ離れたフェアフィールドで、バイン・ストリートで増水した洪水で立ち往生した6人が救出された。フェアフィールドで洪水から人々を救出する救急隊。写真:ニューサウスウェールズ州SESスプリング・ストリートの家々が浸水したため、数通りを越えた約12軒の住宅が避難した。SES次長ディーン・ストーリー氏は、このような突然の気象現象の際には人々は警戒する必要があると述べた。「鉄砲水は現実的なリスクであり、あまり前触れもなくすぐに発生する可能性があります」と同氏は述べた。「私たちは人々に、どれだけ安全だと思っていても、洪水に近づかないようにし、冠水した道路を決して車で通らないように強く勧めます。」数千人の通勤者がアンザック橋などの主要幹線道路で立ち往生し、パラマッタ道路の一部が通行止めとなった。木曜夜、シドニーのヘンソンパークで行われたAFLコミュニティシリーズのGWSジャイアンツ対シドニー・スワンズ戦中に雨が降った。写真: マーク・エヴァンス/AAP気象局は、金曜日にはさらに雨が降ると予想されていたが、シドニー市中心部で何千人ものお祭り騒ぎが行われる土曜日の毎年恒例のマルディグラパレードの前には雨が弱まったと発表した。金曜は15~70ミリほどの雨が降り、雷雨も予想されている。オーストラリアの他の地域も洪水に見舞われている。クイーンズランド州南西部の人里離れた町バーズビルでは、93ミリの雨が降り、年間降水量161ミリのうち60%近くが1日で降った。北西部のアイザ山ではすでに2月の観測史上最も降水量が多く、銅都市では319ミリ以上の降水量を記録した。同州の湾岸地域では鉄砲水で道路が寸断され、車が流された男性は安全な場所まで空輸される必要がある。モンスーンの谷が深くなることで、動きの遅い別のシステムが奥地全体に大きな滝を降らし続けるため、国の極北全域で大規模な降雨と洪水が発生すると予想されている。同局は、タウンズビルの東に位置する29Uとカーペンタリア湾上の31Uを注意深く監視しており、どちらも日曜日から火曜日にかけて熱帯低気圧に発達する可能性がある。サイクロンに発達するかどうかに関係なく、上級気象学者ディーン・ナラモア氏は、「来週もオーストラリア北部全域で雨と嵐が大幅に増加するだろう」と述べた。今年の降水量は4ミリ未満だったアデレードだが、今後は50~100ミリの降水量が予想されており、南オーストラリア州のほぼ全土が洪水警戒態勢にある。同様に乾燥したビクトリア州とニューサウスウェールズ州の西部地区でも同様の降雨が予想されており、同局は鉄砲水の可能性があると警告した。気候危機により、オーストラリアは異常気象や豪雨などの自然災害に対してさらに脆弱になっています。観測史上 3 番目に暑い年となった 2025 年の地球の表面気温は、産業革命前の水準を平均して 1.48 度上回りました。 1C 加熱するごとに、大気中の水分は 7% 増加します。 #他の州が更なる大洪水を待つ中シドニーの大規模な雨水捨て場が鉄砲水をもたらす #ニューサウスウェールズ州

他の州が更なる大洪水を待つ中、シドニーの大規模な雨水捨て場が鉄砲水をもたらす |ニューサウスウェールズ州

オーストラリアで最も人口の多い都市で3時間にわたって100ミリを超える激しい雨が降り、国の南北の広大な地域が継続的な浸水に見舞われる中、鉄砲水、避難、救助活動が発生した。

ニューサウスウェールズ州緊急サービスによると、金曜日までの夜にシドニーでは42件の救助があり、特に南西部で約500件の救助要請に市内全域で250人以上の人員が対応した。

特に深刻だったのは市内中心部から約30キロ離れたフェアフィールドで、バイン・ストリートで増水した洪水で立ち往生した6人が救出された。

フェアフィールドで洪水から人々を救出する救急隊。写真:ニューサウスウェールズ州SES

スプリング・ストリートの家々が浸水したため、数通りを越えた約12軒の住宅が避難した。

SES次長ディーン・ストーリー氏は、このような突然の気象現象の際には人々は警戒する必要があると述べた。

「鉄砲水は現実的なリスクであり、あまり前触れもなくすぐに発生する可能性があります」と同氏は述べた。

「私たちは人々に、どれだけ安全だと思っていても、洪水に近づかないようにし、冠水した道路を決して車で通らないように強く勧めます。」

数千人の通勤者がアンザック橋などの主要幹線道路で立ち往生し、パラマッタ道路の一部が通行止めとなった。

木曜夜、シドニーのヘンソンパークで行われたAFLコミュニティシリーズのGWSジャイアンツ対シドニー・スワンズ戦中に雨が降った。写真: マーク・エヴァンス/AAP

気象局は、金曜日にはさらに雨が降ると予想されていたが、シドニー市中心部で何千人ものお祭り騒ぎが行われる土曜日の毎年恒例のマルディグラパレードの前には雨が弱まったと発表した。

金曜は15~70ミリほどの雨が降り、雷雨も予想されている。

オーストラリアの他の地域も洪水に見舞われている。クイーンズランド州南西部の人里離れた町バーズビルでは、93ミリの雨が降り、年間降水量161ミリのうち60%近くが1日で降った。北西部のアイザ山ではすでに2月の観測史上最も降水量が多く、銅都市では319ミリ以上の降水量を記録した。

同州の湾岸地域では鉄砲水で道路が寸断され、車が流された男性は安全な場所まで空輸される必要がある。

モンスーンの谷が深くなることで、動きの遅い別のシステムが奥地全体に大きな滝を降らし続けるため、国の極北全域で大規模な降雨と洪水が発生すると予想されている。

同局は、タウンズビルの東に位置する29Uとカーペンタリア湾上の31Uを注意深く監視しており、どちらも日曜日から火曜日にかけて熱帯低気圧に発達する可能性がある。サイクロンに発達するかどうかに関係なく、上級気象学者ディーン・ナラモア氏は、「来週もオーストラリア北部全域で雨と嵐が大幅に増加するだろう」と述べた。

今年の降水量は4ミリ未満だったアデレードだが、今後は50~100ミリの降水量が予想されており、南オーストラリア州のほぼ全土が洪水警戒態勢にある。同様に乾燥したビクトリア州とニューサウスウェールズ州の西部地区でも同様の降雨が予想されており、同局は鉄砲水の可能性があると警告した。

気候危機により、オーストラリアは異常気象や豪雨などの自然災害に対してさらに脆弱になっています。観測史上 3 番目に暑い年となった 2025 年の地球の表面気温は、産業革命前の水準を平均して 1.48 度上回りました。 1C 加熱するごとに、大気中の水分は 7% 増加します。

#他の州が更なる大洪水を待つ中シドニーの大規模な雨水捨て場が鉄砲水をもたらす #ニューサウスウェールズ州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。