日本語版
最新ニュース
企業

米国、資金提供交渉決裂後、ジンバブエへの医療援助を打ち切る

ハラレ、ジンバブエ(AP通信)-米国は、提案されている数百万ドル規模の二国間資金協定に関する交渉決裂を受けて、ジンバブエへの医療支援の縮小に着手すると発表した。ジンバブエ政府報道官のニック・マングワナ氏は水曜日、ジンバブエの決定は、データ共有への懸念、公平性、主権、そして米国政府の世界的な保健機関からの広範なシフトへの懸念によって引き起こされたと述べた。在米大使館によると、米国は、HIV/AIDSの治療と予防、結核、マラリア、母子保健、疾病発生への備えを含むジンバブエの優先保健プログラムを支援するために、5年間で3億6,700万ドルの拠出を申し出た。 ジンバブエ 言った。パメラ・トレモント米国大使は火曜日の声明で、提案されている協定は、国際パートナーによるジンバブエへの最大の潜在的医療投資となり、「ジンバブエのコミュニティ、特に現在米国支援プログラムを通じてHIV治療を受けている120万人の男性、女性、子供たちに並外れた恩恵をもたらす」と述べた。同首相は、「われわれは今後、ジンバブエにおける医療支援を縮小するという困難かつ残念な課題に取り組む」と述べ、ジンバブエが独自にHIV対策を継続する用意があることを示したと付け加えた。 「私たちは彼らの無事を祈っています」とトレモント氏は語った。米国は長年にわたりジンバブエにとって最大の二国間医療供与国であり、2006年以来20億ドル近くの援助を提供しており、ジンバブエがHIV治療、検査、ウイルス量抑制に関する国連目標を達成することに「直接の責任がある」と米国は述べている。ジンバブエはレナカパビルの展開を開始、年に2回投与される長時間作用型HIV予防薬です。この展開は、米国大統領のエイズ救済緊急計画によって支援されました。 ペプファー、世界基金と提携しており、このプログラムに基づく将来の配達について疑問が生じています。ジンバブエ当局は、資金提供提案には受け入れられない条件があると述べた。マングワナ氏は、米国の提案は「国民からのウイルスサンプルや疫学情報を含むジンバブエの機密医療データへの包括的なアクセス」に結びついていると述べた。同氏は、米国が「その共有データから生じる可能性のあるワクチン、診断、治療法などの医療革新へのアクセスに対する相応の保証」を提供していないため、エマーソン・ムナンガグワ大統領が交渉打ち切りを指示したと述べた。「米国は、我が国の保健当局と自国の疫学データの相互共有を申し出ていなかった」とマングワナ氏は付け加えた。 「本質的に、我が国は、将来の健康危機が発生した場合に、国民が最終製品を入手できるという保証を何の保証もなく、科学的発見のための原材料を提供することになるでしょう。」ジンバブエの公衆衛生医師大学は、ジンバブエの公衆衛生システムの「重要な要素」に対する米国の継続的な資金提供の必要性を挙げ、協議の継続を促した。同大学は声明で「こうした支援の突然の打ち切りは、治療の中断、感染の増加、薬剤耐性の出現、医療制度へのさらなる負担を招く危険がある」と述べた。ジンバブエは多くの低所得国と同様、大統領の下で援助削減の影響と格闘している。 ドナルド・トランプ、ただし、一部のプログラムはPEPFARの下で継続されました。アメリカも1月に 世界保健機関から脱退し、 世界的な健康への取り組みのより広範な再構成の一環。米国の新たな枠組みの下で、トランプ政権は、これまで米国内で調整されてきた取り決めに代えて、二国間「アメリカ第一」の医療資金協定を追求してきた。 今は解体された 米国国際開発庁。2026年2月24日火曜日、ワシントン連邦議会議事堂の下院合同議会で一般教書演説を行うドナルド・トランプ大統領。(Kenny Holston/The New York Times via AP, Pool)在ジンバブエ米国大使館は、アフリカ16か国と180億ドル以上相当の協定が締結されているが、各国に自国の保健分野への投資拡大を促す米国の取り組みの一環として、被援助国はこのうち約71億ドルを拠出する予定だと述べた。いくつかの国 すでに新しい協定を締結している。ナイジェリアはキリスト教に基づく医療施設を強調する合意に達した。ルワンダとウガンダも協定を締結しており、ルワンダやコートジボワールとの協定など一部の協定には米国の民間部門投資に関する条項が含まれている。ケニアでは、 12月に署名された協定 データの安全性への懸念を理由に消費者権利団体が起こした訴訟を保留中、高等裁判所が実施を差し止めたため、施行は遅れている。ジンバブエ当局者は、二国間モデルは「多国間枠組みからの逸脱」であると批判し、パンデミックの可能性のあるウイルスデータはWHOシステムを通じて独占的に共有されるべきだと述べた。「このシステムは、国がデータを提供する際に、ワクチンや治療法を含む利益が公平に共有されるように設計されており、それらを開発するリソースを持つ国だけが商業化するのではありません」とマングワナ氏は述べた。 #米国資金提供交渉決裂後ジンバブエへの医療援助を打ち切る

米国、資金提供交渉決裂後、ジンバブエへの医療援助を打ち切る

1772079844
2026-02-25 12:59:00

ハラレ、ジンバブエ(AP通信)-米国は、提案されている数百万ドル規模の二国間資金協定に関する交渉決裂を受けて、ジンバブエへの医療支援の縮小に着手すると発表した。

ジンバブエ政府報道官のニック・マングワナ氏は水曜日、ジンバブエの決定は、データ共有への懸念、公平性、主権、そして米国政府の世界的な保健機関からの広範なシフトへの懸念によって引き起こされたと述べた。

在米大使館によると、米国は、HIV/AIDSの治療と予防、結核、マラリア、母子保健、疾病発生への備えを含むジンバブエの優先保健プログラムを支援するために、5年間で3億6,700万ドルの拠出を申し出た。 ジンバブエ 言った。

パメラ・トレモント米国大使は火曜日の声明で、提案されている協定は、国際パートナーによるジンバブエへの最大の潜在的医療投資となり、「ジンバブエのコミュニティ、特に現在米国支援プログラムを通じてHIV治療を受けている120万人の男性、女性、子供たちに並外れた恩恵をもたらす」と述べた。

同首相は、「われわれは今後、ジンバブエにおける医療支援を縮小するという困難かつ残念な課題に取り組む」と述べ、ジンバブエが独自にHIV対策を継続する用意があることを示したと付け加えた。 「私たちは彼らの無事を祈っています」とトレモント氏は語った。

米国は長年にわたりジンバブエにとって最大の二国間医療供与国であり、2006年以来20億ドル近くの援助を提供しており、ジンバブエがHIV治療、検査、ウイルス量抑制に関する国連目標を達成することに「直接の責任がある」と米国は述べている。

ジンバブエはレナカパビルの展開を開始、年に2回投与される長時間作用型HIV予防薬です。この展開は、米国大統領のエイズ救済緊急計画によって支援されました。 ペプファー、世界基金と提携しており、このプログラムに基づく将来の配達について疑問が生じています。

ジンバブエ当局は、資金提供提案には受け入れられない条件があると述べた。

マングワナ氏は、米国の提案は「国民からのウイルスサンプルや疫学情報を含むジンバブエの機密医療データへの包括的なアクセス」に結びついていると述べた。

同氏は、米国が「その共有データから生じる可能性のあるワクチン、診断、治療法などの医療革新へのアクセスに対する相応の保証」を提供していないため、エマーソン・ムナンガグワ大統領が交渉打ち切りを指示したと述べた。

「米国は、我が国の保健当局と自国の疫学データの相互共有を申し出ていなかった」とマングワナ氏は付け加えた。 「本質的に、我が国は、将来の健康危機が発生した場合に、国民が最終製品を入手できるという保証を何の保証もなく、科学的発見のための原材料を提供することになるでしょう。」

ジンバブエの公衆衛生医師大学は、ジンバブエの公衆衛生システムの「重要な要素」に対する米国の継続的な資金提供の必要性を挙げ、協議の継続を促した。

同大学は声明で「こうした支援の突然の打ち切りは、治療の中断、感染の増加、薬剤耐性の出現、医療制度へのさらなる負担を招く危険がある」と述べた。

ジンバブエは多くの低所得国と同様、大統領の下で援助削減の影響と格闘している。 ドナルド・トランプ、ただし、一部のプログラムはPEPFARの下で継続されました。アメリカも1月に 世界保健機関から脱退し、 世界的な健康への取り組みのより広範な再構成の一環。

米国の新たな枠組みの下で、トランプ政権は、これまで米国内で調整されてきた取り決めに代えて、二国間「アメリカ第一」の医療資金協定を追求してきた。 今は解体された 米国国際開発庁。

2026年2月24日火曜日、ワシントン連邦議会議事堂の下院合同議会で一般教書演説を行うドナルド・トランプ大統領。(Kenny Holston/The New York Times via AP, Pool)

在ジンバブエ米国大使館は、アフリカ16か国と180億ドル以上相当の協定が締結されているが、各国に自国の保健分野への投資拡大を促す米国の取り組みの一環として、被援助国はこのうち約71億ドルを拠出する予定だと述べた。

いくつかの国 すでに新しい協定を締結している。ナイジェリアはキリスト教に基づく医療施設を強調する合意に達した。ルワンダとウガンダも協定を締結しており、ルワンダやコートジボワールとの協定など一部の協定には米国の民間部門投資に関する条項が含まれている。

ケニアでは、 12月に署名された協定 データの安全性への懸念を理由に消費者権利団体が起こした訴訟を保留中、高等裁判所が実施を差し止めたため、施行は遅れている。

ジンバブエ当局者は、二国間モデルは「多国間枠組みからの逸脱」であると批判し、パンデミックの可能性のあるウイルスデータはWHOシステムを通じて独占的に共有されるべきだと述べた。

「このシステムは、国がデータを提供する際に、ワクチンや治療法を含む利益が公平に共有されるように設計されており、それらを開発するリソースを持つ国だけが商業化するのではありません」とマングワナ氏は述べた。

#米国資金提供交渉決裂後ジンバブエへの医療援助を打ち切る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。