2月21日に開催された「春への頌歌」中外詩交換会は詩と音楽の融合に焦点を当てた。[Photo/Paris Chinese Cultural Center]
2026 年 2 月 21 日にパリ中国文化センターで「春への賛歌」中外詩交換会が開催され、パリは旧正月の詩的精神を祝いました。
中国とフランスの芸術界、文化機関、メディアから 100 名近くのゲストが集まり、異文化間の詩の交差と共鳴を目撃しました。
パリ中国文化センター所長の王夢氏は開会の挨拶で、春節の時期に詩交換会を開催する意義を強調した。同氏は、このイベントは現代中国の美的精神と文化的活力を国際社会に紹介することを目的としていると述べた。
「詩がもたらす感情と想像力は、活気に満ちて努力する新年への私たちの最高の願いを体現しており、午年の進取的な精神と完全に共鳴します」と王夢氏は語った。
同氏は、このイベントは優れた伝統的な中国文化の現代的な表現であり、観客が詩と音楽の融合を通じて中国とフランスの文化の相互評価を体験できる、深い異文化間の対話の両方であると述べた。
このイベントは詩と音楽の融合に焦点を当てました。詩人の欧陽江河、叔才、徐九梅は現代中国詩の多様な側面を紹介しました。ソフィー・テデスキ、エリーゼ・ルレディ、ジョルジー・スルールというフランス詩愛好家の3人がステージに加わり、詩の流れがフランス語と北京語の間で自然に行き来できるようになりました。この夜のハイライトは、著名な詩人のアドニスと欧陽江河が、上海に捧げたアドニスの詩をそれぞれアラビア語と中国語で朗読し、二人の声が深い対話を生み出した特別な瞬間であった。
#春への頌歌 #パリにおける中国とフランスの詩交響曲