日本語版
最新ニュース
健康

野営地の清掃がホームレスの苦境をさらに悪化させる

ゾーラン・マムダニ市長就任5日目、ホームレスの掃討とその効果の無さを認めたとき、 公言した 彼らを終わらせるために、路上のホームレスの大人、擁護者、弁護士は歓喜した。掃討を行わないという現政権の公約により、路上でホームレス状態に陥っている人々は、警察官や社会奉仕活動員、衛生職員が仮設住宅や生活財産をもはや掃討することがなくなるというささやかな安堵感を与えた。 しかし、北極寒波が襲来した。そして、ホームレスの野営地に住んでいる人々を屋内に誘致するために、ホームレスの野営地を撤去するというアダムズ時代の政策を復活させるよう求める声も高まった。気温が急激に下がり、寒さで数人が死亡したにもかかわらず、こうした声はさらに強まった。 死亡した20人のうち、野営地に住んでいた人は一人もいなかった。 先週はマムダニ 発表された これらの掃除を再開する計画。これは間違った動きです。 マムダニ氏は、今回の掃討作戦は前任者の掃討作戦とは異なるものになるだろうと主張している。彼はニューヨーク市警ではなく社会福祉省に責任を与えた。そして掃討が始まる前に毎日7日間の奉仕活動が行われる予定だった。これらはいずれもお客様にとって何の違いもありません。 外で寝るのは最後の手段です。 NYLAG の路上ホームレスの顧客は、定期的に強盗、暴行、警察官による嫌がらせを受けています。多くの人が栄養失調、地面で寝ることによる慢性的な痛み、そして被ばくに苦しんでいます。以前に精神疾患を患っていなかった場合、外で寝て常に警戒しているというトラウマが、クライアントに深刻な不安を引き起こします。 しかし、私たちのクライアントの多くにとって、こうしたリスクは、100人もの男性が寮を共有する集団避難所に滞在するよりもはるかに好ましいと考えています。私たちのクライアントは、独身成人向けシェルターに出入りする際に非常に多くの障壁に直面しています。たとえば、DHS シェルターに入る受け入れ手続きには最大 2 日かかる場合があり、クライアントは退去する場合は手続きをやり直す必要があると言われます。 ひとたび避難所に入ると、厳しい門限、屋外での食事の禁止による食料供給の制限、動物の同伴の禁止など、その規則はあまりにも法外なものとなる。また、集団避難所は厳重な取り締まりや犯罪が横行し、車椅子でのアクセスができず、性自認に対応していない場合もあります。 避難所では、定住住宅への移行に必要な精神的健康評価や支援サービスは提供されません。私たちのクライアントの中には、刑務所や軍隊での経験によるトラウマを追体験することになるため、集団保護を受けるという見通しにさえ直面できない人もいます。 データはクライアントの経験を証明します。で 2023 年市会計監査前年、アダムズ市長のホームレス掃討で捕まった2,308人のうち、2000年以上避難所に留まったのはわずか90人だけだった。 単一の 日。 何年もの間、アウトリーチ活動員が毎日やって来て、同じ集団避難所の選択肢だけを提供してきたため、クライアントの多くは彼らとの交流をやめてしまった。さらに悪いことに大掃除が起こり、クライアントは突然家を追われるだけでなく、衣服や書類などの実用品、そして大切な個人の思い出の品を失います。私たちのクライアントにとって、掃除は屋内への招待ではなく、暴力のショーです。 当社のクライアントにとって、DSS 主導の捜査と NYPD 主導の捜査に違いはありません。たとえマムダニが、掃討前の1週間のアウトリーチは十分な警告であると信じているとしても、最終的にクライアントの所有物を投げ捨て、クライアントを尊厳なく扱うようなアウトリーチ活動は、クライアント間の信頼を育むことは決してありません。 極寒の天候の中でのマムダニさんのアプローチは、ホームレスコミュニティとの信頼を取り戻す始まりとなった。今は後戻りしないようにしましょう。スイープを再開しないでください。 バークマン監督は、 ニューヨーク法務支援グループにおける避難所と経済安定プロジェクト。

野営地の清掃がホームレスの苦境をさらに悪化させる

ゾーラン・マムダニ市長就任5日目、ホームレスの掃討とその効果の無さを認めたとき、 公言した 彼らを終わらせるために、路上のホームレスの大人、擁護者、弁護士は歓喜した。掃討を行わないという現政権の公約により、路上でホームレス状態に陥っている人々は、警察官や社会奉仕活動員、衛生職員が仮設住宅や生活財産をもはや掃討することがなくなるというささやかな安堵感を与えた。

しかし、北極寒波が襲来した。そして、ホームレスの野営地に住んでいる人々を屋内に誘致するために、ホームレスの野営地を撤去するというアダムズ時代の政策を復活させるよう求める声も高まった。気温が急激に下がり、寒さで数人が死亡したにもかかわらず、こうした声はさらに強まった。 死亡した20人のうち、野営地に住んでいた人は一人もいなかった

先週はマムダニ 発表された これらの掃除を再開する計画。これは間違った動きです。

マムダニ氏は、今回の掃討作戦は前任者の掃討作戦とは異なるものになるだろうと主張している。彼はニューヨーク市警ではなく社会福祉省に責任を与えた。そして掃討が始まる前に毎日7日間の奉仕活動が行われる予定だった。これらはいずれもお客様にとって何の違いもありません。

外で寝るのは最後の手段です。 NYLAG の路上ホームレスの顧客は、定期的に強盗、暴行、警察官による嫌がらせを受けています。多くの人が栄養失調、地面で寝ることによる慢性的な痛み、そして被ばくに苦しんでいます。以前に精神疾患を患っていなかった場合、外で寝て常に警戒しているというトラウマが、クライアントに深刻な不安を引き起こします。

しかし、私たちのクライアントの多くにとって、こうしたリスクは、100人もの男性が寮を共有する集団避難所に滞在するよりもはるかに好ましいと考えています。私たちのクライアントは、独身成人向けシェルターに出入りする際に非常に多くの障壁に直面しています。たとえば、DHS シェルターに入る受け入れ手続きには最大 2 日かかる場合があり、クライアントは退去する場合は手続きをやり直す必要があると言われます。

ひとたび避難所に入ると、厳しい門限、屋外での食事の禁止による食料供給の制限、動物の同伴の禁止など、その規則はあまりにも法外なものとなる。また、集団避難所は厳重な取り締まりや犯罪が横行し、車椅子でのアクセスができず、性自認に対応していない場合もあります。

避難所では、定住住宅への移行に必要な精神的健康評価や支援サービスは提供されません。私たちのクライアントの中には、刑務所や軍隊での経験によるトラウマを追体験することになるため、集団保護を受けるという見通しにさえ直面できない人もいます。

データはクライアントの経験を証明します。で 2023 年市会計監査前年、アダムズ市長のホームレス掃討で捕まった2,308人のうち、2000年以上避難所に留まったのはわずか90人だけだった。 単一の 日。

何年もの間、アウトリーチ活動員が毎日やって来て、同じ集団避難所の選択肢だけを提供してきたため、クライアントの多くは彼らとの交流をやめてしまった。さらに悪いことに大掃除が起こり、クライアントは突然家を追われるだけでなく、衣服や書類などの実用品、そして大切な個人の思い出の品を失います。私たちのクライアントにとって、掃除は屋内への招待ではなく、暴力のショーです。

当社のクライアントにとって、DSS 主導の捜査と NYPD 主導の捜査に違いはありません。たとえマムダニが、掃討前の1週間のアウトリーチは十分な警告であると信じているとしても、最終的にクライアントの所有物を投げ捨て、クライアントを尊厳なく扱うようなアウトリーチ活動は、クライアント間の信頼を育むことは決してありません。

極寒の天候の中でのマムダニさんのアプローチは、ホームレスコミュニティとの信頼を取り戻す始まりとなった。今は後戻りしないようにしましょう。スイープを再開しないでください。

バークマン監督は、 ニューヨーク法務支援グループにおける避難所と経済安定プロジェクト

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。