日本語版
最新ニュース
企業

弁護士のTシャツをめぐるテキサス「アンティファ」抗議事件で裁判官が誤審を宣言 |テキサス州

テキサス州の連邦判事は火曜日、弁護人が公民権運動の画像が入ったシャツを法廷で着用し、裁判が遅れたことを受けて誤審を宣告した。 注意深く監視されている この事件では、トランプ政権がデモ参加者のグループをテロリストであると非難し、彼らが「北テキサスのアンチファ細胞」の一員であると主張している。ドナルド・トランプ大統領が任命したマーク・ピットマン連邦地方判事は、フォートワースのダウンタウンにある連邦裁判所で陪審員の選定が始まってからわずか数時間後に誤審を宣言した。被告の一人の弁護士マルクエッタ・クレイトン氏が陪審員候補者らに約20分間尋問し、黒のブレザーの下に着ていたシャツを問題視した後、同氏は突然訴訟手続きを中止した。シャツにはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアやシャーリー・チザムなど公民権運動の指導者の写真や、当時の抗議活動の写真が含まれていた。クレイトンさんはピットマンにシャツが見える状態で一日中法廷にいたが、裁判官はクレイトンさんが集まった約75人の陪審員候補者に質問を始めるまで訴訟を止めなかった。ピットマン氏は、このシャツは陪審員に偏見を与え、訴訟の被告の行動を公民権運動の行動と同一視する可能性のある政治的メッセージを送っていると主張し、シャツを着用する決定は意図的であった可能性があると付け加えた。ピットマン氏はまた、検察官が陪審員の前で親ICEや親トランプのイメージが描かれたシャツを着れば弁護人は激怒するだろうと主張した。この誤審は、裁判が全く新しい陪審員候補者によってやり直されることを意味する。裁判官は裁判が月曜午前9時に再開されると発表した。「誤審を宣告する以外に選択肢はないと思う」とピットマン氏は述べ、事前に法廷に提出されていなかったポスターを陪審員候補者に見せたクレイトン氏を戒めた。 「これはアメリカの法学史上初めてのことだと思います。」クレイトンは 走っている テキサス州の郡判事の職をめぐっては、火曜日に期日前投票が始まった。彼女は法廷を出る際にコメントを拒否し、引き続きこの事件で依頼人の代理人を務めるとだけ述べた。火曜日に裁判が始まった9人の被告 一部だった 7月4日にフォートワース近くのICE拘置所でのデモの後、刑事告発された抗議者グループの写真。デモ参加者は屋内で拘束されている人々と連帯して屋外で花火を打ち上げ、デモ参加者の一部は警備小屋や駐車場の車両にスプレーで落書きをしたり、政府車両のタイヤを切り裂いたり、監視カメラを破壊したりしたとして告発されている。検察側は法廷文書で、この事件は組織的な攻撃だったと述べ、デモ参加者らは身元を隠すために全身黒ずくめの服を着ており、武装していたと述べた。また、デモ参加者1人が現場で警察官を発砲し負傷させたと主張した。この事件は、政府がアンティファ(反ファシストの略)に対してテロ容疑を提起するのは初めてである。アンティファは明確な実体ではなく、むしろ左派イデオロギーの集合体である。トランプ政権はアンティファを取り締まると明言しており、 専門家は信じている この事件は、検察がICEに反対するデモ参加者を刑事告発する危険な前例となる可能性がある。9人の被告の弁護士らは満場一致で、誤審は必要ないと考えていることに同意し、陪審員がクレイトン氏のシャツを見たことさえあるかどうか疑問を呈し、陪審員選考の際に陪審員に質問することで潜在的な偏見を根絶できると述べた。この事件の主任連邦検察官ショーン・スミス氏は態度をとらず、同様の状況はこれまで見たことがないとだけ述べた。ピットマンが誤審を宣言したことで解任された陪審員候補の一人、ハリソン・ステーブルズ氏(23)はインタビューで、クレイトン氏のシャツは見ていなかったし、それが訴訟の意思決定に影響を与えるとは全く思わなかったと述べた。名前を明らかにすることを拒否した別の棄却された陪審員は、シャツに描かれた絵が「戦い」について何かを言っていると認識したが、それが事件に対する評価に偏りはないと述べた。妻のオータム・ヒルが被告の一人であるリディア・コザさんは、支持者たちがプラカードやコーヒー、食べ物を持って集まった裁判所の向かいでインタビューに応じ、「この司法環境において、どうしてこれが公平で合理的と言えるのか、理解に苦しむ」と語った。火曜日には、家族、弁護士、ジャーナリスト、オブザーバー、支持者の幹部も連邦裁判所のオーバーフロールームに詰め込まれ、同時放送で陪審員の選出を見守った。誤審に先立ち、火曜日に行われた陪審員候補者への質問では、この事件における双方の戦略の鍵となりそうなテーマが垣間見えた。スミス検察官は、陪審員候補者に対し、とりわけICEやトランプ大統領に対する偏見について質問した。クレイトン氏は陪審員に対し、暴動、騒音デモ、抗議活動の違い、また抗議活動に銃を持ち込むことは許されるのかどうかを尋ねた。ピットマン氏の火曜日の決定は、弁護側の弁護士に不利益を与える一連の公判前判決を受けて下された。 12月、彼は3人の弁護人に以下のことを命じた。 それぞれ500ドルの罰金を支払う 証拠開示のために積極的な申し立てを提出したため。また、同地区で活動するための居住要件を満たしていないとして、弁護士のジョージ・ロブ氏が被告の一人の代理人になるのを阻止するところだった。ロブ氏は最終的に連邦訴訟から撤退し、クレイトン氏がロブ氏の後任となった。ピットマン氏は誤審を宣言した後、国内の党派分裂を非難する短い演説を行い、それに対して「まったくうんざりしている」とし、「怒りを鎮める方法を見つけなければならない」と述べた。 #弁護士のTシャツをめぐるテキサスアンティファ抗議事件で裁判官が誤審を宣言 #テキサス州

弁護士のTシャツをめぐるテキサス「アンティファ」抗議事件で裁判官が誤審を宣言 |テキサス州

1771376543
2026-02-18 00:29:00

テキサス州の連邦判事は火曜日、弁護人が公民権運動の画像が入ったシャツを法廷で着用し、裁判が遅れたことを受けて誤審を宣告した。 注意深く監視されている この事件では、トランプ政権がデモ参加者のグループをテロリストであると非難し、彼らが「北テキサスのアンチファ細胞」の一員であると主張している。

ドナルド・トランプ大統領が任命したマーク・ピットマン連邦地方判事は、フォートワースのダウンタウンにある連邦裁判所で陪審員の選定が始まってからわずか数時間後に誤審を宣言した。被告の一人の弁護士マルクエッタ・クレイトン氏が陪審員候補者らに約20分間尋問し、黒のブレザーの下に着ていたシャツを問題視した後、同氏は突然訴訟手続きを中止した。シャツにはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアやシャーリー・チザムなど公民権運動の指導者の写真や、当時の抗議活動の写真が含まれていた。

クレイトンさんはピットマンにシャツが見える状態で一日中法廷にいたが、裁判官はクレイトンさんが集まった約75人の陪審員候補者に質問を始めるまで訴訟を止めなかった。

ピットマン氏は、このシャツは陪審員に偏見を与え、訴訟の被告の行動を公民権運動の行動と同一視する可能性のある政治的メッセージを送っていると主張し、シャツを着用する決定は意図的であった可能性があると付け加えた。ピットマン氏はまた、検察官が陪審員の前で親ICEや親トランプのイメージが描かれたシャツを着れば弁護人は激怒するだろうと主張した。

この誤審は、裁判が全く新しい陪審員候補者によってやり直されることを意味する。裁判官は裁判が月曜午前9時に再開されると発表した。

「誤審を宣告する以外に選択肢はないと思う」とピットマン氏は述べ、事前に法廷に提出されていなかったポスターを陪審員候補者に見せたクレイトン氏を戒めた。 「これはアメリカの法学史上初めてのことだと思います。」

クレイトンは 走っている テキサス州の郡判事の職をめぐっては、火曜日に期日前投票が始まった。彼女は法廷を出る際にコメントを拒否し、引き続きこの事件で依頼人の代理人を務めるとだけ述べた。

火曜日に裁判が始まった9人の被告 一部だった 7月4日にフォートワース近くのICE拘置所でのデモの後、刑事告発された抗議者グループの写真。

デモ参加者は屋内で拘束されている人々と連帯して屋外で花火を打ち上げ、デモ参加者の一部は警備小屋や駐車場の車両にスプレーで落書きをしたり、政府車両のタイヤを切り裂いたり、監視カメラを破壊したりしたとして告発されている。検察側は法廷文書で、この事件は組織的な攻撃だったと述べ、デモ参加者らは身元を隠すために全身黒ずくめの服を着ており、武装していたと述べた。また、デモ参加者1人が現場で警察官を発砲し負傷させたと主張した。

この事件は、政府がアンティファ(反ファシストの略)に対してテロ容疑を提起するのは初めてである。アンティファは明確な実体ではなく、むしろ左派イデオロギーの集合体である。トランプ政権はアンティファを取り締まると明言しており、 専門家は信じている この事件は、検察がICEに反対するデモ参加者を刑事告発する危険な前例となる可能性がある。

9人の被告の弁護士らは満場一致で、誤審は必要ないと考えていることに同意し、陪審員がクレイトン氏のシャツを見たことさえあるかどうか疑問を呈し、陪審員選考の際に陪審員に質問することで潜在的な偏見を根絶できると述べた。この事件の主任連邦検察官ショーン・スミス氏は態度をとらず、同様の状況はこれまで見たことがないとだけ述べた。

ピットマンが誤審を宣言したことで解任された陪審員候補の一人、ハリソン・ステーブルズ氏(23)はインタビューで、クレイトン氏のシャツは見ていなかったし、それが訴訟の意思決定に影響を与えるとは全く思わなかったと述べた。

名前を明らかにすることを拒否した別の棄却された陪審員は、シャツに描かれた絵が「戦い」について何かを言っていると認識したが、それが事件に対する評価に偏りはないと述べた。

妻のオータム・ヒルが被告の一人であるリディア・コザさんは、支持者たちがプラカードやコーヒー、食べ物を持って集まった裁判所の向かいでインタビューに応じ、「この司法環境において、どうしてこれが公平で合理的と言えるのか、理解に苦しむ」と語った。火曜日には、家族、弁護士、ジャーナリスト、オブザーバー、支持者の幹部も連邦裁判所のオーバーフロールームに詰め込まれ、同時放送で陪審員の選出を見守った。

誤審に先立ち、火曜日に行われた陪審員候補者への質問では、この事件における双方の戦略の鍵となりそうなテーマが垣間見えた。スミス検察官は、陪審員候補者に対し、とりわけICEやトランプ大統領に対する偏見について質問した。クレイトン氏は陪審員に対し、暴動、騒音デモ、抗議活動の違い、また抗議活動に銃を持ち込むことは許されるのかどうかを尋ねた。

ピットマン氏の火曜日の決定は、弁護側の弁護士に不利益を与える一連の公判前判決を受けて下された。 12月、彼は3人の弁護人に以下のことを命じた。 それぞれ500ドルの罰金を支払う 証拠開示のために積極的な申し立てを提出したため。また、同地区で活動するための居住要件を満たしていないとして、弁護士のジョージ・ロブ氏が被告の一人の代理人になるのを阻止するところだった。ロブ氏は最終的に連邦訴訟から撤退し、クレイトン氏がロブ氏の後任となった。

ピットマン氏は誤審を宣言した後、国内の党派分裂を非難する短い演説を行い、それに対して「まったくうんざりしている」とし、「怒りを鎮める方法を見つけなければならない」と述べた。

#弁護士のTシャツをめぐるテキサスアンティファ抗議事件で裁判官が誤審を宣言 #テキサス州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。