日本語版
最新ニュース
健康

長年のトラウマを経て、米国のスターたちはスケートが変わってきたことに感謝している

ミラノ — アンバー・グレン 彼女にはオリンピックへのチャンスはもうなくなったと思っていた。彼女は9歳でした。「私は常にトップの一人だと考えられていたわけではありませんでした」とグレンは語った。「だから、20歳とかを超えてスケートをすることになるとは思ってもみなかった。普通はそんなことは見られないからね。」オリンピックデビューとなる26歳の彼女は、女子シングルスケートにおいて自分は「恐竜」だ、と冗談を言う。しかし、女子フィギュアスケートが17歳という最低年齢制限を設けた新たな時代を開くにつれ、20代のチャンピオンがすぐに再び一般的になる可能性がある。国際スケート連盟(ISU)は北京五輪後の国際大会の年齢制限を当時15歳以上に引き上げた。 カミラ・ワリエワがドーピングスキャンダルに巻き込まれた それはオリンピックを揺るがした。この十代の少女はオリンピック前の薬物検査に不合格だったが、ワリエワさんの年齢が世界反ドーピング規定の下で「保護対象者」となったため、それでも出場は許可された。控訴手続きには数日を要した。ワリエワ氏は、陽性サンプルが判明する前にロシアオリンピック委員会の団体金メダル獲得に貢献しており、オリンピックの注目を浴びていた。彼女は個人戦でプレッシャーに萎縮し、涙を流しながら氷上を去った。4か月後、ISUは「スケーターの身体的、精神的健康、精神的幸福を守るため」最低年齢制限の引き上げを発表した。ワリエバの団体金メダルを含む成績は2024年に取り消された。 NBCのジョニー・ウィアー氏は、ISUの年齢制限引き上げの決定は「賢明」だと述べた。また、これまでは若い選手が代わりにオリンピックに1回しか出場しなかった多くのトップ女子選手のキャリアを延ばすことにも役立っている。しかし、米国フィギュアスケート殿堂入りコーチのラファエル・アルトゥニアン氏は、年齢制限は十分ではないと語った。ワリエバが子供だったから服用した薬の全責任を負うことができないのであれば、彼女は大人と競争することを許されるべきではなかったと同氏は主張した。同氏は、女子競技会の最低年齢は18歳であるべきだと考えている。 2月6日にミラノで開催される冬季オリンピックのフィギュアスケート女子団体戦に出場するアメリカ人のアリサ・リュー。 (ステファニー・スカボロー/AP通信) 「18歳を過ぎると責任が問われる」とミシェル・クワンや浅田真央といったスター選手を指導したアルチュニャン氏は言う。 「すべてに責任を負うときはいつでも、競争に参加することになります。」アスリートがスポーツを進めていくと、成長の急増や思春期によって、特にジャンプ中に運動の進歩が妨げられることがあります。年齢制限の引き上げに加え、現在進行中のウクライナとの戦争によりロシア選手の出場が禁止されていることが、今回のオリンピックサイクルで女子競技に4回転ジャンプが実施されない理由の1つである可能性がある。しかし、スキルを向上させ、まだ成長中の関節での難しいジャンプを習得しなければならないというプレッシャーは、アスリートにとって有害となる可能性があります。 ISUアスリート委員会の調査によると、年齢制限の引き上げに賛成するコーチ、選手、役員からの最も一般的な回答は怪我の予防だった。アメリカのスター、アリサ・リュー 彼女はもう4回転ジャンプを練習できるほど体力がないと言いました。オリンピックに2度出場した彼女は14歳のとき、4回転ジャンプを着氷した初の米国人女性となった。 12歳で彼女は国際大会でトリプルアクセルを成功させた最年少選手となった。現在、20歳の彼女は、トリプルアクセルを1日に3本しか練習していないという。「四回転で片足で着地するのですが、それはかなりの力が必要です」とリューは語った。 「怪我をせずにそれを維持し、トレーニングできるほど私は強くありません。私の筋肉はそれに耐えることができません。」しかし、劉氏は今さらに成功している。 2025 年の世界チャンピオンは、2 年ぶりに新鮮で成熟した視点を持って 2 度目のオリンピックに復帰し、すでに団体戦で米国の金メダル獲得に貢献しています。彼女は金メダル候補として火曜日に始まる個人戦に出場する。1992年に20歳のクリスティ・ヤマグチが金メダルを獲得して以来、20代でオリンピックのタイトルを獲得した女性はあと1人だけだ。 2006年、24歳の日本の荒川静香は1920年以来最年長のオリンピックチャンピオンとなった。グレンはクワン以来、国内選手権で3度優勝した初めての女性で、オリンピックの表彰台に挑戦する可能性もある。彼女は火曜日のショートプログラムでトリプルアクセルを実行する予定のわずか2人の女性のうちの1人であり、技術的能力が年齢によって止まらないことを証明している。1998年に15歳でオリンピック史上最年少チャンピオンとなったNBCアナリストのタラ・リピンスキー氏は、「実際にそのバーを押し上げ、安定して成果を出せることを証明するためにどのようなプレッシャーを感じるかが重要だ」と語った。「頂点に立つのは優秀な選手だ。なぜなら、芸術的でバランスが取れており、おそらく他の誰もが持っていない要素を技術的に実現できるスケーターだからだ」 [doing] プレッシャーの下でも簡単に。」グレンは、この段階のための物理的なツールだけでなく、より重要なことに、精神的なツールを開発するのにも時間がかかりました。幼い頃から女子同士が争うことの多い厳しいスポーツで常に厳しい監視を受けていたグレンは、不安症、うつ病、摂食障害に悩まされていました。彼女は2015年に入院施設に助けを求めるためスケートを休止した。 2019年に彼女はバイセクシャルとパンセクシュアルであることをカミングアウトした。翌シーズン、彼女は初の国内選手権で優勝し、画期的なトリプルアクセルと同じくらいメンタルヘルスとLGBTQ+の権利擁護活動でも注目を集めた。グレンさんは、「これができる場所にいられることにただただ感謝しています。なぜなら、私の身体的、精神的健康は良好な状態にあるからです。それを維持するのがどれだけ大変だったか、説明することさえできません。」と語った。9歳のときの最初のジュニア全国大会でオリンピックへの夢を思いとどまった後、グレンは現在、1928年以来オリンピックチームに選ばれた米国女子シングルスケーターとしては最高齢となっている。彼女は1908年の初代チャンピオン、マッジ・サイアーズに次いで2番目に古いオリンピックチャンピオンになる可能性がある。「これは、特に若い人たちに『ああ、もう手遅れだ、この年齢では人々は私よりずっと先を行っている』と思っている人たちには、それがわかると思う」とグレンは語った。 「夢に向かって努力し続けてください。それはいつか実現する可能性があるからです。」 #長年のトラウマを経て米国のスターたちはスケートが変わってきたことに感謝している

長年のトラウマを経て、米国のスターたちはスケートが変わってきたことに感謝している

1771241850
2026-02-16 11:00:00

アンバー・グレン 彼女にはオリンピックへのチャンスはもうなくなったと思っていた。彼女は9歳でした。

「私は常にトップの一人だと考えられていたわけではありませんでした」とグレンは語った。「だから、20歳とかを超えてスケートをすることになるとは思ってもみなかった。普通はそんなことは見られないからね。」

オリンピックデビューとなる26歳の彼女は、女子シングルスケートにおいて自分は「恐竜」だ、と冗談を言う。しかし、女子フィギュアスケートが17歳という最低年齢制限を設けた新たな時代を開くにつれ、20代のチャンピオンがすぐに再び一般的になる可能性がある。

国際スケート連盟(ISU)は北京五輪後の国際大会の年齢制限を当時15歳以上に引き上げた。 カミラ・ワリエワがドーピングスキャンダルに巻き込まれた それはオリンピックを揺るがした。この十代の少女はオリンピック前の薬物検査に不合格だったが、ワリエワさんの年齢が世界反ドーピング規定の下で「保護対象者」となったため、それでも出場は許可された。

控訴手続きには数日を要した。ワリエワ氏は、陽性サンプルが判明する前にロシアオリンピック委員会の団体金メダル獲得に貢献しており、オリンピックの注目を浴びていた。彼女は個人戦でプレッシャーに萎縮し、涙を流しながら氷上を去った。

4か月後、ISUは「スケーターの身体的、精神的健康、精神的幸福を守るため」最低年齢制限の引き上げを発表した。ワリエバの団体金メダルを含む成績は2024年に取り消された。

NBCのジョニー・ウィアー氏は、ISUの年齢制限引き上げの決定は「賢明」だと述べた。また、これまでは若い選手が代わりにオリンピックに1回しか出場しなかった多くのトップ女子選手のキャリアを延ばすことにも役立っている。

しかし、米国フィギュアスケート殿堂入りコーチのラファエル・アルトゥニアン氏は、年齢制限は十分ではないと語った。ワリエバが子供だったから服用した薬の全責任を負うことができないのであれば、彼女は大人と競争することを許されるべきではなかったと同氏は主張した。同氏は、女子競技会の最低年齢は18歳であるべきだと考えている。

2月6日にミラノで開催される冬季オリンピックのフィギュアスケート女子団体戦に出場するアメリカ人のアリサ・リュー。

(ステファニー・スカボロー/AP通信)

「18歳を過ぎると責任が問われる」とミシェル・クワンや浅田真央といったスター選手を指導したアルチュニャン氏は言う。 「すべてに責任を負うときはいつでも、競争に参加することになります。」

アスリートがスポーツを進めていくと、成長の急増や思春期によって、特にジャンプ中に運動の進歩が妨げられることがあります。年齢制限の引き上げに加え、現在進行中のウクライナとの戦争によりロシア選手の出場が禁止されていることが、今回のオリンピックサイクルで女子競技に4回転ジャンプが実施されない理由の1つである可能性がある。

しかし、スキルを向上させ、まだ成長中の関節での難しいジャンプを習得しなければならないというプレッシャーは、アスリートにとって有害となる可能性があります。 ISUアスリート委員会の調査によると、年齢制限の引き上げに賛成するコーチ、選手、役員からの最も一般的な回答は怪我の予防だった。

アメリカのスター、アリサ・リュー 彼女はもう4回転ジャンプを練習できるほど体力がないと言いました。オリンピックに2度出場した彼女は14歳のとき、4回転ジャンプを着氷した初の米国人女性となった。 12歳で彼女は国際大会でトリプルアクセルを成功させた最年少選手となった。現在、20歳の彼女は、トリプルアクセルを1日に3本しか練習していないという。

「四回転で片足で着地するのですが、それはかなりの力が必要です」とリューは語った。 「怪我をせずにそれを維持し、トレーニングできるほど私は強くありません。私の筋肉はそれに耐えることができません。」

しかし、劉氏は今さらに成功している。 2025 年の世界チャンピオンは、2 年ぶりに新鮮で成熟した視点を持って 2 度目のオリンピックに復帰し、すでに団体戦で米国の金メダル獲得に貢献しています。彼女は金メダル候補として火曜日に始まる個人戦に出場する。

1992年に20歳のクリスティ・ヤマグチが金メダルを獲得して以来、20代でオリンピックのタイトルを獲得した女性はあと1人だけだ。 2006年、24歳の日本の荒川静香は1920年以来最年長のオリンピックチャンピオンとなった。

グレンはクワン以来、国内選手権で3度優勝した初めての女性で、オリンピックの表彰台に挑戦する可能性もある。彼女は火曜日のショートプログラムでトリプルアクセルを実行する予定のわずか2人の女性のうちの1人であり、技術的能力が年齢によって止まらないことを証明している。

1998年に15歳でオリンピック史上最年少チャンピオンとなったNBCアナリストのタラ・リピンスキー氏は、「実際にそのバーを押し上げ、安定して成果を出せることを証明するためにどのようなプレッシャーを感じるかが重要だ」と語った。「頂点に立つのは優秀な選手だ。なぜなら、芸術的でバランスが取れており、おそらく他の誰もが持っていない要素を技術的に実現できるスケーターだからだ」 [doing] プレッシャーの下でも簡単に。」

グレンは、この段階のための物理的なツールだけでなく、より重要なことに、精神的なツールを開発するのにも時間がかかりました。幼い頃から女子同士が争うことの多い厳しいスポーツで常に厳しい監視を受けていたグレンは、不安症、うつ病、摂食障害に悩まされていました。彼女は2015年に入院施設に助けを求めるためスケートを休止した。 2019年に彼女はバイセクシャルとパンセクシュアルであることをカミングアウトした。翌シーズン、彼女は初の国内選手権で優勝し、画期的なトリプルアクセルと同じくらいメンタルヘルスとLGBTQ+の権利擁護活動でも注目を集めた。

グレンさんは、「これができる場所にいられることにただただ感謝しています。なぜなら、私の身体的、精神的健康は良好な状態にあるからです。それを維持するのがどれだけ大変だったか、説明することさえできません。」と語った。

9歳のときの最初のジュニア全国大会でオリンピックへの夢を思いとどまった後、グレンは現在、1928年以来オリンピックチームに選ばれた米国女子シングルスケーターとしては最高齢となっている。彼女は1908年の初代チャンピオン、マッジ・サイアーズに次いで2番目に古いオリンピックチャンピオンになる可能性がある。

「これは、特に若い人たちに『ああ、もう手遅れだ、この年齢では人々は私よりずっと先を行っている』と思っている人たちには、それがわかると思う」とグレンは語った。 「夢に向かって努力し続けてください。それはいつか実現する可能性があるからです。」

#長年のトラウマを経て米国のスターたちはスケートが変わってきたことに感謝している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。